{"id":408625,"date":"2026-11-05T14:21:35","date_gmt":"2026-11-05T13:21:35","guid":{"rendered":"https:\/\/atena.sk\/blog\/nemcina-pro-pecovatelky-ucte-se-jen-to-co-potrebujete-v-praci\/"},"modified":"2026-11-05T14:28:08","modified_gmt":"2026-11-05T13:28:08","slug":"nemcina-pro-pecovatelky-ucte-se-jen-to-co-potrebujete-v-praci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/nemcina-pro-pecovatelky-ucte-se-jen-to-co-potrebujete-v-praci\/","title":{"rendered":"N\u011bm\u010dina pro pe\u010dovatelky: u\u010dte se jen to, co pot\u0159ebujete v pr\u00e1ci"},"content":{"rendered":"\n<p>N\u011bm\u010dinu pro pr\u00e1ci pe\u010dovatelky se nau\u010d\u00edte v aplikaci <a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=sk.atena.academy&amp;hl=en\">Atena Academy<\/a>. Kurz je ur\u010den v\u00fdhradn\u011b pro pe\u010dovatelky. M\u00e1 p\u011bt \u00farovn\u00ed, od A1 po C1. Po absolvov\u00e1n\u00ed ka\u017ed\u00e9 \u00farovn\u011b obdr\u017e\u00edte certifik\u00e1t. Nemus\u00edte se u\u010dit t\u0159i roky. Nemus\u00edte se u\u010dit v\u011bci, kter\u00e9 v pr\u00e1ci nepou\u017eijete. Kurz v\u00e1s nau\u010d\u00ed p\u0159esn\u011b to, co pe\u010dovatelka v pr\u00e1ci pou\u017e\u00edv\u00e1. Je ur\u010den pro pr\u00e1ci v N\u011bmecku. Aplikaci m\u00e1te v telefonu. U\u010d\u00edte se doma, na cest\u00e1ch nebo po pr\u00e1ci. \u010cl\u00e1nek odpov\u00edd\u00e1 na t\u0159i ot\u00e1zky. Co se nau\u010d\u00edte? Kdy m\u016f\u017eete za\u010d\u00edt pracovat? Jak roste plat?<\/p>\n\n<!--more-->\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pro\u010d byla n\u011bm\u010dina p\u0159ek\u00e1\u017ekou?<\/strong><\/h2>\n\n<p>Pr\u00e1ce pe\u010dovatelky v N\u011bmecku je dob\u0159e placen\u00e1. Mnoho lid\u00ed ji v\u0161ak nez\u00edskalo, proto\u017ee neum\u011bli n\u011bmecky. Rodina pot\u0159ebuje, aby pe\u010dovatelka rozum\u011bla seniorovi. Rodina chce s pe\u010dovatelkou jasn\u011b komunikovat. Proto je p\u0159i hled\u00e1n\u00ed pr\u00e1ce d\u016fle\u017eit\u00e1 n\u011bm\u010dina. B\u011b\u017en\u00fd jazykov\u00fd kurz trv\u00e1 dlouho. U\u010d\u00ed se v n\u011bm i v\u011bci, kter\u00e9 v dom\u00e1cnosti nevyu\u017eijete. Mnoz\u00ed na takov\u00fd kurz nemaj\u00ed \u010das. P\u0159\u00edklad: Senior \u0159ekne n\u011bmecky, \u017ee ho bol\u00ed hlava. Pe\u010dovatelka, kter\u00e1 neum\u00ed n\u011bmecky, mu nerozum\u00ed. Nev\u00ed, jak mu pomoci, a nev\u00ed, jak zavolat rodin\u011b. N\u011bm\u010dina proto z\u016fst\u00e1v\u00e1 p\u0159ek\u00e1\u017ekou p\u0159i hled\u00e1n\u00ed dobr\u00e9 pr\u00e1ce.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Co se v kurzu nau\u010d\u00edte?<\/strong><\/h2>\n\n<p>Kurz v\u00e1s nau\u010d\u00ed n\u011bm\u010dinu pot\u0159ebnou pro pr\u00e1ci v n\u011bmeck\u00e9 dom\u00e1cnosti. Nau\u010d\u00edte se v\u011bty, kter\u00e9 pe\u010dovatelka ka\u017ed\u00fd den \u0159\u00edk\u00e1 a sly\u0161\u00ed. Lekce najdete v aplikaci ve sv\u00e9m telefonu. U\u010d\u00edte se, kdykoli m\u00e1te \u010das. P\u0159\u00edklad: V sedm r\u00e1no p\u0159ijdete k seniorovi. \u0158eknete: \u201eGuten Morgen. Wie geht es Ihnen?\u201c V osm se zept\u00e1te, co si d\u00e1 k sn\u00eddani. Rozum\u00edte mu a odpov\u00edte jednou v\u011btou. V patn\u00e1ct hodin chce senior j\u00edt na proch\u00e1zku. Zept\u00e1te se ho n\u011bmecky, jestli si chce obl\u00e9ct bundu. V ka\u017ed\u00e9 \u00farovni se nau\u010d\u00edte o n\u011bco v\u00edc. Za\u010dnete jednoduch\u00fdmi v\u011btami. Pozd\u011bji zvl\u00e1dnete del\u0161\u00ed rozhovory. Takovou n\u011bm\u010dinu budete v pr\u00e1ci pou\u017e\u00edvat ka\u017ed\u00fd den. Kurz neu\u010d\u00ed slo\u017eit\u00e9 v\u011bci, kter\u00e9 v dom\u00e1cnosti nepot\u0159ebujete. Po ka\u017ed\u00e9 \u00farovni uvid\u00edte, co jste se nau\u010dili.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>M\u016f\u017eete za\u010d\u00edt pracovat u\u017e po absolvov\u00e1n\u00ed dvou \u00farovn\u00ed?