{"id":219837,"date":"2023-09-28T17:14:44","date_gmt":"2023-09-28T15:14:44","guid":{"rendered":"https:\/\/atena.sk\/blog\/nastup-do-prace-v-nemecku-na-co-se-pripravit\/"},"modified":"2023-09-28T17:16:23","modified_gmt":"2023-09-28T15:16:23","slug":"nastup-do-prace-v-nemecku-na-co-se-pripravit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/nastup-do-prace-v-nemecku-na-co-se-pripravit\/","title":{"rendered":"N\u00e1stup do pr\u00e1ce v N\u011bmecku: na co se p\u0159ipravit?"},"content":{"rendered":"\n<p>N\u011bmecko nab\u00edz\u00ed \u017eiv\u00e9 pracovn\u00ed prost\u0159ed\u00ed s rozs\u00e1hl\u00fdmi mo\u017enostmi r\u016fstu. A\u0165 u\u017e jste rodil\u00fd ob\u010dan EU, nebo poch\u00e1z\u00edte ze zem\u011b mimo EU, je velmi d\u016fle\u017eit\u00e9 zn\u00e1t pot\u0159ebn\u00e9 dokumenty, kter\u00e9 v\u00e1m usnadn\u00ed hladk\u00fd p\u0159echod na n\u011bmeckou pracovn\u00ed s\u00edlu. Tento pr\u016fvodce se podrobn\u011bji zab\u00fdv\u00e1 z\u00e1kladn\u00edmi dokumenty, zejm\u00e9na z\u00edsk\u00e1n\u00edm da\u0148ov\u00e9ho identifika\u010dn\u00edho \u010d\u00edsla a \u010d\u00edsla soci\u00e1ln\u00edho poji\u0161t\u011bn\u00ed.<\/p>\n\n<!--more-->\n\n<ul>\n<li><strong>Doklady pro obyvatele EU k pobytu a pr\u00e1ci v zemi:<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Ob\u010danstv\u00ed v EU v\u00e1m d\u00e1v\u00e1 pr\u00e1vo \u017e\u00edt a pracovat v N\u011bmecku bez v\u00edza. Do n\u011bkolika t\u00fddn\u016f po p\u0159\u00edjezdu se v\u0161ak mus\u00edte zaregistrovat na m\u00edstn\u00edm \u00fa\u0159ad\u011b pro evidenci obyvatel ( <em>Einwohnermeldeamt<\/em> ).<\/p>\n\n<ul>\n<li><strong>Pro obyvatele zem\u00ed mimo EU:<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Ob\u010dan\u00e9 t\u0159et\u00edch zem\u00ed pot\u0159ebuj\u00ed k pobytu a pr\u00e1ci v N\u011bmecku povolen\u00ed k pobytu. Za\u010dn\u011bte s t\u00edmto procesem s dostate\u010dn\u00fdm p\u0159edstihem, nejl\u00e9pe hned, jakmile obdr\u017e\u00edte nab\u00eddku pr\u00e1ce.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kl\u00ed\u010dov\u00e9 dokumenty pro za\u010d\u00e1tek kari\u00e9ry<\/h2>\n\n<ul>\n<li><strong>Da\u0148ov\u00e9 identifika\u010dn\u00ed \u010d\u00edslo<\/strong><em>(Steueridentifikationsnummer<\/em>):<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Co to je? Jedn\u00e1 se o jedine\u010dn\u00e9 jeden\u00e1ctim\u00edstn\u00e9 \u010d\u00edslo p\u0159id\u011blen\u00e9 ka\u017ed\u00e9mu n\u011bmeck\u00e9mu rezidentovi pro da\u0148ov\u00e9 \u00fa\u010dely.<\/p>\n\n<p>Jak ji z\u00edskat? Po registraci bydli\u0161t\u011b na m\u00edstn\u00edm finan\u010dn\u00edm \u00fa\u0159ad\u011b<em>(Einwohnermeldeamt<\/em>) v\u00e1m n\u011bmeck\u00fd finan\u010dn\u00ed \u00fa\u0159ad automaticky za\u0161le po\u0161tou do 2-3 t\u00fddn\u016f va\u0161e da\u0148ov\u00e9 identifika\u010dn\u00ed \u010d\u00edslo.<\/p>\n\n<p>D\u016fle\u017eitost: tento pr\u016fkaz je velmi d\u016fle\u017eit\u00fd pro jakoukoli pr\u00e1ci v N\u011bmecku. Zam\u011bstnavatel si je vy\u017e\u00e1d\u00e1, proto\u017ee je pot\u0159ebuje pro sr\u00e1\u017eky ze mzdy a dan\u011b.<\/p>\n\n<ul>\n<li>\u010c\u00edslo <strong>soci\u00e1ln\u00edho<\/strong> poji\u0161t\u011bn\u00ed<em>(Sozialversicherungsnummer<\/em>):<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Co to je? Jedn\u00e1 se o jedine\u010dn\u00e9 dvan\u00e1ctim\u00edstn\u00e9 \u010d\u00edslo, kter\u00e9 je nezbytn\u00e9 pro syst\u00e9m soci\u00e1ln\u00edho zabezpe\u010den\u00ed, kter\u00fd zahrnuje zdravotn\u00ed poji\u0161t\u011bn\u00ed, d\u016fchodov\u00e9 poji\u0161t\u011bn\u00ed, poji\u0161t\u011bn\u00ed v nezam\u011bstnanosti a poji\u0161t\u011bn\u00ed p\u00e9\u010de.<\/p>\n\n<p>Jak ji z\u00edskat? Za va\u0161i registraci v n\u011bmeck\u00e9m syst\u00e9mu soci\u00e1ln\u00edho zabezpe\u010den\u00ed je obvykle zodpov\u011bdn\u00fd v\u00e1\u0161 zam\u011bstnavatel. Po registraci obdr\u017e\u00edte po\u0161tou kartu soci\u00e1ln\u00edho zabezpe\u010den\u00ed. Tento dokument si bezpe\u010dn\u011b uschovejte a nezapome\u0148te, \u017ee toto \u010d\u00edslo budete muset sd\u011blit sv\u00e9mu zam\u011bstnavateli p\u0159ed n\u00e1stupem do pr\u00e1ce.<\/p>\n\n<p>D\u016fle\u017eitost: toto \u010d\u00edslo v\u00e1m zajist\u00ed, \u017ee budete dost\u00e1vat v\u0161echny d\u00e1vky souvisej\u00edc\u00ed s prac\u00ed, od zdravotn\u00ed p\u00e9\u010de a\u017e po d\u016fchodov\u00e9 d\u00e1vky.