{"id":58452,"date":"2018-04-16T10:22:59","date_gmt":"2018-04-16T08:22:59","guid":{"rendered":"https:\/\/atena.sk\/blog\/yksityisyyden-suojaa-ja-tietojenkasittelya-koskevat-periaatteet\/"},"modified":"2022-09-08T14:39:24","modified_gmt":"2022-09-08T12:39:24","slug":"yksityisyyden-suojaa-ja-tietojenkasittelya-koskevat-periaatteet","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/atena.sk\/blog\/fi\/yksityisyyden-suojaa-ja-tietojenkasittelya-koskevat-periaatteet\/","title":{"rendered":"Yksityisyyden suojaa ja tietojenk\u00e4sittely\u00e4 koskevat periaatteet"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1 awb-text-cols fusion-text-columns-2\" style=\"--awb-columns:2;--awb-column-spacing:2em;--awb-column-min-width:100px;\"><p><strong style=\"text-align: justify;\"><u>Yksityisyyden suojaa ja tietojenk\u00e4sittely\u00e4 koskevat periaatteet<\/u><\/strong><\/p>\n<div id=\"pl-4279\" class=\"panel-layout\">\n<div id=\"pg-4279-0\" class=\"panel-grid panel-no-style\">\n<div id=\"pgc-4279-0-0\" class=\"panel-grid-cell\" data-weight=\"1\">\n<div id=\"panel-4279-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" data-style=\"{\">\n<div class=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\">\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><u>I artikla.<\/u><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><u>Perusperiaatteet<\/u><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">ATENA &#8211; GLOBALin s\u00e4hk\u00f6isen alustan teht\u00e4v\u00e4n\u00e4 on luoda k\u00e4ytt\u00e4jillemme mahdollisimman mukavat, turvalliset ja kaiken kaikkiaan parhaat olosuhteet riippumatta siit\u00e4, p\u00e4\u00e4t\u00e4tk\u00f6 k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 palveluitamme etsiess\u00e4si uusia ty\u00f6tilaisuuksia Slovakian, It\u00e4vallan, Saksan, Ison-Britannian ja Irlannin ty\u00f6markkinoilta, Alankomaissa, Belgiassa, Luxemburgissa, Ranskassa, Italiassa, T\u0161ekin tasavallassa ja muissa Euroopan unionin ja Euroopan talousalueen maissa tai l\u00f6yt\u00e4\u00e4 sopivaa henkil\u00f6st\u00f6\u00e4 hoitopalveluihin, kotiapupalveluihin, sairaanhoitajapalveluihin, au pair -palveluihin ja avustajiin.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Henkil\u00f6tietojesi turvallisuus on meille ratkaisevan t\u00e4rke\u00e4\u00e4 kaikissa tilanteissa. T\u00e4m\u00e4n vuoksi olemme noudattaneet erityisesti seuraavia periaatteita tietoj\u00e4rjestelm\u00e4mme suunnittelussa, toteutuksessa ja k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 sek\u00e4 henkil\u00f6tietojen suojaamista koskevassa turvallisuuspolitiikassamme:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"text-align: justify;\"><em>K\u00e4ytt\u00e4jiemme henkil\u00f6tietoja voidaan k\u00e4sitell\u00e4 ainoastaan laillisella tavalla, oikeudenmukaisesti, avoimesti ja rekister\u00f6idyn kannalta siten, ett\u00e4 rekister\u00f6idyn perusoikeudet ovat lain nro. 122\/2013 Z. z. henkil\u00f6tietojen suojasta ja er\u00e4iden lakien muuttamisesta ja t\u00e4ydent\u00e4misest\u00e4, sellaisena kuin se on muutettuna (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 my\u00f6s &#8221;<strong>Laki nro. 122\/2013 Z. z.<\/strong>&#8221;18\/2018 Coll. henkil\u00f6tietojen suojasta ja er\u00e4iden lakien muuttamisesta ja t\u00e4ydent\u00e4misest\u00e4&#8221;, sellaisena kuin se on muutettuna (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 my\u00f6s &#8221;(18\/2018 Coll.)&#8221;).<strong>Laki nro. 18\/2018 Coll.<\/strong>&#8221;), Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2016\/679 luonnollisten henkil\u00f6iden suojelusta henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelyss\u00e4 ja n\u00e4iden tietojen vapaasta liikkuvuudesta sek\u00e4 direktiivin 95\/46\/EY kumoamisesta (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 my\u00f6s<strong>&#8221;tietosuoja-asetus<\/strong>&#8221;) ja muu Slovakian tasavallan ja\/tai Euroopan unionin lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6.<strong>[<\/strong><\/em><strong>lain nro 6 \u00a7:n perusteella. 18\/2018 Coll. ja 5 artikla. Kohta 1. Kohta. (a) GDPR-asetukset]<\/strong><\/li>\n<li> <\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><em>K\u00e4ytt\u00e4jiemme henkil\u00f6tietoja voidaan ker\u00e4t\u00e4 vain erikseen yksil\u00f6ityihin, nimenomaisesti mainittuihin ja laillisiin tarkoituksiin, eik\u00e4 niit\u00e4 saa k\u00e4sitell\u00e4 edelleen tavalla, joka on ristiriidassa n\u00e4iden tarkoitusten kanssa; henkil\u00f6tietojen jatkok\u00e4sittely voidaan suorittaa vain arkistointitarkoituksiin, tieteellisiin tarkoituksiin, historiallisiin tutkimustarkoituksiin tai tilastollisiin tarkoituksiin, jos se on Slovakian tasavallan ja\/tai Euroopan unionin asiaa koskevan lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaista, johon Slovakia on sitoutunut, ja jos noudatetaan riitt\u00e4vi\u00e4 suojatoimia rekister\u00f6idyn oikeuksien suojelemiseksi n\u00e4iden s\u00e4\u00e4d\u00f6sten mukaisesti.  <\/em><strong>[perustuu lain nro 7 \u00a7:\u00e4\u00e4n. 18\/2018 Coll. ja 5 artikla. Kohta 1. Kohta. (b) GDPR-asetukset<\/strong><strong>]<\/strong><em> <\/em><\/li>\n<li> <\/li>\n<li><em>K\u00e4sitelt\u00e4vien henkil\u00f6tietojen on oltava asianmukaisia, olennaisia ja rajoitettuja siihen m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n, joka on tarpeen sen tarkoituksen kannalta, jota varten niit\u00e4 k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n.<\/em><em> <\/em><strong>[perustuu lain nro 8 \u00a7:\u00e4\u00e4n. 18\/2018 Coll. ja 5 artikla. Kohta 1. Kohta. (c) GDPR-asetukset<\/strong><strong>]<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><em>K\u00e4sitelt\u00e4vien henkil\u00f6tietojen on oltava t\u00e4sm\u00e4llisi\u00e4 ja tarvittaessa ajan tasalla; on toteutettava asianmukaiset ja tehokkaat toimenpiteet sen varmistamiseksi, ett\u00e4 henkil\u00f6tiedot, jotka ovat virheellisi\u00e4 niiden tarkoitusten kannalta, joita varten niit\u00e4 k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n, poistetaan tai oikaistaan ilman aiheetonta viivytyst\u00e4.  <\/em><strong>[perustuu lain nro 9 \u00a7:\u00e4\u00e4n. 18\/2018 Coll. ja 5 artikla. Kohta 1. Kohta. (d) GDPR-asetukset<\/strong><strong>]<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><em>Henkil\u00f6tietoja on s\u00e4ilytett\u00e4v\u00e4 muodossa, josta rekister\u00f6ity voidaan tunnistaa, enint\u00e4\u00e4n niin kauan kuin se on tarpeen henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelyn tarkoituksen kannalta; henkil\u00f6tietoja voidaan s\u00e4ilytt\u00e4\u00e4 pidemp\u00e4\u00e4n, jos niit\u00e4 k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n ainoastaan arkistointitarkoituksiin, tieteellisiin tarkoituksiin, historiantutkimustarkoituksiin tai tilastollisiin tarkoituksiin Slovakian tasavallan ja\/tai Euroopan unionin erityislains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n perusteella ja jos noudatetaan riitt\u00e4vi\u00e4 suojatoimia rekister\u00f6idyn oikeuksien suojelemiseksi t\u00e4llaisen lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaisesti.  <\/em><strong>[perustuu lain nro 10 \u00a7:\u00e4\u00e4n. 18\/2018 Coll. ja 5 artikla. Kohta 1. Kohta. (e) GDPR-asetukset<\/strong><strong>]<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><em>Henkil\u00f6tietoja on k\u00e4sitelt\u00e4v\u00e4 siten, ett\u00e4 varmistetaan asianmukaisilla teknisill\u00e4 ja organisatorisilla toimenpiteill\u00e4 henkil\u00f6tietojen riitt\u00e4v\u00e4 turvallisuus, mukaan lukien suoja henkil\u00f6tietojen luvatonta k\u00e4sittely\u00e4, henkil\u00f6tietojen laitonta k\u00e4sittely\u00e4, henkil\u00f6tietojen tahatonta katoamista, henkil\u00f6tietojen poistamista tai henkil\u00f6tietojen vahingoittumista vastaan.  <\/em><strong>[perustuu lain nro 11 \u00a7:\u00e4\u00e4n. 18\/2018 Coll. ja 5 artikla. Kohta 1. Kohta. (f) GDPR-asetukset<\/strong><strong>]<\/strong><\/li>\n<li> <\/li>\n<li><em>Yrityksemme on tietoinen vastuustaan Slovakian tasavallan ja\/tai Euroopan unionin lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaisten henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelyn perusperiaatteiden noudattamisesta, siit\u00e4, ett\u00e4 henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelyss\u00e4 noudatetaan n\u00e4it\u00e4 periaatteita, sek\u00e4 velvollisuudesta pysty\u00e4 osoittamaan t\u00e4m\u00e4 noudattaminen asianomaisten hallintoviranomaisten pyynn\u00f6st\u00e4.<\/em><em> <\/em><strong>[perustuu lain nro 12 \u00a7:\u00e4\u00e4n. 18\/2018 Coll. ja 5 artikla. Kohta 2. GDPR-s\u00e4\u00e4nn\u00f6kset<\/strong><strong>]<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><em>K\u00e4ytt\u00e4jiemme henkil\u00f6tietoja k\u00e4sitelt\u00e4ess\u00e4 on kunnioitettava heid\u00e4n perusoikeuksiaan ja -vapauksiaan, erityisesti heid\u00e4n oikeuttaan tietosuojaan, riippumatta heid\u00e4n kansalaisuudestaan tai asuinpaikastaan.  <\/em><strong>[perustuu johdanto-osan kappaleeseen nro. GDPR:n 1 artikla<\/strong><strong>]<\/strong><em> <\/em><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><em>Oikeus henkil\u00f6tietojen suojaan ei ole ehdoton oikeus, vaan sit\u00e4 on tarkasteltava suhteessa sen yhteiskunnalliseen teht\u00e4v\u00e4\u00e4n ja suhteellisuusperiaatteen mukaisesti tasapainotettava muiden perusoikeuksien kanssa.  <\/em><strong>[perustuu johdanto-osan kappaleeseen nro. GDPR-asetuksen 4 artikla<\/strong><strong>]<\/strong><em> <\/em><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><em>Henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelyn on oltava laillista ja oikeudenmukaista. Luonnollisille henkil\u00f6ille olisi oltava avointa, ett\u00e4 heit\u00e4 koskevia henkil\u00f6tietoja ker\u00e4t\u00e4\u00e4n, k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n, kuullaan tai muutoin k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n, sek\u00e4 se, miss\u00e4 laajuudessa n\u00e4it\u00e4 henkil\u00f6tietoja k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n tai tullaan k\u00e4sittelem\u00e4\u00e4n.  <\/em><strong>[perustuu johdanto-osan kappaleeseen nro. GDPR-asetusten 22 artikla<\/strong><strong>]<\/strong><em> <\/em><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><em>Henkil\u00f6tietoja on k\u00e4sitelt\u00e4v\u00e4 siten, ett\u00e4 varmistetaan henkil\u00f6tietojen asianmukainen turvallisuus ja luottamuksellisuus, mukaan luettuna henkil\u00f6tietojen ja k\u00e4sittelyyn k\u00e4ytett\u00e4vien laitteiden luvattoman k\u00e4yt\u00f6n est\u00e4minen.  <\/em><strong>[perustuu johdanto-osan kappaleeseen nro. GDPR:n 39 artikla<\/strong><strong>]<\/strong><em> <\/em><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><em>Jotta k\u00e4sittely olisi laillista, henkil\u00f6tietoja olisi k\u00e4sitelt\u00e4v\u00e4 rekister\u00f6idyn suostumuksella tai muulla Slovakian tasavallan ja\/tai Euroopan unionin lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 s\u00e4\u00e4detyll\u00e4 laillisella perusteella.  <\/em><strong>[perustuu johdanto-osan kappaleeseen nro. GDPR:n 40 artikla<\/strong><strong>]<\/strong><em> <\/em><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><em>Henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittely\u00e4 olisi pidett\u00e4v\u00e4 laillisena my\u00f6s silloin, kun se on tarpeen rekister\u00f6idyn tai toisen luonnollisen henkil\u00f6n el\u00e4m\u00e4n kannalta olennaisen edun suojaamiseksi. Henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittely toisen luonnollisen henkil\u00f6n elint\u00e4rkeiden etujen perusteella olisi periaatteessa sallittava vain, jos k\u00e4sittely ei selv\u00e4stik\u00e4\u00e4n voi perustua mihink\u00e4\u00e4n muuhun oikeusperustaan.  <\/em><strong>[perustuu johdanto-osan kappaleeseen nro. GDPR:n 46 artikla<\/strong><strong>]<\/strong><em> <\/em><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><em>Rekisterinpit\u00e4j\u00e4n, mukaan lukien rekisterinpit\u00e4j\u00e4, jolle henkil\u00f6tiedot voidaan luovuttaa, tai kolmannen osapuolen oikeutetut edut voivat muodostaa k\u00e4sittelyn laillisen perustan edellytt\u00e4en, ett\u00e4 rekister\u00f6idyn edut tai perusoikeudet ja -vapaudet eiv\u00e4t syrj\u00e4yt\u00e4 niit\u00e4, kun otetaan huomioon rekister\u00f6ityjen kohtuulliset odotukset, jotka perustuvat heid\u00e4n suhteeseensa rekisterinpit\u00e4j\u00e4\u00e4n.  <\/em><strong>[perustuu johdanto-osan kappaleeseen nro. GDPR:n 47 artikla<\/strong><strong>]<\/strong><em> <\/em><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><em>Rekisterinpit\u00e4jill\u00e4, jotka ovat osa yritysryhm\u00e4\u00e4 tai laitoksia, jotka ovat yhteydess\u00e4 keskusyksikk\u00f6\u00f6n, voi olla oikeutettu etu siirt\u00e4\u00e4 henkil\u00f6tietoja yritysryhm\u00e4n sis\u00e4ll\u00e4 sis\u00e4isi\u00e4 hallinnollisia tarkoituksia varten, mukaan lukien asiakkaiden tai ty\u00f6ntekij\u00f6iden henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittely. T\u00e4m\u00e4 ei rajoita niiden yleisten periaatteiden soveltamista, jotka koskevat henkil\u00f6tietojen siirtoa yritysryhm\u00e4n sis\u00e4ll\u00e4 kolmannessa maassa sijaitsevalle yritykselle.  <\/em><strong>[perustuu johdanto-osan kappaleeseen nro. GDPR:n 48 artikla<\/strong><strong>]<\/strong><em> <\/em><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><em>Henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittely muihin tarkoituksiin kuin niihin, joita varten henkil\u00f6tiedot alun perin ker\u00e4ttiin, olisi sallittava vain, jos t\u00e4llainen k\u00e4sittely on yhteensopiva niiden tarkoitusten kanssa, joita varten henkil\u00f6tiedot alun perin ker\u00e4ttiin. T\u00e4llaisessa tapauksessa ei tarvita muuta erillist\u00e4 oikeusperustaa kuin se oikeusperuste, jonka nojalla henkil\u00f6tiedot on voitu ker\u00e4t\u00e4.  <\/em><strong>[perustuu johdanto-osan kappaleeseen nro. GDPR:n 50 artikla<\/strong><strong>]<\/strong><em> <\/em><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><em>Jos rekister\u00f6ity on antanut suostumuksensa tai jos k\u00e4sittely perustuu unionin tai j\u00e4senvaltion lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6\u00f6n, joka on v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6n ja oikeasuhteinen toimenpide demokraattisessa yhteiskunnassa, erityisesti t\u00e4rkeiden yleisten etujen suojaamiseksi, rekisterinpit\u00e4j\u00e4n olisi voitava jatkaa henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittely\u00e4 tarkoitusten yhteensopivuudesta riippumatta.  <\/em><strong>[perustuu johdanto-osan kappaleeseen nro. GDPR:n 51 artikla<\/strong><strong>]<\/strong><em> <\/em><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><em>Valokuvien k\u00e4sittely\u00e4 ei pit\u00e4isi j\u00e4rjestelm\u00e4llisesti katsoa erityisten henkil\u00f6tietoryhmien k\u00e4sittelyksi, koska biometristen tietojen m\u00e4\u00e4ritelm\u00e4\u00e4 sovelletaan niihin vain silloin, kun niit\u00e4 k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n erityisin teknisin keinoin, jotka mahdollistavat luonnollisen henkil\u00f6n yksil\u00f6llisen tunnistamisen tai vahvistavat sen.  <\/em><strong>[perustuu johdanto-osan kappaleeseen nro. GDPR:n 51 artikla<\/strong><strong>]<\/strong><em> <\/em><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><em>Erityisi\u00e4 henkil\u00f6tietoryhmi\u00e4, jotka ansaitsevat laajemman suojan, olisi k\u00e4sitelt\u00e4v\u00e4 ainoastaan terveystarkoituksiin, jos se on tarpeen n\u00e4iden tarkoitusten saavuttamiseksi luonnollisen henkil\u00f6n ja koko yhteiskunnan eduksi.  <\/em><strong>[perustuu johdanto-osan kappaleeseen nro. GDPR:n 53 artikla<\/strong><strong>]<\/strong><em> <\/em><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><em>Avoimuuden periaate edellytt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 kaikki yleis\u00f6lle tai asianomaiselle henkil\u00f6lle osoitettu tieto on tiivist\u00e4, helposti saatavilla ja ymm\u00e4rrett\u00e4v\u00e4\u00e4, selke\u00e4sti ja yksinkertaisesti muotoiltua ja lis\u00e4ksi tarvittaessa helposti havaittavissa visuaalisesti. T\u00e4llaisia tietoja voitaisiin antaa s\u00e4hk\u00f6isess\u00e4 muodossa esimerkiksi silloin, kun ne osoitetaan yleis\u00f6lle verkkosivuston kautta.  <\/em><strong>[perustuu johdanto-osan kappaleeseen nro. yleisen tietosuoja-asetuksen 58 artikla<\/strong><strong>]<\/strong><em> <\/em><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><em>Oikeudenmukaisen ja avoimen k\u00e4sittelyn periaatteet edellytt\u00e4v\u00e4t, ett\u00e4 rekister\u00f6idylle ilmoitetaan k\u00e4sittelytoimen olemassaolosta ja sen tarkoituksista. Rekisterinpit\u00e4j\u00e4n olisi annettava rekister\u00f6idylle kaikki lis\u00e4tiedot, jotka ovat tarpeen oikeudenmukaisen ja l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4n k\u00e4sittelyn takaamiseksi, ottaen huomioon henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelyn erityisolosuhteet ja -yhteys. Lis\u00e4ksi rekister\u00f6idylle olisi ilmoitettava profiloinnista ja sen seurauksista.  <\/em><strong>[<\/strong><strong>perustuu johdanto-osan kappaleeseen nro. GDPR:n 60 artikla<\/strong><strong>]<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><em>Rekister\u00f6idyll\u00e4 ei kuitenkaan ole velvollisuutta antaa k\u00e4sittely\u00e4 koskevia tietoja rekister\u00f6idylle, jos h\u00e4nell\u00e4 on jo t\u00e4llaiset tiedot, jos henkil\u00f6tietojen tallentamisesta tai luovuttamisesta on nimenomaisesti s\u00e4\u00e4detty laissa tai jos tietojen antaminen rekister\u00f6idylle osoittautuu mahdottomaksi tai vaatisi kohtuutonta vaivaa. <\/em><strong>[<\/strong><strong>perustuu johdanto-osan kappaleeseen nro. Yleisen tietosuoja-asetuksen 62 artikla<\/strong><strong>]<\/strong><em> <\/em><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><em>Rekisterinpit\u00e4j\u00e4n olisi toteutettava kaikki kohtuulliset toimenpiteet varmistaakseen tietojen saantia pyyt\u00e4v\u00e4n rekister\u00f6idyn henkil\u00f6llisyyden erityisesti verkkopalvelujen ja verkkotunnisteiden yhteydess\u00e4. <\/em><strong>[<\/strong><strong>perustuu johdanto-osan kappaleeseen nro. GDPR:n 64 artikla<\/strong><strong>]<\/strong><em> <\/em><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><em>Rekister\u00f6idyll\u00e4 olisi oltava oikeus oikaista itse\u00e4\u00e4n koskevat henkil\u00f6tiedot ja oikeus tulla unohdetuksi, jos t\u00e4llaisten tietojen s\u00e4ilytt\u00e4minen on lain vastaista.<\/em><em>y<\/em><em>  Slovakian tasavallan ja\/tai Euroopan unionin lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6\u00e4, jota sovelletaan operaattoriin. Rekister\u00f6idyll\u00e4 on oikeus siihen, ett\u00e4 h\u00e4nen henkil\u00f6tietonsa poistetaan ja ett\u00e4 niit\u00e4 ei en\u00e4\u00e4 k\u00e4sitell\u00e4, jos henkil\u00f6tietoja ei en\u00e4\u00e4 tarvita niihin tarkoituksiin, joita varten ne ker\u00e4ttiin tai joita varten niit\u00e4 muutoin k\u00e4siteltiin, jos rekister\u00f6ity on peruuttanut suostumuksensa tai vastustanut h\u00e4nt\u00e4 koskevien henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittely\u00e4 tai jos h\u00e4nen henkil\u00f6tietojensa k\u00e4sittely ei muusta syyst\u00e4 ole t\u00e4m\u00e4n asetuksen mukaista. Henkil\u00f6tietojen s\u00e4ilytt\u00e4misen jatkamisen olisi kuitenkin oltava laillista, jos se on tarpeen sananvapautta ja tiedonsaantioikeutta koskevan oikeuden k\u00e4ytt\u00e4miseksi, lakis\u00e4\u00e4teisen velvoitteen noudattamiseksi, yleist\u00e4 etua koskevan teht\u00e4v\u00e4n suorittamiseksi tai rekisterinpit\u00e4j\u00e4lle kuuluvan julkisen vallan k\u00e4ytt\u00e4miseksi, kansanterveyteen liittyv\u00e4st\u00e4 yleisest\u00e4 edusta johtuvasta syyst\u00e4, yleist\u00e4 etua koskevia arkistointitarkoituksia varten, tieteellisi\u00e4 tai historiallisia tutkimustarkoituksia varten, tilastollisia tarkoituksia varten tai oikeudellisten vaateiden laatimiseksi, esitt\u00e4miseksi tai puolustamiseksi.  <\/em><strong>[<\/strong><strong>perustuu johdanto-osan kappaleeseen nro. GDPR:n 65 artikla<\/strong><strong>]<\/strong><em> <\/em><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><em>Rekister\u00f6ityjen oikeuksiin ja vapauksiin kohdistuvan riskin todenn\u00e4k\u00f6isyys ja vakavuus olisi m\u00e4\u00e4ritelt\u00e4v\u00e4 k\u00e4sittelyn luonteen, laajuuden, asiayhteyden ja tarkoitusten perusteella. Riski olisi arvioitava objektiivisen arvioinnin perusteella, jossa m\u00e4\u00e4ritet\u00e4\u00e4n, sis\u00e4ltyyk\u00f6 k\u00e4sittelytoimiin riski tai suuri riski.  <\/em><strong>[<\/strong><strong>perustuu johdanto-osan kappaleeseen nro. GDPR:n 76 artikla<\/strong><strong>]<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vastuuhenkil\u00f6st\u00f6mme suorittaa ja tarkistaa s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisesti riskinarviointeja ja niiden tehokasta hallintaa kaikkien verkkosivustomme k\u00e4ytt\u00e4jien henkil\u00f6tietojen suojaamiseksi. Yhteisty\u00f6ss\u00e4 asiantuntijoiden kanssa olemme soveltaneet monenlaisia turvatoimia ja -ominaisuuksia t\u00e4rke\u00e4n omaisuuden suojaamiseksi, ja mukautamme niit\u00e4 jatkuvasti uusimman tiedon ja tarpeiden mukaan. Niiden suunnittelussa olemme k\u00e4ytt\u00e4neet teknisi\u00e4 ja organisatorisia toimenpiteit\u00e4 varmistaaksemme hallintoj\u00e4rjestelmien saatavuuden, eheyden ja luotettavuuden uusimman tietotekniikan avulla ja suojellaksemme arkaluonteisia liiketoiminta- ja henkil\u00f6tietoja katoamiselta, vahingoittumiselta, varkaudelta, muuttamiselta, tuhoutumiselta tai k\u00e4siteltyjen tietojen luottamuksellisuuden s\u00e4ilytt\u00e4miseksi sek\u00e4 mahdollisten ongelmien ja h\u00e4iri\u00f6iden l\u00e4hteiden tunnistamiseksi viipym\u00e4tt\u00e4 ja pyrkiess\u00e4mme samalla ehk\u00e4isem\u00e4\u00e4n ne mahdollisimman hyvin.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><u>II artikla.<\/u><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><u>Termien m\u00e4\u00e4ritelm\u00e4t<\/u><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">K\u00e4yt\u00e4mme t\u00e4m\u00e4n tietosuojak\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n tekstiss\u00e4 useita teknisi\u00e4 termej\u00e4. Tavoitteenamme ei todellakaan ole rasittaa teit\u00e4 monimutkaisella ja vaikealla terminologialla. Sek\u00e4 sinun tietosi ett\u00e4 t\u00e4m\u00e4n politiikan j\u00e4ljitett\u00e4vyyden vuoksi on kuitenkin suositeltavaa, ett\u00e4 politiikassa viitataan suoraan Slovakian ja EU:n lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 k\u00e4ytettyihin termeihin, jotta voit milloin tahansa tarkistaa, miten yksityisyytesi ja henkil\u00f6tietojesi suojelu on m\u00e4\u00e4ritelty t\u00e4ss\u00e4 politiikassa. Sen vuoksi alla on lueteltu t\u00e4rkeimpien teknisten termien ja k\u00e4sitteiden m\u00e4\u00e4ritelm\u00e4t, joita k\u00e4yt\u00e4mme t\u00e4ss\u00e4 politiikassa.