<\/strong><\/h2>\n\n<p>Ano. \u00darovn\u011b A1 a A2 v\u00e1m ji\u017e mohou pomoci z\u00edskat pr\u00e1ci v N\u011bmecku. Po ka\u017ed\u00e9 \u00farovni obdr\u017e\u00edte certifik\u00e1t. Certifik\u00e1t prok\u00e1\u017ee, jak\u00e9 m\u00e1te znalosti n\u011bm\u010diny. P\u0159\u00edklad: Dokon\u010d\u00edte \u00farove\u0148 A1 a obdr\u017e\u00edte prvn\u00ed certifik\u00e1t. Pot\u00e9 dokon\u010d\u00edte \u00farove\u0148 A2 a obdr\u017e\u00edte druh\u00fd certifik\u00e1t. Certifik\u00e1t A2 dokl\u00e1d\u00e1, \u017ee rozum\u00edte jednoduch\u00fdm v\u011bt\u00e1m a um\u00edte na n\u011b odpov\u00eddat. S t\u011bmito certifik\u00e1ty m\u016f\u017eete hledat pr\u00e1ci v N\u011bmecku. Nemus\u00edte dokon\u010dit v\u0161ech p\u011bt \u00farovn\u00ed, abyste mohli za\u010d\u00edt. Zb\u00fdvaj\u00edc\u00ed \u00farovn\u011b m\u016f\u017eete dokon\u010dit pozd\u011bji, a\u017e budete pracovat.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Co se zm\u011bn\u00ed, kdy\u017e si zdokonal\u00edte n\u011bm\u010dinu?<\/strong><\/h2>\n\n<p>Lep\u0161\u00ed znalost n\u011bm\u010diny znamen\u00e1 lep\u0161\u00ed pr\u00e1ci. Plat pe\u010dovatelky roste s ka\u017edou vy\u0161\u0161\u00ed \u00farovn\u00ed n\u011bm\u010diny. <a href=\"https:\/\/atena.org\">Spole\u010dnost Atena zv\u00fd\u0161ila platy <\/a>pe\u010dovatelek v kv\u011btnu 2026. \u00darovn\u011b B1, B2 a C1 otev\u00edraj\u00ed pracovn\u00ed nab\u00eddky s vy\u0161\u0161\u00edm platem. P\u0159\u00edklad: Pracujete v N\u011bmecku s \u00farovn\u00ed A2. Vedle pr\u00e1ce dokon\u010d\u00edte \u00farove\u0148 B1. S nov\u00fdm certifik\u00e1tem m\u016f\u017eete hledat nab\u00eddku s vy\u0161\u0161\u00edm platem. Vy\u0161\u0161\u00ed \u00farove\u0148 tak\u00e9 znamen\u00e1 v\u011bt\u0161\u00ed jistotu. Rozum\u00edte senior\u016fm, rodin\u011b i l\u00e9ka\u0159i. Plat se nezvy\u0161uje s\u00e1m od sebe. Zvy\u0161uje ho nov\u00e1 \u00farove\u0148 n\u011bm\u010diny a nov\u00fd certifik\u00e1t.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Jak dlouho kurz trv\u00e1 a jak za\u010d\u00edt?<\/strong><\/h2>\n\n<p>Kurz vy\u017eaduje \u00fasil\u00ed. Mus\u00edte se u\u010dit pravideln\u011b. D\u016fle\u017eit\u00e9 nen\u00ed u\u010dit se rychle, ale ka\u017ed\u00fd den. P\u0159ipravit se m\u016f\u017eete za n\u011bkolik m\u011bs\u00edc\u016f. Ka\u017ed\u00e1 dokon\u010den\u00e1 \u00farove\u0148 je krokem k lep\u0161\u00ed pr\u00e1ci. P\u0159\u00edklad: Ve\u010der po pr\u00e1ci se u\u010d\u00edte p\u016fl hodiny. Ka\u017ed\u00fd den tak ud\u011bl\u00e1te mal\u00fd kr\u016f\u010dek. Ke ka\u017ed\u00e9 \u00farovni pat\u0159\u00ed certifik\u00e1t, tak\u017ee vid\u00edte, jak postupujete. St\u00e1hn\u011bte si aplikaci <a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=sk.atena.academy&amp;hl=en\">Atena Academy<\/a> z Google Play: Pokud pot\u0159ebujete poradit, ozv\u011bte se n\u00e1m. Pracujeme tak\u00e9 na kurzu nizozem\u0161tiny.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N\u011bm\u010dina byla pro mnoho pe\u010dovatelek p\u0159ek\u00e1\u017ekou p\u0159i hled\u00e1n\u00ed dobr\u00e9 pr\u00e1ce v N\u011bmecku. Kurz v aplikaci v\u00e1s nau\u010d\u00ed pouze tu n\u011bm\u010dinu, kterou v pr\u00e1ci pot\u0159ebujete. P\u011bt \u00farovn\u00ed, od A1 po C1, je zakon\u010deno certifik\u00e1tem. Ji\u017e po absolvov\u00e1n\u00ed \u00farovn\u00ed A1 a A2 m\u016f\u017eete za\u010d\u00edt hledat pr\u00e1ci.