<\/p>\n\n<ul>\n<li><strong>Bankovn\u00ed \u00fa\u010det:<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Vzhledem k tomu, \u017ee v\u011bt\u0161ina n\u011bmeck\u00fdch zam\u011bstnavatel\u016f d\u00e1v\u00e1 p\u0159ednost p\u0159evodu mzdy p\u0159\u00edmo na bankovn\u00ed \u00fa\u010det, otev\u0159en\u00ed n\u011bmeck\u00e9ho bankovn\u00edho \u00fa\u010dtu zajist\u00ed hlad\u0161\u00ed pr\u016fb\u011bh finan\u010dn\u00edch transakc\u00ed.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Uzn\u00e1v\u00e1n\u00ed zahrani\u010dn\u00edch kvalifikac\u00ed<\/h2>\n\n<p>Pokud jste z\u00edskali kvalifikaci mimo N\u011bmecko, m\u016f\u017ee b\u00fdt pro ur\u010dit\u00e9 pozice vy\u017eadov\u00e1no jej\u00ed uzn\u00e1n\u00ed.<\/p>\n\n<p><strong>Proces uzn\u00e1v\u00e1n\u00ed:<\/strong> za\u010dn\u011bte svou cestu na webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch &#8222;Uzn\u00e1v\u00e1n\u00ed v N\u011bmecku&#8220;, kter\u00e9 provozuje Spolkov\u00e9 ministerstvo pro vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed a v\u00fdzkum. Zde se dozv\u00edte, zda je t\u0159eba va\u0161i kvalifikaci form\u00e1ln\u011b uznat.<\/p>\n\n<p><strong>Datab\u00e1ze Anabin:<\/strong> tato platforma objas\u0148uje status zahrani\u010dn\u00edch titul\u016f v N\u011bmecku a pom\u00e1h\u00e1 v\u00e1m zjistit, zda je va\u0161e kvalifikace rovnocenn\u00e1.<\/p>\n\n<p><strong>\u017d\u00e1dost:<\/strong> Jakmile zjist\u00edte, \u017ee je t\u0159eba uzn\u00e1n\u00ed, shrom\u00e1\u017ed\u011bte p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 dokumenty a zajist\u011bte jejich p\u0159eklad, pokud nejsou p\u016fvodn\u011b v n\u011bm\u010din\u011b. P\u0159edlo\u017ete je ur\u010den\u00e9mu uzn\u00e1vac\u00edmu org\u00e1nu. Dal\u0161\u00ed vysv\u011btlen\u00ed m\u016f\u017ee p\u0159in\u00e9st kontakt s profesn\u00edmi nebo akademick\u00fdmi sdru\u017een\u00edmi v N\u011bmecku.<\/p>\n\n<ul>\n<li><strong>Pro obyvatele zem\u00ed mimo EU:<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p>V takov\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b mohou b\u00fdt nutn\u00e1 dal\u0161\u00ed krit\u00e9ria, jako jsou dodate\u010dn\u00e1 osv\u011bd\u010den\u00ed nebo rovnocenn\u00e9 zkou\u0161ky. Podrobn\u011bj\u0161\u00ed informace v\u00e1m poskytne n\u011bmeck\u00e9 velvyslanectv\u00ed ve va\u0161\u00ed zemi nebo n\u011bmeck\u00fd uzn\u00e1vac\u00ed \u00fa\u0159ad.<\/p>\n\n<p>Chcete za\u010d\u00edt pracovat v N\u011bmecku, ale ob\u00e1v\u00e1te se, \u017ee to v\u0161echno sami nezvl\u00e1dnete? Nebojte se &#8211; <a href=\"https:\/\/atena.org\">Atena <\/a>v\u00e1m pom\u016f\u017ee. D\u00edky na\u0161im 15let\u00fdm zku\u0161enostem v oboru neexistuje v\u00fdzva, kterou bychom nezvl\u00e1dli. <a href=\"https:\/\/atena.org\">Atena <\/a>v\u00e1m bude st\u00e1t po boku od chv\u00edle, kdy za\u010dnete p\u0159ipravovat sv\u016fj \u017eivotopis. A budeme tu pro v\u00e1s i po n\u00e1stupu do pr\u00e1ce. Spolupracujte s profesion\u00e1ly &#8211; \u00fasp\u011bch nen\u00ed n\u00e1hoda!<br\/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N\u00e1\u0161 pr\u016fvodce je kl\u00ed\u010dem k uvoln\u011bn\u00ed n\u011bmeck\u00e9ho pracovn\u00edho trhu &#8211; od z\u00edsk\u00e1n\u00ed da\u0148ov\u00e9ho identifika\u010dn\u00edho \u010d\u00edsla a\u017e po uzn\u00e1n\u00ed kvalifikace.<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":219795,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[220,336],"tags":[],"acf":{"facebookpost":"P\u0159em\u00fd\u0161leli jste n\u011bkdy o pr\u00e1ci v N\u011bmecku? \ud83c\udde9\ud83c\uddea Vyhn\u011bte se b\u011b\u017en\u00fdm n\u00e1strah\u00e1m a z\u00edskejte n\u00e1skok d\u00edky tomuto komplexn\u00edmu pr\u016fvodci SIMPLE. Nebudete v\u011b\u0159it, jak snadn\u00e9 to m\u016f\u017ee b\u00fdt! \ud83d\ude09","popis_socialneho_obrazku":"Jak\u00e9 doklady pot\u0159ebuji k pr\u00e1ci v N\u011bmecku?"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>N\u00e1stup do pr\u00e1ce v N\u011bmecku: na co se p\u0159ipravit? - Atena blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/nastup-do-prace-v-nemecku-na-co-se-pripravit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"N\u00e1stup do pr\u00e1ce v N\u011bmecku: na co se p\u0159ipravit? - Atena blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chcete za\u010d\u00edt pracovat v N\u011bmecku? Objevte kl\u00ed\u010dov\u00e9 kroky, pot\u0159ebn\u00e9 dokumenty a tipy pro uzn\u00e1n\u00ed kvalifikace - to v\u0161e v jednom komplexn\u00edm pr\u016fvodci.