<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><em>&#8221;<strong>Henkil\u00f6tiedoilla<\/strong>&#8217; tarkoitetaan kaikkia tunnistettuun tai tunnistettavissa olevaan luonnolliseen henkil\u00f6\u00f6n (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 &#8217;henkil\u00f6tiedot&#8217;) liittyvi\u00e4 tietoja.<strong>rekister\u00f6ity<\/strong>&#8217;); tunnistettavissa oleva luonnollinen henkil\u00f6 on henkil\u00f6, joka voidaan suoraan tai v\u00e4lillisesti tunnistaa erityisesti tunnistetiedon, kuten nimen, henkil\u00f6numeron, sijaintitietojen, verkkotunnisteen tai yhden tai useamman kyseisen luonnollisen henkil\u00f6n fyysiseen, fysiologiseen, geneettiseen, psyykkiseen, taloudelliseen, kulttuuriseen tai sosiaaliseen identiteettiin liittyv\u00e4n tekij\u00e4n perusteella;<\/em><\/li>\n<li>&#8211; Kun k\u00e4yt\u00e4t verkkosivujamme, s\u00e4hk\u00f6isi\u00e4 tai muita palveluitamme, olet <strong> rekister\u00f6ity<\/strong>, koska ker\u00e4\u00e4mme sinulta tietojasi sovittujen palvelujen tarjoamista ja\/tai j\u00e4rjest\u00e4mist\u00e4 varten.<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><em><strong>&#8217;K\u00e4sittelyll\u00e4<\/strong>&#8217; tarkoitetaan henkil\u00f6tietoihin tai henkil\u00f6tietoryhmiin kohdistuvaa toimenpidett\u00e4 tai toimenpidekokonaisuutta, kuten tietojen hankkimista, tallentamista, j\u00e4rjest\u00e4mist\u00e4, j\u00e4sent\u00e4mist\u00e4, tallentamista, k\u00e4sittelemist\u00e4 tai muuttamista, hakua, kysely\u00e4, k\u00e4ytt\u00f6\u00e4, luovuttamista siirt\u00e4m\u00e4ll\u00e4, levitt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tai asettamalla muutoin saataville, uudelleen j\u00e4rjest\u00e4mist\u00e4 tai yhdist\u00e4mist\u00e4, rajoittamista, poistamista tai h\u00e4vitt\u00e4mist\u00e4, riippumatta siit\u00e4, onko se automatisoitua vai ei-automatisoitua keinoa;<\/em><em> <\/em><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><em><strong>&#8221;<\/strong> <strong>K\u00e4sittelyn<\/strong><strong>rajoittamisella<\/strong> &#8221; tarkoitetaan tallennettujen henkil\u00f6tietojen merkitsemist\u00e4, jotta niiden k\u00e4sittely\u00e4 voidaan rajoittaa tulevaisuudessa;<\/em><em> <\/em><\/li>\n<li> <\/li>\n<li><em><strong>&#8221;Profiloinnilla<\/strong>&#8221; tarkoitetaan kaikenlaista henkil\u00f6tietojen automatisoitua k\u00e4sittely\u00e4, jossa henkil\u00f6tietoja k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n tiettyjen luonnolliseen henkil\u00f6\u00f6n liittyvien henkil\u00f6kohtaisten n\u00e4k\u00f6kohtien arvioimiseen, erityisesti kyseisen luonnollisen henkil\u00f6n ty\u00f6suoritukseen, taloudelliseen tilanteeseen, terveyteen, henkil\u00f6kohtaisiin mieltymyksiin, kiinnostuksen kohteisiin, luotettavuuteen, k\u00e4ytt\u00e4ytymiseen, sijaintiin tai liikkumiseen liittyvien n\u00e4k\u00f6kohtien analysoimiseksi tai ennustamiseksi;<\/em><\/li>\n<li>&#8211; Tehostaaksemme sopivien ehdokkaiden etsimist\u00e4 suorittamaan ty\u00f6teht\u00e4vi\u00e4 tai tarjoamaan palveluja ty\u00f6-, kauppa- ja\/tai siviilioikeudellisten suhteiden puitteissa ehdokkaillemme, yrityksemme k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 valintaprosessien alkuvaiheessa ehdokkaiden profilointimenetelmi\u00e4. Mik\u00e4\u00e4n lopullinen p\u00e4\u00e4t\u00f6s, jolla rekister\u00f6idyn oikeudellisia velvoitteita synnytet\u00e4\u00e4n, muutetaan tai poistetaan, ei kuitenkaan saa perustua yksinomaan automaattisiin profilointimenetelmiin.<em> <\/em><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><em><strong>&#8217;<\/strong> <strong>tietoj\u00e4rjestelm\u00e4ll\u00e4<\/strong>&#8217; tarkoitetaan mit\u00e4 tahansa henkil\u00f6tietojen organisoitua kokoelmaa, johon p\u00e4\u00e4see k\u00e4siksi tiettyjen kriteerien mukaisesti riippumatta siit\u00e4, onko j\u00e4rjestelm\u00e4 keskitetty, hajautettu vai toiminnallisesti tai maantieteellisesti hajautettu;<\/em><em> <\/em><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><em><strong>&#8221;Operaattori<\/strong>&#8217;rekisterinpit\u00e4j\u00e4ll\u00e4&#8217; tarkoitetaan luonnollista henkil\u00f6\u00e4 tai oikeushenkil\u00f6\u00e4, viranomaista, virastoa tai muuta elint\u00e4, joka yksin tai yhdess\u00e4 muiden kanssa m\u00e4\u00e4rittelee henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelyn tarkoitukset ja keinot; jos t\u00e4llaisen k\u00e4sittelyn tarkoituksista ja keinoista s\u00e4\u00e4det\u00e4\u00e4n unionin oikeudessa tai j\u00e4senvaltion lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6ss\u00e4, rekisterinpit\u00e4j\u00e4 tai sen m\u00e4\u00e4rittelyn erityiset perusteet voidaan m\u00e4\u00e4ritt\u00e4\u00e4 unionin oikeudessa tai j\u00e4senvaltion lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6ss\u00e4;<\/em><em> <\/em><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><em><strong>&#8217;henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelij\u00e4ll\u00e4<\/strong>&#8217; tarkoitetaan luonnollista henkil\u00f6\u00e4 tai oikeushenkil\u00f6\u00e4, viranomaista, virastoa tai muuta elint\u00e4, joka k\u00e4sittelee henkil\u00f6tietoja rekisterinpit\u00e4j\u00e4n puolesta;<\/em><em> <\/em><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><em><strong>&#8217;Vastaanottajalla<\/strong>&#8217; tarkoitetaan luonnollista henkil\u00f6\u00e4 tai oikeushenkil\u00f6\u00e4, viranomaista, virastoa tai muuta elint\u00e4, jolle henkil\u00f6tietoja luovutetaan, riippumatta siit\u00e4, onko kyseess\u00e4 kolmas osapuoli. Viranomaisia, jotka voivat saada henkil\u00f6tietoja tietyn tutkimuksen yhteydess\u00e4 unionin tai j\u00e4senvaltion lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaisesti, ei kuitenkaan pidet\u00e4 vastaanottajina; kyseisten viranomaisten on k\u00e4sitelt\u00e4v\u00e4 n\u00e4it\u00e4 tietoja sovellettavien tietosuojas\u00e4\u00e4nt\u00f6jen mukaisesti k\u00e4sittelyn tarkoituksesta riippuen;<\/em><\/li>\n<li> <\/li>\n<li><em><em><em><strong>&#8221;Liikekumppanit<\/strong>&#8221; ovat liikeyrityksi\u00e4, jotka tarjoavat sinulle palveluitamme osana liiketoimintaryhm\u00e4\u00e4mme. Erityisesti seuraavat kaupalliset yritykset ja organisaatiot:<br \/><\/em><\/em><\/em>&#8211; yritykset  <strong>ATENA &#8211; PERSONAL CONSULTING s.r.o.<\/strong>, kotipaikka: Komensk\u00e9ho 1207\/13, 050 01 Rev\u00faca, tunnusnumero: 46004441, rekister\u00f6ity Bansk\u00e1 Bystrican k\u00e4r\u00e4j\u00e4oikeuden kaupparekisteriin, osasto: Sro, rekisterinumero: 19605\/S,<strong><br \/>&#8211;  <\/strong>Yritys <strong> ATENA &#8211; PERSONAL s.r.o <\/strong>., kotipaikka Komensk\u00e9ho 1207\/13, 050 01 Rev\u00faca, henkil\u00f6tunnus: 46165070, rekister\u00f6ity Bansk\u00e1 Bystrican k\u00e4r\u00e4j\u00e4oikeuden kaupparekisteriin, osasto: Sro, rekisterinumero: 20174\/S,<br \/>&#8211; voittoa tavoittelematon j\u00e4rjest\u00f6<strong> ATENA n.o.<\/strong>, kotipaikka: N\u00e1mestie SNP 14, 974 01 Bansk\u00e1 Bystrica, tunnusnumero: 45736219, rekister\u00f6ity Bansk\u00e1 Bystrican piiritoimiston voittoa tavoittelemattomien j\u00e4rjest\u00f6jen rekisteriin,<br \/>&#8211;<strong> EXCELLENT SOCIAL CARE S.R.L.<\/strong>, kotipaikka: Municipiul Timi\u015foara, Calea ARUDULI, Bloc 34, Etaj P, Judet Timi\u015f, ID-numero: J35\/757\/15.03.2016, rekister\u00f6ity Romanian Timi\u015fin piirikunnan viralliseen kaupparekisteriin<em>(Oficiul Registrului Comertului De Pe Langa Tribunalul Timis<\/em>).  <em style=\"text-align: justify;\"> <\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><u>III artikla.<\/u><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><u>K\u00e4sitelt\u00e4vien henkil\u00f6tietojen laajuus ja tarkoitus<\/u><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Henkil\u00f6tietojesi k\u00e4sittelyn laajuus vastaa sit\u00e4, miss\u00e4 m\u00e4\u00e4rin k\u00e4yt\u00e4t palveluitamme tai liikekumppaniemme palveluja. Ker\u00e4\u00e4mme hyvin erilaisia henkil\u00f6tietoja verkkosivustoamme selaavalta kirjautumattomalta, anonyymilt\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4lt\u00e4 kuin palvelujemme k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4lt\u00e4, jonka kanssa olemme sopineet sopivan hoitohenkil\u00f6kunnan l\u00f6yt\u00e4misest\u00e4 ja j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4 h\u00e4nen terveydentilaansa kunnioittavan ja asianmukaisen hoitopalvelun tarjoamiseksi, tai k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4lt\u00e4, jonka kanssa olemme sopineet sopivien ty\u00f6llistymismahdollisuuksien l\u00f6yt\u00e4misest\u00e4 valmistusteollisuudessa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Alla on lueteltu palveluidemme k\u00e4ytt\u00e4jien p\u00e4\u00e4luokat ja heid\u00e4n k\u00e4sittelemiens\u00e4 henkil\u00f6tietojen laajuus.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><u><span style=\"font-size: 12pt;\">1<\/span>. Sivustomme rekister\u00f6im\u00e4t\u00f6n k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4  <\/u><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vaikka et olisikaan verkkosivustomme rekister\u00f6itynyt k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4, saatamme ker\u00e4t\u00e4 tiettyj\u00e4 tietoja vierailustasi automaattisesti ev\u00e4steiden (lis\u00e4tietoja n\u00e4ist\u00e4 j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4), verkkomajakoiden ja verkkopalvelimen lokien avulla. T\u00e4ll\u00e4 tavoin ker\u00e4\u00e4miimme tietoihin kuuluvat IP-osoitteesi, sivustomme katseluun k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4si laitteen yksil\u00f6llinen tunniste, selaimesi ominaisuudet, laitteesi ominaisuudet, k\u00e4ytt\u00f6j\u00e4rjestelm\u00e4si, kieliasetuksesi, viittaavat URL-osoitteet, tiedot verkkosivustollamme tehdyist\u00e4 toimista, verkkosivustollamme k\u00e4yntisi p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4t ja kellonajat sek\u00e4 muut verkkosivuston k\u00e4ytt\u00f6tilastot.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Verkkomajakka on yleens\u00e4 pieni l\u00e4pin\u00e4kyv\u00e4 kuva, joka auttaa verkkosivuston omistajia seuraamaan k\u00e4vij\u00f6iden toimintaa. Verkkomajakat voivat l\u00e4hett\u00e4\u00e4 verkkosivujen omistajille tietoja ev\u00e4steiden muodossa, kuten sen, onko verkkomajakan s\u00e4hk\u00f6postiviesti avattu vai ei. N\u00e4iden automatisoitujen keruumenetelmien avulla voimme saada tietoja verkkosivustojemme k\u00e4ytt\u00e4jilt\u00e4 avatuista (&#8221;klikkaamalla l\u00e4pi&#8221;) linkeist\u00e4 ja muista sis\u00e4lt\u00f6elementeist\u00e4.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kun verkkosivustomme k\u00e4vij\u00e4t liikkuvat kussakin osiossa, heid\u00e4n toimistaan ker\u00e4t\u00e4\u00e4n ja tallennetaan tietoja. Tietyt heist\u00e4 automaattisesti ker\u00e4tyt tiedot, kuten tiedot heid\u00e4n selaimistaan, yhdistet\u00e4\u00e4n muihin heist\u00e4 ker\u00e4ttyihin tietoihin.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Verkkosivustoillamme olevien kolmansien osapuolten sovellusten, ty\u00f6kalujen, widgettien ja lis\u00e4osien, kuten sosiaalisen jakamisen ty\u00f6kalujen, tarjoajat voivat my\u00f6s ker\u00e4t\u00e4 tietoja vuorovaikutuksestasi n\u00e4iden ominaisuuksien kanssa automaattisin keinoin. N\u00e4iden ominaisuuksien tarjoajat ker\u00e4\u00e4v\u00e4t n\u00e4m\u00e4 tiedot suoraan, ja niihin sovelletaan kyseisten tarjoajien tietosuojak\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4 tai ilmoituksia. Sovellettavan lain mukaan yrityksemme ei ole vastuussa siit\u00e4, miten n\u00e4m\u00e4 palveluntarjoajat k\u00e4sittelev\u00e4t tietoja.