<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":408588,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[218,220,265,336],"tags":[],"acf":{"facebookpost":"Byla n\u011bm\u010dina p\u0159ek\u00e1\u017ekou p\u0159i pr\u00e1ci pe\u010dovatelky v N\u011bmecku? U\u017e nemus\u00ed b\u00fdt. \ud83d\udcf1 Kurz v aplikaci v\u00e1s nau\u010d\u00ed jen to, co v pr\u00e1ci pot\u0159ebujete. \ud83c\udf93 Po ka\u017ed\u00e9 \u00farovni z\u00edsk\u00e1te certifik\u00e1t. P\u0159e\u010dt\u011bte si, jak za\u010d\u00edt. \ud83d\udc47","popis_socialneho_obrazku":"Od \u00farovn\u011b A1 po C1: n\u011bm\u010dina pro pe\u010dovatelky v aplikaci"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>N\u011bm\u010dina pro pe\u010dovatelky: u\u010dte se jen to, co pot\u0159ebujete v pr\u00e1ci - Atena blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"N\u011bm\u010dinu pot\u0159ebnou pro pr\u00e1ci pe\u010dovatelky se nau\u010d\u00edte v aplikaci. Kurz od \u00farovn\u011b A1 a\u017e po C1 v\u00e1s nau\u010d\u00ed jen to nejnutn\u011bj\u0161\u00ed a po ka\u017ed\u00e9 \u00farovni z\u00edsk\u00e1te certifik\u00e1t.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/nemcina-pro-pecovatelky-ucte-se-jen-to-co-potrebujete-v-praci\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"N\u011bm\u010dina pro pe\u010dovatelky: u\u010dte se jen to, co pot\u0159ebujete v pr\u00e1ci - Atena blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"N\u011bm\u010dina byla p\u0159i pr\u00e1ci pe\u010dovatelky v N\u011bmecku \u010dasto p\u0159ek\u00e1\u017ekou. Kurz v aplikaci v\u00e1s nau\u010d\u00ed jen to, co v pr\u00e1ci pot\u0159ebujete. Po ka\u017ed\u00e9 \u00farovni obdr\u017e\u00edte certifik\u00e1t. U\u017e \u00farovn\u011b A1 a A2 v\u00e1m mohou pomoci z\u00edskat pr\u00e1ci.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/nemcina-pro-pecovatelky-ucte-se-jen-to-co-potrebujete-v-praci\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Atena blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-05T13:21:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-05T13:28:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/learning-on-the-bus-1024x572.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marin Nedelev\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marin Nedelev\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/nemcina-pro-pecovatelky-ucte-se-jen-to-co-potrebujete-v-praci\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/nemcina-pro-pecovatelky-ucte-se-jen-to-co-potrebujete-v-praci\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marin Nedelev\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/#\/schema\/person\/0ae6c6390563d6555f91b0db4767e168\"},\"headline\":\"N\u011bm\u010dina pro pe\u010dovatelky: u\u010dte se jen to, co pot\u0159ebujete v pr\u00e1ci\",\"datePublished\":\"2026-11-05T13:21:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-05T13:28:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/nemcina-pro-pecovatelky-ucte-se-jen-to-co-potrebujete-v-praci\/\"},\"wordCount\":811,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/nemcina-pro-pecovatelky-ucte-se-jen-to-co-potrebujete-v-praci\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/learning-on-the-bus.png\",\"articleSection\":[\"Firmy\",\"Klienti\",\"Videa\",\"O\u0161et\u0159ovatelstv\u00ed\"],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/nemcina-pro-pecovatelky-ucte-se-jen-to-co-potrebujete-v-praci\/\",\"url\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/nemcina-pro-pecovatelky-ucte-se-jen-to-co-potrebujete-v-praci\/\",\"name\":\"N\u011bm\u010dina pro pe\u010dovatelky: u\u010dte se jen to, co pot\u0159ebujete v pr\u00e1ci - Atena blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/nemcina-pro-pecovatelky-ucte-se-jen-to-co-potrebujete-v-praci\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/nemcina-pro-pecovatelky-ucte-se-jen-to-co-potrebujete-v-praci\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/learning-on-the-bus.png\",\"datePublished\":\"2026-11-05T13:21:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-05T13:28:08+00:00\",\"description\":\"N\u011bm\u010dinu pot\u0159ebnou pro pr\u00e1ci pe\u010dovatelky se nau\u010d\u00edte v aplikaci. Kurz od \u00farovn\u011b A1 a\u017e po C1 v\u00e1s nau\u010d\u00ed jen to nejnutn\u011bj\u0161\u00ed a po ka\u017ed\u00e9 \u00farovni z\u00edsk\u00e1te certifik\u00e1t.