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/nastup-do-prace-v-nemecku-na-co-se-pripravit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Atena blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-28T15:14:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-28T15:16:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/insta-post-91.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marin Nedelev\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marin Nedelev\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/nastup-do-prace-v-nemecku-na-co-se-pripravit\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/nastup-do-prace-v-nemecku-na-co-se-pripravit\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marin Nedelev\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/#\/schema\/person\/0ae6c6390563d6555f91b0db4767e168\"},\"headline\":\"N\u00e1stup do pr\u00e1ce v N\u011bmecku: na co se p\u0159ipravit?\",\"datePublished\":\"2023-09-28T15:14:44+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-28T15:16:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/nastup-do-prace-v-nemecku-na-co-se-pripravit\/\"},\"wordCount\":807,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/nastup-do-prace-v-nemecku-na-co-se-pripravit\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/AdobeStock_285111872-1-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Klienti\",\"O\u0161et\u0159ovatelstv\u00ed\"],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/nastup-do-prace-v-nemecku-na-co-se-pripravit\/\",\"url\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/nastup-do-prace-v-nemecku-na-co-se-pripravit\/\",\"name\":\"N\u00e1stup do pr\u00e1ce v N\u011bmecku: na co se p\u0159ipravit? - Atena blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/nastup-do-prace-v-nemecku-na-co-se-pripravit\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/nastup-do-prace-v-nemecku-na-co-se-pripravit\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/AdobeStock_285111872-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-28T15:14:44+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-28T15:16:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/nastup-do-prace-v-nemecku-na-co-se-pripravit\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/nastup-do-prace-v-nemecku-na-co-se-pripravit\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/nastup-do-prace-v-nemecku-na-co-se-pripravit\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/AdobeStock_285111872-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/AdobeStock_285111872-1-scaled.jpg\",\"width\":2780,\"height\":1564,\"caption\":\"pr\u00e1ca v nemecku dokumenty\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/nastup-do-prace-v-nemecku-na-co-se-pripravit\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/vyberte-si-sekci-blogu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"N\u00e1stup do pr\u00e1ce v N\u011bmecku: na co se p\u0159ipravit?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/#website\",\"url\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/\",\"name\":\"Atena blog\",\"description\":\"Blog spole\u010dnosti atena\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/#organization\",\"name\":\"ATENA\",\"url\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo.png\",\"width\":3543,\"height\":3543,\"caption\":\"ATENA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/#\/schema\/person\/0ae6c6390563d6555f91b0db4767e168\",\"name\":\"Marin Nedelev\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c7908085eb1039e4706a94fc58b04d66?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c7908085eb1039e4706a94fc58b04d66?