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><u>Ev\u00e4steet<\/u><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">K\u00e4yt\u00e4mme verkkosivustollamme ev\u00e4steit\u00e4 varmistaaksemme parhaan mahdollisen k\u00e4ytt\u00f6kokemuksen, verkkosivustomme vakauden ja nopeuden sek\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tilisi turvallisuuden ja optimoidaksemme palvelumme sinulle.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ev\u00e4steet ovat pieni\u00e4 tiedostoja, jotka tallennetaan selaimellesi (tietokone, matkapuhelin, tabletti jne.) ja jotka mahdollistavat verkkosivustomme toiminnan. Ev\u00e4steiden avulla voimme tunnistaa laitteesi, turvata p\u00e4\u00e4sysi sivustollemme tai havaita, kun joku yritt\u00e4\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tili\u00e4si jollakin toisella laitteella. Ev\u00e4steit\u00e4 voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 moniin eri tarkoituksiin. Ne voivat tunnistaa sinut, kun vierailet verkkosivustollamme, muistaa asetuksesi ja tarjota sinulle r\u00e4\u00e4t\u00e4l\u00f6idyn ymp\u00e4rist\u00f6n mieltymystesi mukaan. Ev\u00e4steet parantavat my\u00f6s sivustomme k\u00e4yt\u00f6n turvallisuutta ja nopeutta.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">K\u00e4yt\u00e4mme ev\u00e4steit\u00e4 verkkosivustoillamme ja mobiilisovelluksissamme. Mik\u00e4 tahansa selain, jolla t\u00e4m\u00e4 sivusto ladataan, lataa ev\u00e4steemme. K\u00e4ytt\u00e4m\u00e4mme ev\u00e4steet voidaan jakaa <em>pysyviin<\/em> ja <em>kertak\u00e4ytt\u00f6isiin<\/em> ev\u00e4steisiin.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Pysyvien<\/em> ev\u00e4steiden avulla voimme tunnistaa sinut olemassa olevana k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n\u00e4, jolloin sinun on helpompi palata verkkosivuillemme ja k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 verkkosivujemme palveluita ja ominaisuuksia kirjautumatta sis\u00e4\u00e4n uudelleen. Kun kirjaudut sis\u00e4\u00e4n, pysyv\u00e4t ev\u00e4steet j\u00e4\u00e4v\u00e4t selaimeesi ja ladataan uudelleen, jos palaat verkkosivustollemme.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Kertaluonteiset<\/em> ev\u00e4steet tallennetaan vain yksitt\u00e4isen yhteydenpidon ajaksi verkkosivustoillamme, kuten. yksi vierailu verkkosivustollamme tai yksi selaimen k\u00e4ynnistys.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ev\u00e4steet auttavat meit\u00e4 my\u00f6s n\u00e4kem\u00e4\u00e4n, miten verkkosivustomme toimii eri paikoissa, ja ymm\u00e4rt\u00e4m\u00e4\u00e4n, miten voimme edelleen parantaa palveluitamme ja ominaisuuksiamme tai sit\u00e4, miten voit k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 verkkosivustoamme muilta verkkosivustoilta ja eri sovelluksista ja laitteista.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jos et halua, ett\u00e4 k\u00e4yt\u00e4mme ev\u00e4steit\u00e4 vieraillessasi verkkosivustollamme, voit poistaa osan niist\u00e4 k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 selaimesi asetuksista.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Huomaa kuitenkin, ett\u00e4 ilman ev\u00e4steit\u00e4 verkkosivustomme ja\/tai muut palvelut eiv\u00e4t v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 toimi kunnolla. Jos jatkat verkkosivujemme sek\u00e4 verkko- ja mobiilisovellustemme k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 muuttamatta selaimen asetuksia, oletamme, ett\u00e4 hyv\u00e4ksyt kaikki verkkosivujemme ev\u00e4steet tai samankaltaisten tekniikoiden k\u00e4yt\u00f6n t\u00e4ss\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4mme kuvattuihin tarkoituksiin.<\/p>\n<p><strong><u>2. Sivustomme rekister\u00f6itynyt k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4<\/u><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jos p\u00e4\u00e4t\u00e4t k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 monia palveluitamme, jotka on varattu verkkosivustomme rekister\u00f6ityneille k\u00e4ytt\u00e4jille, seuraavat henkil\u00f6tiedot ker\u00e4t\u00e4\u00e4n sinulta rekister\u00f6intiprosessin aikana:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Nimi<\/li>\n<li>sukunimi<\/li>\n<li>puhelinnumero<\/li>\n<li>rekister\u00f6innin s\u00e4hk\u00f6postiosoite<\/li>\n<li>Kansalaisuus<\/li>\n<li>asuinpaikan osoite alueella &#8211; kunta\/kaupunki, osavaltio.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Seuraavia henkil\u00f6tietoja voidaan k\u00e4sitell\u00e4 verkkosivustollamme luomallasi k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tilill\u00e4, jos lataat\/annat ne vapaaehtoisesti:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Valokuva<\/li>\n<li>tallentamasi tiedot ty\u00f6- tai kaupallisista tarjouksista<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Edell\u00e4 olevissa kohdissa tarkoitetut henkil\u00f6tiedot 1) ja 2) ker\u00e4t\u00e4\u00e4n ja k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n seuraaviin tarkoituksiin:<\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li><em>Tarjota sinulle odottamaasi palvelua korkeimmalla mahdollisella laadulla.<\/em><\/li>\n<li><em>R\u00e4\u00e4t\u00e4l\u00f6id\u00e4ksemme verkkosivujemme sis\u00e4ll\u00f6n, tarjoukset ja muut sinulle l\u00e4hetett\u00e4v\u00e4t tiedot parhaiten mieltymystesi mukaan.<\/em><\/li>\n<li><em>Vastataksemme kysymyksiisi tai pyynt\u00f6ihisi, jos otat meihin yhteytt\u00e4.<\/em><\/li>\n<li><em>Suostumuksellasi niit\u00e4 voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 yhteystietoinasi suoramarkkinointia varten. Id. pit\u00e4m\u00e4\u00e4n sinut ajan tasalla palveluistamme, tuotteistamme ja kampanjoistamme tai muutoksista, jotka saattavat kiinnostaa sinua sopivimmalla tavalla (s\u00e4hk\u00f6postitse, sosiaalisessa mediassa, puhelimitse, tekstiviestill\u00e4, kirjallisesti tai muulla sopivalla viestint\u00e4v\u00e4lineell\u00e4).<\/em><\/li>\n<li><em>Auttaa meit\u00e4 luomaan, julkaisemaan ja parantamaan verkkosivustomme sis\u00e4lt\u00f6\u00e4 ja palveluita, jotka ovat sinulle hy\u00f6dyllisimpi\u00e4 ja merkityksellisimpi\u00e4.<\/em><\/li>\n<li><em>Varmistaa, ett\u00e4 t\u00e4m\u00e4n verkkosivuston sis\u00e4lt\u00f6 esitet\u00e4\u00e4n sinulle teknisille laitteillesi sopivimmalla tavalla,<\/em><\/li>\n<li><em>kehitt\u00e4\u00e4ksemme ja parantaaksemme verkkosivustoamme ja j\u00e4rjestelmi\u00e4mme, jotta voimme palvella sinua paremmin. T\u00e4m\u00e4 koskee erityisesti uusia tietotekniikkaj\u00e4rjestelmi\u00e4 ja -prosesseja. T\u00e4ss\u00e4 tapauksessa tietojasi voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 uusien tietotekniikkatekniikoiden ja -prosessien testaamiseen, jos mallitietojen k\u00e4ytt\u00f6 ei ole mahdollista tai tarkoituksenmukaista.<\/em><\/li>\n<li><em>Asiakas- ja hakijakantaamme koskevan analyyttisen tutkimuksen tekemist\u00e4 varten, erityisesti verkkosivuston sis\u00e4ll\u00f6n ja heid\u00e4n kiinnostuksensa kohteena olevien palvelujen osalta,<\/em><\/li>\n<li><em>Valitusten ja\/tai turvallisuuspoikkeamien tutkimiseksi,<\/em><\/li>\n<li><em>noudattaaksemme velvollisuutta avustaa tuomioistuimia, hallintoviranomaisia, lainvalvontaviranomaisia ja muita viranomaisia, joita kohtaan meill\u00e4 on velvollisuus toimia Slovakian tasavallan lakien ja\/tai Euroopan unionin lakien ja muiden oikeudellisten velvoitteiden mukaisesti.<\/em><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong><u><br \/>3. Palvelujemme k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4, joka etsii sopivia ty\u00f6- ja\/tai liiketoimintamahdollisuuksia.<\/u><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Yksi k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4ryhmist\u00e4, jotka ep\u00e4ilem\u00e4tt\u00e4 hy\u00f6tyv\u00e4t eniten verkkosivustomme ja\/tai muiden palveluiden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4, on ep\u00e4ilem\u00e4tt\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t, jotka vierailevat verkkosivustollamme ja\/tai ovat yhteydess\u00e4 yritykseemme tai liikekumppaneihimme seuraavissa tarkoituksissa  <strong>uusien ty\u00f6mahdollisuuksien l\u00f6yt\u00e4minen  <\/strong>(mahdollisuudet ty\u00f6sopimuksiin perustuviin ty\u00f6suhteisiin, mahdollisuudet ty\u00f6suhteisiin, jotka perustuvat sopimuksiin tehd\u00e4 ty\u00f6t\u00e4 ty\u00f6suhteen ulkopuolella).  <strong>ja siviili- tai kaupalliset mahdollisuudet palvelujen tarjoamiseen.<\/strong>  (mahdollisuudet tehd\u00e4 liiketoimintasopimuksia itsen\u00e4isen\u00e4 ammatinharjoittajana \/ yksityisen\u00e4 elinkeinonharjoittajana tai vastaavan luvan haltijana muissa Euroopan unionin j\u00e4senvaltioissa tarjoamiesi palvelujen loppuasiakkaan kanssa).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Voidaksemme tarjota sinulle suoraan tai liikekumppaniemme kautta palveluja, kuten:<\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li><em>J\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n mahdollisuuksia suorittaa ty\u00f6teht\u00e4vi\u00e4 ty\u00f6- tai muun ty\u00f6suhteen tai kaupallisen suhteen puitteissa, jotka vastaavat tarpeitasi, taitojasi, tietojasi, ty\u00f6kokemustasi ja muuta p\u00e4tevyytt\u00e4si.<\/em><\/li>\n<li><em>Henkil\u00f6si, profiilisi ja sinua koskevien tietojen esitteleminen ja mainostaminen mahdollisille asiakkaille tai ty\u00f6teht\u00e4vien tai -palveluiden asiakkaille<strong>(jotka ovat my\u00f6s valittujen k\u00e4siteltyjen henkil\u00f6tietojesi vastaanottajia<\/strong>), jotta voimme tarjota sinulle sopivimmat ty\u00f6llistymis- ja kaupalliset\/siviilioikeudelliset mahdollisuudet.<\/em><\/li>\n<li><em>Otamme sinuun jatkuvasti yhteytt\u00e4 ja ilmoitamme sinulle ajankohtaisista tarjouksista, jotka vastaavat vaatimuksiasi ja p\u00e4tevyytt\u00e4si.<\/em><\/li>\n<li><em>Kielitaidon tarkistaminen.<\/em><\/li>\n<li><em>ammattimaisen ansioluettelon suunnittelu, muotoilu ja valmistelu, johon liittyy valokuva-asiakirjoja, jotta voit esitell\u00e4 ja mainostaa ty\u00f6teht\u00e4vi\u00e4si tai palvelujasi ehdokkaille tai asiakkaille<strong>(jotka ovat my\u00f6s valittujen k\u00e4siteltyjen henkil\u00f6tietojesi vastaanottajia<\/strong>).<\/em><\/li>\n<li><em>sellaisten asiakirjojen valmistelu, k\u00e4sittely ja valvonta, jotka ovat tarpeen ty\u00f6suhteen, vastaavanlaisen ty\u00f6suhteen tai kaupallisen suhteen luomiseksi sinun ja ty\u00f6si tai palvelusi mahdollisten asiakkaiden tai asiakkaiden v\u00e4lille (<strong>joilla on my\u00f6s valittujen k\u00e4siteltyjen henkil\u00f6tietojesi vastaanottajan asema.<\/strong>) sek\u00e4 kaikki muut asiakirjat, jotka ovat tarpeen matkallasi sovittujen etuuksien tarjoamiseksi kolmansille osapuolille.<\/em><\/li>\n<li><em>majoituksen tarjoaminen, kun tarjoat sovittuja ty\u00f6teht\u00e4vi\u00e4 tai palveluita ty\u00f6teht\u00e4vien tai palveluiden v\u00e4lillisille loppuk\u00e4ytt\u00e4jille tai asiakkaille<strong>(jotka ovat my\u00f6s valittujen k\u00e4siteltyjen henkil\u00f6tietojesi vastaanottajia<\/strong>), meid\u00e4n tai liikekumppaniemme kanssa sovituissa tapauksissa.<\/em><\/li>\n<li><em>Kuljetuksen j\u00e4rjest\u00e4minen tai j\u00e4rjest\u00e4minen tapauksissa, joista olet sopinut meid\u00e4n tai liikekumppaniemme kanssa.<\/em><\/li>\n<li><em>Tarvittaessa matka- ja\/tai tapaturmavakuutuksen j\u00e4rjest\u00e4minen.