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/nemcina-pro-pecovatelky-ucte-se-jen-to-co-potrebujete-v-praci\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/nemcina-pro-pecovatelky-ucte-se-jen-to-co-potrebujete-v-praci\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/nemcina-pro-pecovatelky-ucte-se-jen-to-co-potrebujete-v-praci\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/learning-on-the-bus.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/learning-on-the-bus.png\",\"width\":5504,\"height\":3072,\"caption\":\"nem\u010dina pre opatrovate\u013eky\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/nemcina-pro-pecovatelky-ucte-se-jen-to-co-potrebujete-v-praci\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/vyberte-si-sekci-blogu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"N\u011bm\u010dina pro pe\u010dovatelky: u\u010dte se jen to, co pot\u0159ebujete v pr\u00e1ci\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/#website\",\"url\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/\",\"name\":\"Atena blog\",\"description\":\"Blog spole\u010dnosti atena\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/#organization\",\"name\":\"ATENA\",\"url\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo.png\",\"width\":3543,\"height\":3543,\"caption\":\"ATENA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/#\/schema\/person\/0ae6c6390563d6555f91b0db4767e168\",\"name\":\"Marin Nedelev\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c7908085eb1039e4706a94fc58b04d66?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c7908085eb1039e4706a94fc58b04d66?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marin Nedelev\"},\"url\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/author\/marin-nedelev\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"N\u011bm\u010dina pro pe\u010dovatelky: u\u010dte se jen to, co pot\u0159ebujete v pr\u00e1ci - Atena blog","description":"N\u011bm\u010dinu pot\u0159ebnou pro pr\u00e1ci pe\u010dovatelky se nau\u010d\u00edte v aplikaci. Kurz od \u00farovn\u011b A1 a\u017e po C1 v\u00e1s nau\u010d\u00ed jen to nejnutn\u011bj\u0161\u00ed a po ka\u017ed\u00e9 \u00farovni z\u00edsk\u00e1te certifik\u00e1t.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/nemcina-pro-pecovatelky-ucte-se-jen-to-co-potrebujete-v-praci\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"N\u011bm\u010dina pro pe\u010dovatelky: u\u010dte se jen to, co pot\u0159ebujete v pr\u00e1ci - Atena blog","og_description":"N\u011bm\u010dina byla p\u0159i pr\u00e1ci pe\u010dovatelky v N\u011bmecku \u010dasto p\u0159ek\u00e1\u017ekou. Kurz v aplikaci v\u00e1s nau\u010d\u00ed jen to, co v pr\u00e1ci pot\u0159ebujete. Po ka\u017ed\u00e9 \u00farovni obdr\u017e\u00edte certifik\u00e1t. U\u017e \u00farovn\u011b A1 a A2 v\u00e1m mohou pomoci z\u00edskat pr\u00e1ci.","og_url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/nemcina-pro-pecovatelky-ucte-se-jen-to-co-potrebujete-v-praci\/","og_site_name":"Atena blog","article_published_time":"2026-11-05T13:21:35+00:00","article_modified_time":"2026-11-05T13:28:08+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/learning-on-the-bus-1024x572.png"}],"author":"Marin Nedelev","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Marin Nedelev","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/nemcina-pro-pecovatelky-ucte-se-jen-to-co-potrebujete-v-praci\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/nemcina-pro-pecovatelky-ucte-se-jen-to-co-potrebujete-v-praci\/"},"author":{"name":"Marin Nedelev","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/#\/schema\/person\/0ae6c6390563d6555f91b0db4767e168"},"headline":"N\u011bm\u010dina pro pe\u010dovatelky: u\u010dte se jen to, co pot\u0159ebujete v