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marin Nedelev\"},\"url\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/author\/marin-nedelev\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"N\u00e1stup do pr\u00e1ce v N\u011bmecku: na co se p\u0159ipravit? - Atena blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/nastup-do-prace-v-nemecku-na-co-se-pripravit\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"N\u00e1stup do pr\u00e1ce v N\u011bmecku: na co se p\u0159ipravit? - Atena blog","og_description":"Chcete za\u010d\u00edt pracovat v N\u011bmecku? Objevte kl\u00ed\u010dov\u00e9 kroky, pot\u0159ebn\u00e9 dokumenty a tipy pro uzn\u00e1n\u00ed kvalifikace - to v\u0161e v jednom komplexn\u00edm pr\u016fvodci.","og_url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/nastup-do-prace-v-nemecku-na-co-se-pripravit\/","og_site_name":"Atena blog","article_published_time":"2023-09-28T15:14:44+00:00","article_modified_time":"2023-09-28T15:16:23+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/insta-post-91.png","type":"image\/png"}],"author":"Marin Nedelev","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Marin Nedelev","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/nastup-do-prace-v-nemecku-na-co-se-pripravit\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/nastup-do-prace-v-nemecku-na-co-se-pripravit\/"},"author":{"name":"Marin Nedelev","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/#\/schema\/person\/0ae6c6390563d6555f91b0db4767e168"},"headline":"N\u00e1stup do pr\u00e1ce v N\u011bmecku: na co se p\u0159ipravit?","datePublished":"2023-09-28T15:14:44+00:00","dateModified":"2023-09-28T15:16:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/nastup-do-prace-v-nemecku-na-co-se-pripravit\/"},"wordCount":807,"publisher":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/nastup-do-prace-v-nemecku-na-co-se-pripravit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/AdobeStock_285111872-1-scaled.jpg","articleSection":["Klienti","O\u0161et\u0159ovatelstv\u00ed"],"inLanguage":"cs"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/nastup-do-prace-v-nemecku-na-co-se-pripravit\/","url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/nastup-do-prace-v-nemecku-na-co-se-pripravit\/","name":"N\u00e1stup do pr\u00e1ce v N\u011bmecku: na co se p\u0159ipravit? - Atena blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/nastup-do-prace-v-nemecku-na-co-se-pripravit\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/nastup-do-prace-v-nemecku-na-co-se-pripravit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/AdobeStock_285111872-1-scaled.jpg","datePublished":"2023-09-28T15:14:44+00:00","dateModified":"2023-09-28T15:16:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/nastup-do-prace-v-nemecku-na-co-se-pripravit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/nastup-do-prace-v-nemecku-na-co-se-pripravit\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/nastup-do-prace-v-nemecku-na-co-se-pripravit\/#primaryimage","url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/AdobeStock_285111872-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/AdobeStock_285111872-1-scaled.jpg","width":2780,"height":1564,"caption":"pr\u00e1ca v nemecku dokumenty"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/nastup-do-prace-v-nemecku-na-co-se-pripravit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/vyberte-si-sekci-blogu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"N\u00e1stup do pr\u00e1ce v N\u011bmecku: na co se p\u0159ipravit?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/#website","url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/","name":"Atena blog","description":"Blog spole\u010dnosti atena","publisher":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/#organization","name":"ATENA","url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo.png","width":3543,"height":3543,"caption":"ATENA"},"image":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/#\/schema\/person\/0ae6c6390563d6555f91b0db4767e168","name":"Marin Nedelev","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c7908085eb1039e4706a94fc58b04d66?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c7908085eb1039e4706a94fc58b04d66?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marin Nedelev"},"url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/author\/marin-nedelev\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/219837"}],"collection":[{"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=219837"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/219837\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":219842,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/219837\/revisions\/219842"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/219795"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=219837"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=219837"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=219837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}