<\/em><\/li>\n<li><em>Henkil\u00f6st\u00f6p\u00e4\u00e4llik\u00f6n nime\u00e4minen, joka avustaa sinua henkil\u00f6kohtaisesti koko sopimusyhteisty\u00f6si ajan yrityksemme ja\/tai liikekumppaniemme kanssa kaikissa olennaisissa teht\u00e4viss\u00e4si (asiakkaan valinta ty\u00f6teht\u00e4viisi\/palveluihisi, sopimuksen tekeminen, matkojesi j\u00e4rjest\u00e4minen asiakkaiden kanssa sopimiesi palvelujen tarjoamiseksi, ty\u00f6matkoiltasi paluusi j\u00e4rjest\u00e4minen jne.)<\/em><\/li>\n<li><em>Henkil\u00f6st\u00f6konsultin tai -konsulttien (koordinaattorin tai -koordinaattoreiden) nime\u00e4minen antamaan neuvontaa kielell\u00e4, jonka sovit kanssamme tai yhteisty\u00f6kumppaneidemme kanssa (yleens\u00e4 asuinmaasi kielell\u00e4).<\/em><\/li>\n<li><em>Avustaminen yhteydenpidossa sinun ja mahdollisten asiakkaidesi tai ty\u00f6si tai palvelujesi asiakkaiden<strong>(jotka ovat my\u00f6s k\u00e4sittelemiesi henkil\u00f6tietojen vastaanottajia<\/strong>) ja\/tai heid\u00e4n muiden asiakkaidensa<strong>(jotka ovat my\u00f6s k\u00e4sittelemiesi henkil\u00f6tietojen vastaanottajia<\/strong>) v\u00e4lill\u00e4 sek\u00e4 osallistuminen mahdollisten riitojen ratkaisemiseen ja\/tai selvitt\u00e4miseen.<\/em><\/li>\n<li><em>Henkil\u00f6kohtaisen neuvonnan ja konsultoinnin tarjoaminen yrityksemme ty\u00f6paikalla ja\/tai yrityksemme valittujen yhteisty\u00f6kumppaneiden ty\u00f6paikoilla tai neuvontapuhelimen kautta.<\/em><\/li>\n<li><em>avustaa sinua ty\u00f6suhteen ennenaikaisessa p\u00e4\u00e4tt\u00e4misess\u00e4 ty\u00f6teht\u00e4viisi tai palveluihisi liittyvien tulevien tai sopimuskumppaneidesi kanssa<strong>(eli valittujen k\u00e4siteltyjen henkil\u00f6tietojesi vastaanottajien<\/strong> kanssa) ja j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 sinulle korvaava henkil\u00f6, jotta korvautuminen olisi sujuvaa ja nopeaa,<\/em><\/li>\n<li><em>Etsit\u00e4\u00e4n v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti korvaavaa tilaisuutta suorittaa ty\u00f6teht\u00e4vi\u00e4 \/ tarjota palveluja sinulle, jos yrityksemme tai liikekumppaniemme v\u00e4litt\u00e4m\u00e4t aiemmat tilaisuudet p\u00e4\u00e4ttyv\u00e4t ennenaikaisesti.<\/em><\/li>\n<li><em>Tarjoamme ilmaista ja maksutonta oikeudellista neuvontaa ja palkkaneuvontaa sinua varten v\u00e4litettyihin mahdollisuuksiin liittyviss\u00e4 asioissa.<\/em><\/li>\n<li><em>S\u00e4\u00e4nn\u00f6lliset tarkastukset ehdokkaiden tai ty\u00f6teht\u00e4vienne tai -palvelujenne asiakkaiden<strong>(joilla on my\u00f6s valitsemienne k\u00e4siteltyjen henkil\u00f6tietojen vastaanottajan asema<\/strong>) osalta sen tarkistamiseksi, noudatetaanko ehdokkaan ty\u00f6ehtoja tai ehdokkaalle tarjottavien palvelujen ehtoja sek\u00e4 muita sovittuja ehtoja, jotka koskevat ehdokkaan ty\u00f6skentely\u00e4 ty\u00f6n asiakkaiden kanssa.<\/em><\/li>\n<li><em>k\u00e4ym\u00e4ll\u00e4 s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisi\u00e4 liikeneuvotteluja ty\u00f6st\u00e4si tai palveluistasi kiinnostuneiden osapuolten tai asiakkaiden kanssa<strong>(jotka voivat olla valittujen k\u00e4siteltyjen henkil\u00f6tietojesi vastaanottajia<\/strong>) neuvotellaksesi sinulle edullisimmista ty\u00f6- ja palkkaehdoista tai asianomaisen osapuolen palkkaehdoista ja muista eduista.<\/em><\/li>\n<li><em>Saat k\u00e4ytt\u00f6\u00f6si s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisesti p\u00e4ivitett\u00e4v\u00e4n ja p\u00e4ivitetyn luettelon sopivista ty\u00f6- ja\/tai yritystarjouksista.<\/em><\/li>\n<li><em>Tarjoamme sinulle yleiskatsauksen tiettyjen EU:n j\u00e4senvaltioiden ty\u00f6markkinoiden nykykehityksest\u00e4, jotta ymm\u00e4rr\u00e4t paremmin mahdollisuutesi hakea t\u00f6it\u00e4 n\u00e4ill\u00e4 ty\u00f6markkinoilla,  <\/em><\/li>\n<li><em>sellaisten valittujen asiakirjojen virallisten ja\/tai ep\u00e4virallisten k\u00e4\u00e4nn\u00f6sten hankkiminen, jotka ovat tarpeen sovittujen palvelujen suorittamiseksi asianomaisille osapuolille tai ty\u00f6si tai palvelujesi asiakkaille<strong>(jotka ovat my\u00f6s valittujen k\u00e4siteltyjen henkil\u00f6tietojesi vastaanottajia<\/strong>).<\/em><\/li>\n<li><em>edustaa sinua viestinn\u00e4ss\u00e4 valittujen viranomaisten, laitosten tai muiden kolmansien osapuolten kanssa, jos suostut siihen meid\u00e4n tai liikekumppaniemme kanssa.<\/em><\/li>\n<li><em>Toimittamiesi tietojen ja asiakirjojen arkistointi ja avoin k\u00e4sittely sek\u00e4 mahdollisuus ottaa niist\u00e4 kopioita ja otteita, saada kopiot tai sopia henkil\u00f6tietojesi siirt\u00e4misest\u00e4 asetuksen N:o &#8230;\/&#8230;\/EY 20 artiklan mukaisesti. 2016\/679\/EU.<\/em><\/li>\n<li><em>Pid\u00e4mme sinut s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisesti ajan tasalla yrityksemme tai yhteisty\u00f6kumppaniemme tarjoamista uusista eduista.<\/em><\/li>\n<li><em>muut erityispalvelut, joita suostut tarjoamaan yrityksemme tai liikekumppaniemme kanssa.<\/em><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\">tarvitsemme sinulta paljon henkil\u00f6tietoja. Uusia ty\u00f6tarjouksia hakevien ehdokkaiden tai uusia asiakkaita etsivien ehdokkaiden ja elinkeinonharjoittajien v\u00e4linen kilpailuymp\u00e4rist\u00f6 on niin kehittynyt ja dynaaminen, ett\u00e4 usein pienimm\u00e4tkin yksityiskohdat ehdokkaan henkil\u00f6kohtaisista ja fyysisist\u00e4 ominaisuuksista, p\u00e4tevyydest\u00e4, aiemmasta ty\u00f6kokemuksesta, koulutuksesta, kielitaidosta ja valituissa tilanteissa h\u00e4nen terveydentilansa sopivuudesta ratkaisevat sopivan ehdokkaan valinnan.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Yhdess\u00e4 yhteisty\u00f6kumppaneidemme kanssa olemme erityisen kiinnostuneita l\u00f6yt\u00e4m\u00e4\u00e4n ja tarjoamaan sinulle vain parhaita ja sopivimpia ty\u00f6- ja\/tai kaupallisia tarjouksia, jotka vastaavat parhaiten vaatimuksiasi ja p\u00e4tevyytt\u00e4si.  <span style=\"text-decoration: underline;\">Z<\/span><u>Meill\u00e4 on kuitenkin yht\u00e4 suuri intressi ja vastuu tarjota asiakkaillemme parasta ja sopivinta henkil\u00f6st\u00f6\u00e4 ty\u00f6teht\u00e4vien suorittamiseen tai palvelujen tarjoamiseen ja tehd\u00e4 se tavalla, joka ei vaaranna asiakkaidemme terveytt\u00e4, turvallisuutta, omaisuutta tai muita arvoja ja oikeuksia tarjoamalla ep\u00e4sopivaa, sopimatonta tai muuten valmistautumatonta henkil\u00f6st\u00f6\u00e4.<\/u>joille suosittelemme ja suosittelemme, ett\u00e4 he hy\u00f6dynt\u00e4v\u00e4t tarjoamiasi ty\u00f6toimintoja tai palveluja,  <u>Henkil\u00f6tietojasi ker\u00e4t\u00e4\u00e4n sinulta siin\u00e4 m\u00e4\u00e4rin kuin ne johtuvat ty\u00f6teht\u00e4vist\u00e4\/palveluista kiinnostuneiden asiakkaidemme pyynn\u00f6ist\u00e4.<\/u><\/strong><u><strong>tarjoamasi, mutta enint\u00e4\u00e4n seuraavat:<\/strong><\/u> <strong>     <\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>kasvojen kuva<\/li>\n<li>kuva koko hahmosta<\/li>\n<li>Kommenttisi ja n\u00e4kemyksesi siit\u00e4, millaisista ty\u00f6teht\u00e4vist\u00e4 olet kiinnostunut.<\/li>\n<li>Kommenttisi ja n\u00e4kemyksesi aiemmasta ty\u00f6kokemuksestasi<\/li>\n<li>Kuvauksesi, lausumasi ja mielipiteesi, jotka kuvaavat sinua itse\u00e4si<\/li>\n<li>Kansalaisuus<\/li>\n<li>Etnisyys<\/li>\n<li>kansalaisuus (kansalaisuudet)<\/li>\n<li>Sukupuoli<\/li>\n<li>akateemiset tutkinnot, sijoitukset<\/li>\n<li>syntym\u00e4aika<\/li>\n<li>syntym\u00e4paikka (katu, kaupunki, postinumero)<\/li>\n<li>Nimi<\/li>\n<li>sukunimi<\/li>\n<li>ik\u00e4<\/li>\n<li>Korkeus<\/li>\n<li>paino<\/li>\n<li>ty\u00f6vaatteiden \/ vaatteiden (paita, housut, keng\u00e4t) leikkaaminen mittojen mukaan.<\/li>\n<li>siviilis\u00e4\u00e4ty<\/li>\n<li>uskonto<\/li>\n<li>lasten lukum\u00e4\u00e4r\u00e4 (kouluik\u00e4isten lasten lukum\u00e4\u00e4r\u00e4, elatusvelvollisten lasten lukum\u00e4\u00e4r\u00e4).<\/li>\n<li>valikoituja tietoja terveydentilastasi &#8211; allergiat, krooniset sairaudet, k\u00e4ytetyt l\u00e4\u00e4kkeet.<\/li>\n<li>tietoja tupakointitottumuksista<\/li>\n<li>tiedot hallussasi olevista ajokorteista<\/li>\n<li>tiedot nykyisest\u00e4 ja aiemmasta ty\u00f6suhteesta (nykyiset ja aiemmat ty\u00f6nantajat, ty\u00f6nimikkeet ja -kuvaukset, ty\u00f6muodot ja liikesuhteet, ty\u00f6paikka, ty\u00f6suhteen ja liikesuhteen kesto, hoitotoiminnan osalta &#8211; tiedot aiemmista hoitajista, suositukset, arvioinnit).<\/li>\n<li>tiedot voimassa olevista ja aiemmista kauppa- ja vastaavista toimiluvista<\/li>\n<li>tiedot rekister\u00f6innist\u00e4 ja rekister\u00f6innist\u00e4 ty\u00f6voimatoimistoon \/ vastaaviin laitoksiin (mukaan lukien tiedot siit\u00e4, ett\u00e4 rekister\u00f6ity ei ole rekister\u00f6itynyt).<\/li>\n<li>\u00e4itiys-\/vanhempainlomaa koskevat tiedot<\/li>\n<li>tietoja vanhuusel\u00e4kkeen saamisesta<\/li>\n<li>tiedot kelpoisuudestasi p\u00e4\u00e4st\u00e4 ty\u00f6suhteeseen, jota tuetaan aktiivisilla ty\u00f6markkinatoimenpiteill\u00e4 (vammaisuus, ensimm\u00e4inen ty\u00f6paikka, enint\u00e4\u00e4n 29 vuoden ik\u00e4, \u00e4itiysty\u00f6 jne.).<\/li>\n<li>vakituinen koti-\/asuinpaikkasi osoite<\/li>\n<li>tilap\u00e4isen kotinne\/asuntonne osoite<\/li>\n<li>kirjeenvaihto-osoite<\/li>\n<li>puhelinnumero(t)<\/li>\n<li>s\u00e4hk\u00f6postiosoite(t)<\/li>\n<li>Facebook-tili \/ yhteyshenkil\u00f6<\/li>\n<li>Twitter-tili \/ yhteyshenkil\u00f6<\/li>\n<li>Linked-in-tili\/yhteystieto<\/li>\n<li>Valmiutesi tehd\u00e4 ty\u00f6\/k\u00e4ynnist\u00e4\u00e4 palvelu.<\/li>\n<li>Etsim\u00e4si ty\u00f6nteon\/ty\u00f6n tai muun taloudellisen toiminnan muodot.<\/li>\n<li>Tallenteet k\u00e4ynneist\u00e4si ty\u00f6paikoillamme tai liikekumppaneidemme ty\u00f6paikoilla.<\/li>\n<li>Tallenteet vierailuistasi verkkosivustollamme<\/li>\n<li>Tiedot koulutuksestasi (suoritetut tutkinnot, opiskelualat\/koulutusohjelmat, opintojen kesto, oppilaitos, todisteet suoritetuista tutkinnoista).<\/li>\n<li>Tiedot kielitaidostasi (puhutut kielet, suoritetut kielitutkinnot, todistukset).<\/li>\n<li>tiedot ominaisuuksistasi, taidoistasi ja muista luonteenpiirteist\u00e4si, jotka saat itse tai kolmannen osapuolen tekem\u00e4n luonnehdinnan kautta.<\/li>\n<li>tiedot sopimussuhteistasi yhti\u00f6mme ja\/tai liikekumppaniemme kanssa.<\/li>\n<li>Lyhyet tallenteet yhteydenpidostamme sinuun (henkil\u00f6kohtaisesti, puhelimitse, tekstiviestill\u00e4, s\u00e4hk\u00f6isesti).<\/li>\n<li>tiedot asianomaiseen henkil\u00f6\u00f6n kohdistetuista kurinpitotoimenpiteist\u00e4.<\/li>\n<li>Sukulaisesi\/yhteyshenkil\u00f6si tiedot, kuten etu- ja sukunimi, puhelinnumero, s\u00e4hk\u00f6postiosoite, siviilis\u00e4\u00e4ty &#8211; <strong>yrityksell\u00e4mme on oikeus pyyt\u00e4\u00e4 sinua todistamaan, ett\u00e4 yhteyshenkil\u00f6 on antanut suostumuksensa henkil\u00f6tietojensa toimittamiseen<\/strong>,<\/li>\n<li>muut tiedot, jotka annat l\u00e4hett\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tai asettamalla saatavillemme ansioluettelosi, saatekirjeesi, hakemuksesi, hakemuslomakkeesi, henkil\u00f6kohtaiset asiakirjasi, koulutustodistukset ja todistukset ja merkinn\u00e4t, jotka osoittavat p\u00e4tevyytesi tai aikaisemman ty\u00f6kokemuksesi.