pr\u00e1ci","datePublished":"2026-11-05T13:21:35+00:00","dateModified":"2026-11-05T13:28:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/nemcina-pro-pecovatelky-ucte-se-jen-to-co-potrebujete-v-praci\/"},"wordCount":811,"publisher":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/nemcina-pro-pecovatelky-ucte-se-jen-to-co-potrebujete-v-praci\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/learning-on-the-bus.png","articleSection":["Firmy","Klienti","Videa","O\u0161et\u0159ovatelstv\u00ed"],"inLanguage":"cs"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/nemcina-pro-pecovatelky-ucte-se-jen-to-co-potrebujete-v-praci\/","url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/nemcina-pro-pecovatelky-ucte-se-jen-to-co-potrebujete-v-praci\/","name":"N\u011bm\u010dina pro pe\u010dovatelky: u\u010dte se jen to, co pot\u0159ebujete v pr\u00e1ci - Atena blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/nemcina-pro-pecovatelky-ucte-se-jen-to-co-potrebujete-v-praci\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/nemcina-pro-pecovatelky-ucte-se-jen-to-co-potrebujete-v-praci\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/learning-on-the-bus.png","datePublished":"2026-11-05T13:21:35+00:00","dateModified":"2026-11-05T13:28:08+00:00","description":"N\u011bm\u010dinu pot\u0159ebnou pro pr\u00e1ci pe\u010dovatelky se nau\u010d\u00edte v aplikaci. Kurz od \u00farovn\u011b A1 a\u017e po C1 v\u00e1s nau\u010d\u00ed jen to nejnutn\u011bj\u0161\u00ed a po ka\u017ed\u00e9 \u00farovni z\u00edsk\u00e1te certifik\u00e1t.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/nemcina-pro-pecovatelky-ucte-se-jen-to-co-potrebujete-v-praci\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/nemcina-pro-pecovatelky-ucte-se-jen-to-co-potrebujete-v-praci\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/nemcina-pro-pecovatelky-ucte-se-jen-to-co-potrebujete-v-praci\/#primaryimage","url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/learning-on-the-bus.png","contentUrl":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/learning-on-the-bus.png","width":5504,"height":3072,"caption":"nem\u010dina pre opatrovate\u013eky"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/nemcina-pro-pecovatelky-ucte-se-jen-to-co-potrebujete-v-praci\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/vyberte-si-sekci-blogu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"N\u011bm\u010dina pro pe\u010dovatelky: u\u010dte se jen to, co pot\u0159ebujete v pr\u00e1ci"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/#website","url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/","name":"Atena blog","description":"Blog spole\u010dnosti atena","publisher":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/#organization","name":"ATENA","url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo.png","width":3543,"height":3543,"caption":"ATENA"},"image":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/#\/schema\/person\/0ae6c6390563d6555f91b0db4767e168","name":"Marin Nedelev","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c7908085eb1039e4706a94fc58b04d66?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c7908085eb1039e4706a94fc58b04d66?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marin Nedelev"},"url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/author\/marin-nedelev\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/408625"}],"collection":[{"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=408625"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/408625\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":408661,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/408625\/revisions\/408661"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/408588"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=408625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=408625"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=408625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}