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Edell\u00e4 mainittuja henkil\u00f6tietojasi ker\u00e4t\u00e4\u00e4n seuraavilla tavoilla edell\u00e4 mainittuja tarkoituksia varten:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>kyselylomakkeiden avulla, jotka annetaan sinulle, kun vierailet yrityksemme toimipisteess\u00e4, tai jotka l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n s\u00e4hk\u00f6isesti tai postitse,<\/li>\n<li>niiden tietojen avulla, jotka annat rekister\u00f6ityess\u00e4si ja jatkaessasi verkkosivustollamme perustetun k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tilisi k\u00e4ytt\u00f6\u00e4,<\/li>\n<li>yrityksemme tai liikekumppaniemme valtuutettujen ty\u00f6ntekij\u00f6iden sinulle tekemien henkil\u00f6kohtaisten haastattelujen perusteella pidett\u00e4vien rekisterien tai tallenteiden avulla,<\/li>\n<li>puhelimitse tai tekstiviestill\u00e4 antamiesi tietojen avulla,<\/li>\n<li>meille s\u00e4hk\u00f6isesti antamiesi tietojen avulla, erityisesti mutta ei ainoastaan s\u00e4hk\u00f6postitse, verkkokyselylomakkeilla, chateilla, s\u00e4hk\u00f6isill\u00e4 konferenssipuheluilla ja\/tai videopuheluty\u00f6kaluilla (Skype jne.),<\/li>\n<li>vuorovaikutuksessa yrityksemme tai liikekumppaniemme ja ty\u00f6ntekij\u00f6idemme tai liikekumppaniemme ty\u00f6ntekij\u00f6iden kanssa sosiaalisen verkostoitumisen v\u00e4lineiden (Facebook, Twitter, Linked-in jne.) kautta,<\/li>\n<li>vuorovaikutuksessa yrityksemme tai liikekumppaniemme ja ty\u00f6ntekij\u00f6idemme tai liikekumppaniemme ty\u00f6ntekij\u00f6iden kanssa rekrytointitapahtumissa ja yrityksemme tai liikekumppaniemme j\u00e4rjest\u00e4miss\u00e4 tapahtumissa,<\/li>\n<li>meille toimittamiesi asiakirjojen, erityisesti mutta ei ainoastaan ansioluetteloiden, saatekirjeiden, hakemusten, hakemusten, henkil\u00f6kohtaisten asiakirjojen, koulutustodistusten ja todistusten ja todistusten, jotka osoittavat p\u00e4tevyytesi tai aikaisemman ty\u00f6kokemuksesi, k\u00e4sittely.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><u>4. Palvelujemme k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 l\u00f6yt\u00e4\u00e4 sopivaa henkil\u00f6kuntaa hoito- ja henkil\u00f6kohtaisen avun palveluihin.<\/u><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Toinen t\u00e4rke\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4ryhm\u00e4, joka saa merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4 hy\u00f6ty\u00e4 yhteisty\u00f6st\u00e4 yrityksemme kanssa, ovat verkkosivujemme tai palveluidemme k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t, jotka ovat hoitoa tarvitsevia henkil\u00f6it\u00e4 tai heid\u00e4n edustajiaan, jotka etsiv\u00e4t sopivia hoito- ja avustajapalveluja ja niihin liittyv\u00e4\u00e4 hoitohenkil\u00f6kuntaa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Jos otat meihin yhteytt\u00e4 ja pyyd\u00e4t sopivaa henkil\u00f6st\u00f6\u00e4, joka pystyy tarjoamaan sinulle tai muille nime\u00e4millesi henkil\u00f6ille hoitopalveluja, kotihoitopalveluja, sairaanhoitajien apua tai au pair -apua, mukaan lukien, mutta ei rajoittuen, seuraavat toiminnot hoidettavien henkil\u00f6iden tarpeiden ja terveydentilan mukaan:<\/strong><\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li><em>avustaminen pukemisessa \/ riisumisessa, korsetin pukemisessa \/ riisumisessa,<\/em><\/li>\n<li><em>proteesin poistaminen \/ sovittaminen,<\/em><\/li>\n<li><em>kylpeminen\/suihkussa k\u00e4ynti,<\/em><\/li>\n<li><em>apua mobilisaatiossa (apua yl\u00f6snousemisessa, makuulle menemisess\u00e4 ja k\u00e4velyss\u00e4),<\/em><\/li>\n<li><em>avustaminen liikkumattomuudessa (paikalleen asettaminen, potilaan siirt\u00e4minen s\u00e4ngyst\u00e4 py\u00f6r\u00e4tuoliin ja takaisin, hygienia s\u00e4ngyss\u00e4, nostolaitteiden k\u00e4ytt\u00f6),  <\/em><\/li>\n<li><em>ruoanvalmistus (ruoanlaitto, leivonta),<\/em><\/li>\n<li><em>saattaminen wc:hen\/avun antaminen wc:ss\u00e4,<\/em><\/li>\n<li><em>pyykinpesu, silitys, siivous, puhdistus, ikkunanpesu ja muut kotity\u00f6t,<\/em><\/li>\n<li><em>puutarhaty\u00f6t, lumen siivoaminen,<\/em><\/li>\n<li><em>l\u00e4mp\u00f6tilan, paineen ja muiden hoidettavien henkil\u00f6iden terveydentilaa kuvaavien indikaattoreiden mittaaminen,<\/em><\/li>\n<li><em>kirjataan hoitoa tarvitsevasta henkil\u00f6st\u00e4 tietoja ja pidet\u00e4\u00e4n h\u00e4nen tilaansa koskevat tiedot ajan tasalla.  <\/em><\/li>\n<li><em>pesu, suuhygienia, intiimihygienia ,<\/em><\/li>\n<li><em>l\u00e4\u00e4kkeiden antaminen,  <\/em><\/li>\n<li><em>k\u00e4velylenkkej\u00e4,  <\/em><\/li>\n<li><em>tekem\u00e4ss\u00e4 yrityst\u00e4,  <\/em><\/li>\n<li><em>Ostokset,  <\/em><\/li>\n<li><em>kermavaahtoa,  <\/em><\/li>\n<li><em>apu sy\u00f6misess\u00e4\/ruokailussa,  <\/em><\/li>\n<li><em>juomaj\u00e4rjestelm\u00e4n valvonta,  <\/em><\/li>\n<li><em>l\u00e4\u00e4kkeiden valmistaminen ja antaminen,<\/em><\/li>\n<li><em>potilasn\u00e4ytteiden (my\u00f6s testin\u00e4ytteiden) ottaminen,<\/em><\/li>\n<li><em>Harjoitus,<\/em><\/li>\n<li><em>muisti- ja \u00e4rsykeharjoitukset,<\/em><\/li>\n<li><em>auttaa orientoitumisessa,<\/em><\/li>\n<li><em>auttaa jokap\u00e4iv\u00e4isiss\u00e4 toiminnoissa,<\/em><\/li>\n<li><em>potilaan motivaatio,<\/em><\/li>\n<li><em>stressitilanteiden poistaminen,<\/em><\/li>\n<li><em>vaipanvaihto,<\/em><\/li>\n<li><em>inkontinenssityynyjen vaihtaminen,<\/em><\/li>\n<li><em>virtsakondomin k\u00e4ytt\u00f6,<\/em><\/li>\n<li><em>virtsapullon antaminen,<\/em><\/li>\n<li><em>desinfiointi, kanyylin desinfiointi, tyynyn vaihto, liman imeminen,<\/em><\/li>\n<li><em>hapen antaminen,<\/em><\/li>\n<li><em>Palliatiivinen hoito,<\/em><\/li>\n<li><em>haavojen sidonta,<\/em><\/li>\n<li><em>dekubitushaavojen hoito,<\/em><\/li>\n<li><em>kaikki vastaavat toimet, joiden tarkoituksena on suojella, yll\u00e4pit\u00e4\u00e4, korjata, parantaa tai valvoa terveydentilaa ja joista yrityksemme ja\/tai liikekumppanimme sopivat asianomaisen henkil\u00f6n ja\/tai h\u00e4nen edustajiensa kanssa,<\/em><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>meid\u00e4n on saatava sinulta tai hoitamaltasi henkil\u00f6lt\u00e4 lupa erilaisten arkaluonteisten henkil\u00f6tietojen ker\u00e4\u00e4miseen ja k\u00e4sittelyyn, mukaan lukien biometriset tiedot tai terveyteen liittyv\u00e4t tiedot.  <u>N\u00e4in ollen, riippuen tilaamiesi palvelujen luonteesta ja laajuudesta, sinulta \/ muilta rekister\u00f6idyilt\u00e4 ker\u00e4t\u00e4\u00e4n seuraavat henkil\u00f6tiedot, jotka ovat potilaita, jotka saavat palveluja yritykselt\u00e4mme ja\/tai liikekumppaneiltamme, siin\u00e4 m\u00e4\u00e4rin kuin se on tarpeen, erityisesti mutta ei yksinomaan seuraavat tiedot<\/u>:  <\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Nimi,<\/li>\n<li>Sukunimi,<\/li>\n<li>s\u00e4hk\u00f6postiosoite(t) (sopivien hakijoiden profiilien l\u00e4hett\u00e4mist\u00e4 varten hoitoteht\u00e4vien suorittamista tai tarjoamista varten),<\/li>\n<li>s\u00e4hk\u00f6postiosoite(t) (suoritetuista palveluista l\u00e4hetett\u00e4vien laskujen l\u00e4hett\u00e4mist\u00e4 varten),<\/li>\n<li>tilauksenne ominaisuudet (tilattujen palvelujen kesto ja mahdollisuus pident\u00e4\u00e4 tai v\u00e4hent\u00e4\u00e4 niit\u00e4, hoitomuodot &#8211; ymp\u00e4rivuorokautinen hoito, ty\u00f6skentely hoitokodissa, tuntihoito, tilattujen ja\/tai sovittujen palvelujen hinta ja maksuehdot),<\/li>\n<li>hoitopalveluja tilaavan henkil\u00f6n suorittamia maksuja koskevat tiedot,<\/li>\n<li>tiedot muusta sopivasta yhteyshenkil\u00f6st\u00e4 kuin hoidettavasta potilaasta, ainakin seuraavat: etu- ja sukunimi, asuinpaikka, osavaltio, asuinpaikka s\u00e4hk\u00f6postiosoite(t) puh. numero(t) &#8211; <strong>yrityksell\u00e4mme on oikeus pyyt\u00e4\u00e4 sinua todistamaan, ett\u00e4 olet antanut suostumuksesi siihen, ett\u00e4 kyseinen yhteyshenkil\u00f6 voi antaa henkil\u00f6tietonsa<\/strong>,<\/li>\n<li>hoitopalveluja saavan henkil\u00f6n vakituisen asuinpaikan, v\u00e4liaikaisen asuinpaikan tai asuinpaikan osoite,<\/li>\n<li>hoidettavan tai h\u00e4nen edustajansa puhelinnumero(t),<\/li>\n<li>kaikkien niiden sopimusasiakirjojen arkistointi, jotka yrityksemme tekee hoitopalvelujen asiakkaan kanssa,<\/li>\n<li>asiakirjojen arkistointi, kt. sopimusyhteisty\u00f6 hoitopalvelujen asiakkaan kanssa on p\u00e4\u00e4ttynyt,<\/li>\n<li>tiedot majoitustiloista, jotka hoitohenkil\u00f6kunta saa sovitun hoidon tarjoamisen aikana (majoituksen luonne &#8211; talo\/huoneisto\/hotelli\/hostelli jne., huoneiden lukum\u00e4\u00e4r\u00e4, erillinen huone hoitohenkil\u00f6kunnalle, tiedot mahdollisuuksista k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 internetyhteytt\u00e4, televisiota, wc:t\u00e4, kylpyhuonetta siin\u00e4 taloudessa, johon asianomainen henkil\u00f6 kuuluu),<\/li>\n<li>tiedot niiden kotitalouden j\u00e4senten lukum\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4, joihin hoidettava kuuluu, ja kuvaus heid\u00e4n suhteestaan kyseiseen henkil\u00f6\u00f6n &#8211; sukulaisuussuhde, ty\u00f6suhde,<\/li>\n<li>tiedot hoidettavan ymp\u00e4rist\u00f6st\u00e4,<\/li>\n<li>kirjaus sovituista taloudellisista ja muista kuin taloudellisista eduista, jotka on neuvoteltu hoitopalvelujen tarjoajalle ja\/tai sen ty\u00f6ntekij\u00f6ille, jotka tarjoavat hoito- ja avustustoimia asianomaiselle henkil\u00f6lle,<\/li>\n<li>tiedot hoidettavalle hoito- ja\/tai tukipalveluja tarjoaville hoito- ja\/tai tukihenkil\u00f6ille tarvittavista ja\/tai tarjottavista ty\u00f6v\u00e4lineist\u00e4,<\/li>\n<li>tiedot asianomaisen henkil\u00f6n henkil\u00f6kohtaisista elintavoista (uni, vapaa-ajan toiminta, harrastukset, tottumukset),<\/li>\n<li>tiedot ulkopuolisesta l\u00e4\u00e4ketieteellisest\u00e4 ja\/tai sairaanhoidollisesta lis\u00e4palvelusta, jota annetaan\/ tullaan antamaan hoidettavalle samanaikaisesti tai samanaikaisesti yrityksemme tai yhteisty\u00f6kumppaniemme (esim. fysioterapeutti, puheterapeutti, siivouspalvelu, l\u00e4\u00e4k\u00e4ri jne.) tarjoamien hoito- ja\/tai avustuspalvelujen kanssa, sek\u00e4 hoidettavalle tarjotuista toiminnoista,<\/li>\n<li>tiedot hoidettavan terveydentilasta (allergiat, sairaudet, vammat, sairausviat, vammat ja muut hoidettavalla todetut l\u00e4\u00e4ketieteelliset diagnoosit),<\/li>\n<li>tiedot perushoitoteht\u00e4vist\u00e4, joita hoidettavan terveydentila edellytt\u00e4\u00e4\/vaatii (l\u00e4\u00e4kkeiden antaminen, hoito- ja hoivateht\u00e4v\u00e4t, mittaukset, seuratoiminta, hallinnolliset toimet jne.),<\/li>\n<li>tiedot mobilisointiteht\u00e4vist\u00e4, joita hoidettavan terveydentila edellytt\u00e4\u00e4\/vaatii (avustaminen makuulla makaamisessa, yl\u00f6snousemisessa, k\u00e4velyss\u00e4, asentojen asettamisessa jne,)<\/li>\n<li>Tiedot wc-avusta ja wc-apuv\u00e4lineist\u00e4, joita hoidettavan terveydentila edellytt\u00e4\u00e4 tai tulee edellytt\u00e4m\u00e4\u00e4n (vaipanvaihto, katetri, pussi jne.),<\/li>\n<li>tiedot henkil\u00f6kohtaisista hygieniateht\u00e4vist\u00e4, joita hoidettavan terveydentila edellytt\u00e4\u00e4\/vaatii (hiusten, k\u00e4sien, vartalon pesu, leikkaaminen, kylpeminen, desinfiointi, hygieniatottumukset jne.),<\/li>\n<li>tiedot toimenpiteist\u00e4, jotka liittyv\u00e4t hoitohenkil\u00f6n terveydentilan edellytt\u00e4mien l\u00e4\u00e4kinn\u00e4llisten laitteiden pukemiseen tai pois ottamiseen (vaatteiden, korsettien, proteesien, ortoosien jne. pukeminen tai pois ottaminen),<\/li>\n<li>Tiedot teht\u00e4vist\u00e4, jotka liittyv\u00e4t aterioiden valmistamiseen ja\/tai tarjoamiseen hoidettavalle henkil\u00f6lle (leivontaan ja ruoanlaittoon liittyv\u00e4t vaatimukset, tiedot erityisruokavalioista, PEG-koettimen antaminen jne.),<\/li>\n<li>tiedot tarvittavista teht\u00e4vist\u00e4, jotka liittyv\u00e4t sen kotitalouden hoitoon, johon hoidettava kuuluu (siivous ja pesu, korjaukset\/korjauksista ilmoittaminen, ikkunoiden pesu, lumen auraus jne.),<\/li>\n<li>tiedot avuntarpeesta hoidettavan vapaa-ajan toiminnoissa (k\u00e4velylenkit, vierailut, uskonnollisiin tilaisuuksiin osallistuminen, lukeminen, tulkkaus jne.),<\/li>\n<li>tiedot hoidettavan henkil\u00f6n \/ h\u00e4nen edustajiensa vaatimuksista hoitohenkil\u00f6kunnalle (p\u00e4tevyys, koulutus, sukupuoli, ik\u00e4, kielitaito, tupakointitottumukset, kurssien k\u00e4yminen, kansalaisuus, taidot ja tiedot jne.),<\/li>\n<li>tiedot hoitohenkil\u00f6kunnasta, joka on ollut tai joka l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n asianomaiselle hoidettavalle henkil\u00f6lle.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Yksinkertaisesti sanottuna, kun kyseess\u00e4 on niinkin arkaluonteinen ala kuin sairaanhoito, kotihoito, au pair -palvelut ja\/tai sairaanhoitajien n\u00e4it\u00e4 hoitomuotoja tarvitseville henkil\u00f6ille tarjoamat palvelut, meill\u00e4 ei ole varaa j\u00e4tt\u00e4\u00e4 huomiotta mit\u00e4\u00e4n terveydentilaasi koskevaa yksityiskohtaa, joka voisi vaikuttaa tarpeisiisi ja\/tai tarjoamiemme palvelujen laajuuteen, kulkuun ja luonteeseen. Siksi meid\u00e4n on tiedett\u00e4v\u00e4 terveydentilasi yksityiskohtaisesti.  <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Edell\u00e4 mainittuja henkil\u00f6tietojasi k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n 1 kohdassa mainittuihin tarkoituksiin. &#8211; 37.<strong> 4 kohta)<\/strong> ker\u00e4t\u00e4\u00e4n seuraavilla tavoilla:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>kyselylomakkeiden avulla, jotka l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n sinulle s\u00e4hk\u00f6isesti ja\/tai postitse,<\/li>\n<li>niiden tietojen avulla, jotka annat rekister\u00f6ityess\u00e4si ja jatkaessasi verkkosivustollamme perustetun k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tilisi k\u00e4ytt\u00f6\u00e4,<\/li>\n<li>yrityksemme tai liikekumppaniemme valtuutettujen ty\u00f6ntekij\u00f6iden sinulle tekemien henkil\u00f6kohtaisten haastattelujen perusteella pidett\u00e4vien rekisterien tai tallenteiden avulla,<\/li>\n<li>puhelimitse tai tekstiviestill\u00e4 antamiesi tietojen avulla,<\/li>\n<li>meille s\u00e4hk\u00f6isesti antamiesi tietojen avulla, erityisesti mutta ei ainoastaan s\u00e4hk\u00f6postitse, verkkokyselylomakkeilla, chateilla, s\u00e4hk\u00f6isill\u00e4 konferenssipuheluilla ja\/tai videopuheluty\u00f6kaluilla (Skype jne.),<\/li>\n<li>vuorovaikutuksessa yrityksemme tai liikekumppaniemme ja ty\u00f6ntekij\u00f6idemme tai liikekumppaniemme ty\u00f6ntekij\u00f6iden kanssa sosiaalisen verkostoitumisen v\u00e4lineiden (Facebook, Twitter, Linked-in jne.) kautta,<\/li>\n<li>vuorovaikutuksessa yrityksemme tai liikekumppaniemme ja ty\u00f6ntekij\u00f6idemme tai liikekumppaniemme ty\u00f6ntekij\u00f6iden kanssa rekrytointitapahtumissa ja yrityksemme tai liikekumppaniemme j\u00e4rjest\u00e4miss\u00e4 tapahtumissa,<\/li>\n<li>meille toimittamiesi asiakirjojen k\u00e4sittely, erityisesti mutta ei ainoastaan ansioluetteloiden, saatekirjeiden, hakemusten, hakemusten, henkil\u00f6kohtaisten asiakirjojen, koulutustodistusten ja todistusten ja todistusten, jotka osoittavat p\u00e4tevyytesi tai aikaisemman ty\u00f6kokemuksesi,<\/li>\n<li>henkil\u00f6tietojesi siirto valtuutetuilta ja valtuutetuilta kolmansilta osapuolilta, jotka jo k\u00e4sittelev\u00e4t henkil\u00f6tietojasi tilattujen hoitopalvelujen, kotiavustuspalvelujen, au pair -palvelujen tai sairaanhoitajapalvelujen tarjoamiseksi, j\u00e4rjest\u00e4miseksi tai l\u00f6yt\u00e4miseksi ja joilla on oikeus siirt\u00e4\u00e4 henkil\u00f6tietojasi yrityksellemme ja\/tai liikekumppaneillemme.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><u>IV artikla.<\/u><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><u>Henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelyaika<\/u><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se, kuinka kauan k\u00e4sittelemme ja s\u00e4ilyt\u00e4mme henkil\u00f6tietojasi, riippuu suoraan k\u00e4ytt\u00e4miesi palveluidemme laajuudesta. Periaatteessa voidaan kuitenkin sanoa, ett\u00e4 s\u00e4ilyt\u00e4mme henkil\u00f6tietojasi tarpeellisessa m\u00e4\u00e4rin ainakin niin kauan kuin sinulla on todistettavasti etua palveluistamme (verkkosivustomme k\u00e4ytt\u00f6, kirjautuminen k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tilillesi, siviili-, kauppa- tai ty\u00f6suhteen jatkuminen yritykseemme) ja kunnes kaikki lakis\u00e4\u00e4teiset oikeudet ovat rauenneet (esim. ty\u00f6nantajan velvollisuudet pit\u00e4\u00e4 kirjaa ty\u00f6ntekij\u00f6ist\u00e4\u00e4n sairausvakuutukseen ja\/tai sosiaalivakuutukseen liittyv\u00e4n lakis\u00e4\u00e4teisen ajan), siviili-, kauppa- tai ty\u00f6lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n m\u00e4\u00e4r\u00e4ajat (esim. saatavien vanhentuminen), jotka johtuvat toimista, jotka olet suorittanut suhteessa yritykseemme tai jotka yrityksemme on suorittanut suhteessa sinuun.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><u>V artikla.<\/u><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><u>Henkil\u00f6tietojen luovuttaminen ja luovuttaminen vastaanottajille ja kolmansille osapuolille<\/u><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Henkil\u00f6tietojesi luovuttamisen ehdot ja laajuus riippuvat t\u00e4ysin siit\u00e4, millaisia palveluitamme p\u00e4\u00e4t\u00e4t k\u00e4ytt\u00e4\u00e4.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><u>1. Sivustomme rekister\u00f6im\u00e4t\u00f6n k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4  <\/u><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jos selaat verkkosivujamme vain rekister\u00f6itym\u00e4tt\u00f6m\u00e4n\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n\u00e4, III artiklassa tarkoitetut anonymisoidut tiedot. Kohta 1. tietoja ei jaeta muille vastaanottajille ja\/tai kolmansille osapuolille, ja niit\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n yksinomaan verkkosivustomme toiminnallisuuden parantamiseen, sen ominaisuuksien laajentamiseen ja parantamiseen sek\u00e4 sellaisten sis\u00e4lt\u00f6jen lis\u00e4\u00e4miseen, joista k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t ovat ilmaisseet olevansa kiinnostuneita.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><u>2. Sivustomme rekister\u00f6itynyt k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4  <\/u><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jos rekister\u00f6idyt verkkosivustollamme ilmaisematta todistettavasti kiinnostusta palveluihimme, henkil\u00f6tietojasi saatetaan luovuttaa liikekumppaneillemme, jotta heihin voidaan ottaa yhteytt\u00e4 ja tarjota palveluitamme tai liikekumppaniemme palveluja.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><u>3. Palvelujemme k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4, joka etsii sopivia ty\u00f6- ja\/tai liiketoimintamahdollisuuksia.<\/u><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Edellytt\u00e4en, ett\u00e4 teet yhti\u00f6mme ja\/tai liikekumppaniemme kanssa sopimuksen tai sopimuksen hakeaksesi ty\u00f6t\u00e4, kaupallisia tai yksityisoikeudellisia mahdollisuuksia ty\u00f6teht\u00e4vien suorittamiseksi tai palvelujen tarjoamiseksi tai muutoin vahvistat kiinnostuksesi t\u00e4h\u00e4n kiistattomalla toiminnallasi,  <strong>jotta yrityksemme ja\/tai sen liikekumppanit voivat aloittaa edell\u00e4 mainittujen mahdollisuuksien etsimisen sinulle, henkil\u00f6tietojasi s\u00e4ilytet\u00e4\u00e4n ehdottoman v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00f6m\u00e4ss\u00e4 laajuudessa, mutta p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti seuraavassa laajuudessa<\/strong>:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>etunimi (ilman sukunime\u00e4),<\/li>\n<li>lyhyt itseesittely ja itsekuvaus,<\/li>\n<li>kielitaito,<\/li>\n<li>tiedot korkeimmasta suorittamastasi koulutustasosta,<\/li>\n<li>tiedot suoritetuista kursseista ja koulutuksesta,<\/li>\n<li>tiedot aiemmasta ty\u00f6kokemuksesta,<\/li>\n<li>lyhyt suosittelu yrityksest\u00e4mme,<\/li>\n<li>p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4, jolloin olet valmis aloittamaan ty\u00f6t tai aloittamaan sovittujen palvelujen tarjoamisen,<\/li>\n<li>ik\u00e4,<\/li>\n<li>syntym\u00e4aika,<\/li>\n<li>Korkeus,<\/li>\n<li>paino,<\/li>\n<li>kansalaisuus,<\/li>\n<li>vakituisen asuinpaikan osoite,<\/li>\n<li>henkil\u00f6kohtainen asema (naimaton, naimisissa, eronnut, leski),<\/li>\n<li>ajokortteja koskevat tiedot,<\/li>\n<li>tupakointitavat,<\/li>\n<li>tiedot toimiluvista,<\/li>\n<li>tiedot ty\u00f6-\/palvelukelpoisuudesta terveyden kannalta,<\/li>\n<li>tietoa ruoanvalmistus-\/ruoanlaittotaidoista,<\/li>\n<li>harrastukset,<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n vastaanottajille, jotka esitt\u00e4m\u00e4si pyynn\u00f6n perusteella ovat saaneet  <\/strong>(esim. asuinmaa, m\u00e4\u00e4ritetty alue (m\u00e4\u00e4ritetyt alueet), vaadittava kielitaito, ty\u00f6teht\u00e4vien luonne, jne.)  <strong>profiloidaan sopiviksi ehdokkaiksi ty\u00f6teht\u00e4viinne tai palveluihinne.  <\/strong>Jos sin\u00e4 ja ehdokkaat, joihin olemme ottaneet yhteytt\u00e4, olette kiinnostuneita, muut III artiklassa luetellut henkil\u00f6tietonne voidaan l\u00e4hett\u00e4\u00e4 kyseisille ehdokkaille. Kohta 3. t\u00e4m\u00e4 tietosuojak\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 ja henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelyk\u00e4yt\u00e4nt\u00f6.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><u>4. Palvelujemme k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 l\u00f6yt\u00e4\u00e4 sopivaa henkil\u00f6kuntaa hoito- ja henkil\u00f6kohtaisen avun palveluihin.<\/u><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jos hyv\u00e4ksyt yrityksemme kanssa, ett\u00e4 me tai liikekumppanimme etsimme sopivia ty\u00f6ntekij\u00f6it\u00e4 hoitoteht\u00e4viin, hoivateht\u00e4viin, kotihoidon avustajiksi tai au pairiksi, jotta l\u00f6yd\u00e4mme ja vahvistamme kiinnostuksen sopivimpiin ehdokkaisiin.  <strong>yhti\u00f6mme l\u00e4hett\u00e4\u00e4 ne tarpeellisessa m\u00e4\u00e4rin, mutta ainakin seuraavassa esitetyss\u00e4 laajuudessa:<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>nimi (rekister\u00f6ity palveluntarjoajana ja\/tai palvelun vastaanottajana),<\/li>\n<li>sukunimi (rekister\u00f6ity palveluntarjoajana ja\/tai palvelun vastaanottajana),<\/li>\n<li>rekister\u00f6idyn vakituisen tai tilap\u00e4isen asuinpaikan tai oleskelupaikan osoite (rekister\u00f6ity palveluntarjoajana ja\/tai palvelujen vastaanottajana) &#8211; katu, postinumero, kaupunki\/kunta, osavaltio,<\/li>\n<li>puhelinnumero (rekister\u00f6ity palvelun pyyt\u00e4j\u00e4n\u00e4 ja\/tai palvelun vastaanottajana) &#8211; lankapuhelin, matkapuhelin,<\/li>\n<li>s\u00e4hk\u00f6postiosoite (rekister\u00f6ity palveluntarjoajana ja\/tai palvelun vastaanottajana),<\/li>\n<li>asianomaisen henkil\u00f6n vaatimukset tarjottavalle henkil\u00f6st\u00f6lle (ty\u00f6kokemus, sukupuoli, kokemus siivouksesta, kokemus siivousbudjetista, tupakointitottumukset, ik\u00e4, ajokortti, mahdolliset muut vaatimukset),<\/li>\n<li>hoitopalvelujen vaadittu kesto,<\/li>\n<li>pyydetty hoitopalvelujen alkamisp\u00e4iv\u00e4,<\/li>\n<li>tiedot siit\u00e4, onko asianomainen henkil\u00f6 ainoa, joka saa hoitopalveluja,<\/li>\n<li>syntym\u00e4aika,<\/li>\n<li>Korkeus,<\/li>\n<li>paino,<\/li>\n<li>tiedot henkil\u00f6n liikkumiskyvyst\u00e4 (k\u00e4vely itsen\u00e4isesti, apuv\u00e4lineiden kanssa, py\u00f6r\u00e4tuolissa, makuulla) ja liikkumisen apuv\u00e4lineist\u00e4,<\/li>\n<li>tiedot asianomaisen henkil\u00f6n kuulo- ja n\u00e4k\u00f6apuv\u00e4lineist\u00e4,<\/li>\n<li>tiedot henkil\u00f6n kyvyst\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 k\u00e4ym\u00e4l\u00e4\u00e4 (itsen\u00e4isesti, avustettuna, katetrin asettaminen, inkontinenssi, hygienia jne.),<\/li>\n<li>tiedot rekister\u00f6idyn psyykkisest\u00e4 tilasta ja k\u00e4ytt\u00e4ytymisest\u00e4,<\/li>\n<li>tiedot asianomaisen henkil\u00f6n kyvyst\u00e4 orientoitua ajassa ja paikassa,<\/li>\n<li>tiedot asianomaisen henkil\u00f6n s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisen y\u00f6hoidon tarpeista,<\/li>\n<li>kaikki muut asianomaisen henkil\u00f6n terveytt\u00e4 koskevat merkitykselliset tiedot,<\/li>\n<li>tiedot asianomaiselle henkil\u00f6lle hoitopalveluja tarjoavalle henkil\u00f6kunnalle tarjotusta asunnosta (talo\/asunto, kaupunki\/maaseutu, koko, erillinen huone, saniteettitilat, internet-yhteys, ostosmahdollisuudet alueella ja muut asiaankuuluvat tiedot asunnosta).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Jos kyseiset ehdokkaat ilmaisevat kiinnostuksensa tulla l\u00e4hetetyiksi hoitopalvelujen, kotiavustuspalvelujen, sairaanhoitopalvelujen tai au pair -palvelujen tarjoamista varten, my\u00f6s muut III artiklassa luetellut henkil\u00f6tietosi voidaan toimittaa n\u00e4ille ehdokkaille, jotta he voivat valmistella palvelujen tarjoamista sinulle. Kohta 4. t\u00e4m\u00e4 tietosuojak\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 ja henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelyk\u00e4yt\u00e4nt\u00f6.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><u>VI artikla.<\/u><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><u>Rekister\u00f6ityjen oikeudet<\/u><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Rekister\u00f6ityn\u00e4 t. j. henkil\u00f6, jonka henkil\u00f6tietoja k\u00e4sittelemme, sinulla on seuraavat oikeudet yritykseemme n\u00e4hden sen tietoj\u00e4rjestelm\u00e4n rekisterinpit\u00e4j\u00e4n\u00e4, jonka kautta tietoja k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">1. Oikeus saada meilt\u00e4 vahvistus siit\u00e4, k\u00e4sittelemmek\u00f6 henkil\u00f6tietojasi, oikeus saada p\u00e4\u00e4sy n\u00e4ihin tietoihin ja oikeus saada tietoa seuraavista asioista:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">niiden k\u00e4sittelyn tarkoitus(t),<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">kyseess\u00e4 olevat henkil\u00f6tietoryhm\u00e4t,<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">vastaanottajaryhm\u00e4t, joille henkil\u00f6tietojasi on luovutettu tai tullaan luovuttamaan,<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">kriteerit, joiden perusteella m\u00e4\u00e4ritet\u00e4\u00e4n ajanjakso, jonka ajan henkil\u00f6tietojasi k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n,<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Oikeus pyyt\u00e4\u00e4 henkil\u00f6tietojesi korjaamista tai poistamista,<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">oikeus tehd\u00e4 valitus valvontaviranomaiselle,<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">l\u00e4hde, josta olemme saaneet henkil\u00f6tietosi,<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">automaattisen p\u00e4\u00e4t\u00f6ksenteon k\u00e4yt\u00f6st\u00e4, mukaan lukien profilointi&#8230;<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Haluamme lis\u00e4t\u00e4, ett\u00e4 vastaukset n\u00e4ihin kysymyksiin, lukuun ottamatta sit\u00e4, k\u00e4sittelemmek\u00f6 henkil\u00f6tietojasi, sis\u00e4ltyv\u00e4t jo t\u00e4h\u00e4n tietosuoja- ja tietojenk\u00e4sittelypolitiikkaan.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">2. Oikeus pyyt\u00e4\u00e4 meit\u00e4 korjaamaan virheelliset henkil\u00f6tietosi ja t\u00e4ydent\u00e4m\u00e4\u00e4n puutteelliset henkil\u00f6tietosi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">3. Oikeus pyyt\u00e4\u00e4 meit\u00e4 poistamaan sinua koskevat henkil\u00f6tietosi 17 artiklan s\u00e4\u00e4nn\u00f6sten mukaisesti. GDPR-asetukset.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4. Oikeus pyyt\u00e4\u00e4 meit\u00e4 rajoittamaan henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittely\u00e4 8 artiklan mukaisesti. GDPR-asetukset.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Haluamme huomauttaa, ett\u00e4 jos henkil\u00f6tietojesi k\u00e4sittelyn laajuutta rajoitetaan yrityksemme pyyt\u00e4m\u00e4\u00e4n laajuuteen n\u00e4hden, se voi johtaa siihen, ett\u00e4 yrityksemme ei pysty tarjoamaan sinulle haluamiasi palveluja tai pystyy tarjoamaan niit\u00e4 vain rajoitetusti.  <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">5. Oikeus saada meilt\u00e4 meille antamasi henkil\u00f6tiedot j\u00e4sennellyss\u00e4, yleisesti k\u00e4ytetyss\u00e4 ja koneellisesti luettavassa muodossa sek\u00e4 oikeus siirt\u00e4\u00e4 n\u00e4m\u00e4 tiedot toiselle rekisterinpit\u00e4j\u00e4lle.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><u>VII artikla.<\/u><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><u>Rekister\u00f6idyn suostumus h\u00e4nen henkil\u00f6tietojensa k\u00e4sittelyyn:<\/u><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kyseinen henkil\u00f6 on t\u00e4ten seuraavassa tarkoitetussa merkityksess\u00e4  <strong>4 artikla. Kohta 11.  <\/strong>a  <strong>6 artiklan 1 kohta. (a)<\/strong>  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukset N:o. 679\/2016 luonnollisten henkil\u00f6iden suojelusta henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelyss\u00e4 ja n\u00e4iden tietojen vapaasta liikkuvuudesta sek\u00e4 direktiivin 95\/46\/EY kumoamisesta (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 my\u00f6s<strong>&#8221;tietosuoja-asetus<\/strong>&#8221;), sek\u00e4 5 \u00a7:n a) kohdan ja 13 \u00a7:n 13 momentin mukaisesti. 1. Slovakian tasavallan lain nro. 18\/2018 Coll. henkil\u00f6tietojen suojasta ja er\u00e4iden lakien muuttamisesta ja t\u00e4ydent\u00e4misest\u00e4 (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 my\u00f6s &#8221;(EU)&#8221;).<strong>Laki nro. 18\/2018 Coll.<\/strong>&#8221;) ja 4 \u00a7:n 4 momentissa tarkoitetulla tavalla. 3. kirjain d) ja lain nro 11 \u00a7. 122\/2013 Z. z. henkil\u00f6tietojen suojasta ja er\u00e4iden lakien muuttamisesta ja t\u00e4ydent\u00e4misest\u00e4 (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 my\u00f6s &#8221;(EU)&#8221;).<strong>Laki nro. 122\/2013 Z. z.<\/strong>&#8221;) <strong>julistaa, ett\u00e4 se my\u00f6nt\u00e4\u00e4:<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>vapaasti,<\/strong><\/li>\n<li><strong>vakavasti,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Ehdottomasti,<\/strong><\/li>\n<li><strong>selv\u00e4sti,<\/strong><\/li>\n<li><strong>tutustua rekisterinpit\u00e4j\u00e4n laatimaan ja julkaisemaan tietosuojaselosteeseen ja henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelyyn liittyv\u00e4\u00e4n politiikkaan.<\/strong><\/li>\n<li><strong>tietoinen kaikista tekojensa oikeudellisista seurauksista,<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>a s s e s s i t t a m i n e n e n  <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; yritykset  <strong>ATENA &#8211; GLOBAL s.r.o.<\/strong>, kotipaikka: Komensk\u00e9ho 1207\/13, 050 01 Rev\u00faca, tunnusnumero: 50779346, rekister\u00f6ity Bansk\u00e1 Bystrican k\u00e4r\u00e4j\u00e4oikeuden kaupparekisteriin, osasto: Sro, rekisterinumero: 31786\/S,<strong><br \/>&#8211;<\/strong>  yritykset <strong> ATENA &#8211; PERSONAL CONSULTING s.r.o., <\/strong>kotipaikka: Komensk\u00e9ho 1207\/13, 050 01 Rev\u00faca, henkil\u00f6tunnus: 46004441, rekister\u00f6ity Bansk\u00e1 Bystrican piirituomioistuimen kaupparekisteriin, osasto: Sro, rekisterinumero: 19605\/S.<br \/>&#8211;<strong> ATENA &#8211; PERSONAL s.r.o <\/strong>., kotipaikka Komensk\u00e9ho 1207\/13, 050 01 Rev\u00faca, henkil\u00f6tunnus: 46165070, rekister\u00f6ity Bansk\u00e1 Bystrican k\u00e4r\u00e4j\u00e4oikeuden kaupparekisteriin, osasto: Sro, rekisterinumero: 20174\/S,<br \/>&#8211; voittoa tavoittelematon j\u00e4rjest\u00f6 <strong>ATENA n.o<\/strong>. , jonka kotipaikka on: N\u00e1mestie SNP 14, 974 01 Bansk\u00e1 Bystrica, tunnusnumero: 45736219, rekister\u00f6ity Bansk\u00e1 Bystrican piiritoimiston voittoa tavoittelemattomien j\u00e4rjest\u00f6jen rekisteriin,<br \/>&#8211;<strong> EXCELLENT SOCIAL CARE S.R.L.<\/strong>, kotipaikka: Municipiul Timi\u015foara, Calea ARUDULI, Bloc 34, Etaj P, Judet Timi\u015f, ID-numero: J35\/757\/15.03.2016, rekister\u00f6ity Romanian Timi\u015fin piirikunnan viralliseen kaupparekisteriin<em>(Oficiul Registrului Comertului De Pe Langa Tribunalul Timis<\/em>) (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 my\u00f6s<strong>&#8217;liikenteenharjoittajat<\/strong>&#8217; ja yksik\u00f6ss\u00e4<strong>&#8217;liikenteenharjoittaja<\/strong>&#8217;),<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">t <strong>a <\/strong>r k i t t a v a t t a v a t t a m i n e n t a r k i n t a m i n e n t a r k i n t a m i n e n t a r k i t t a m i n e n t a r k i t t a m i n e n :<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>kyselylomakkeet, jotka on toimitettu ja joita voidaan edelleen p\u00e4ivitt\u00e4\u00e4, voidaan edelleen luovuttaa rekister\u00f6idylle, kun h\u00e4n k\u00e4y rekisterinpit\u00e4j\u00e4n toimipaikassa tai sen liikekumppaneiden toimipaikoissa, tai l\u00e4hett\u00e4\u00e4 s\u00e4hk\u00f6isesti rekister\u00f6idyn s\u00e4hk\u00f6postiosoitteeseen tai postitse h\u00e4nen postiosoitteeseensa,<\/li>\n<li>tiedot, jotka rekister\u00f6ity on antanut tai jotka rekister\u00f6ity on antanut rekister\u00f6innin ja operaattorin verkkosivustolla perustetun k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tilin k\u00e4yt\u00f6n yhteydess\u00e4,<\/li>\n<li>rekisterinpit\u00e4j\u00e4n tai sen liikekumppaneiden valtuutettujen ty\u00f6ntekij\u00f6iden rekister\u00f6idyn kanssa tekemien tai teht\u00e4vien henkil\u00f6kohtaisten haastattelujen perusteella laadittujen tallenteiden\/rekistereiden avulla,<\/li>\n<li>rekister\u00f6idyn rekisterinpit\u00e4j\u00e4lle ja\/tai sen liikekumppaneille puhelimitse tai tekstiviesteill\u00e4 antamat tai edelleen antamat tiedot,<\/li>\n<li>tiedot, jotka rekister\u00f6ity on toimittanut tai toimittaa operaattorille ja\/tai sen liikekumppaneille s\u00e4hk\u00f6isesti, erityisesti mutta ei yksinomaan s\u00e4hk\u00f6postitse, verkkokeskustelun (verkkokeskustelujen) ja muiden s\u00e4hk\u00f6isten kokous- ja\/tai videopuhelujen (Skype jne.) v\u00e4lineiden avulla sek\u00e4 vastaavilla s\u00e4hk\u00f6isen viestinn\u00e4n muodoilla,<\/li>\n<li>rekister\u00f6idyn ja rekisterinpit\u00e4j\u00e4n \/ sen liikekumppaneiden ja sen \/ niiden ty\u00f6ntekij\u00f6iden v\u00e4linen vuorovaikutus sosiaalisten verkostojen v\u00e4lineiden (Facebook, Twitter, Linked-in, Whatsapp jne.) kautta,<\/li>\n<li>rekister\u00f6idyn vuorovaikutus operaattorin \/ sen liikekumppaneiden ja sen \/ niiden ty\u00f6ntekij\u00f6iden kanssa rekrytointitapahtumissa ja -toimissa, joita operaattori tai sen liikekumppanit ja sen \/ niiden ty\u00f6ntekij\u00e4t j\u00e4rjest\u00e4v\u00e4t, joihin ne osallistuvat tai joihin ne osallistuvat,<\/li>\n<li>kaikki rekister\u00f6idyn rekisterinpit\u00e4j\u00e4lle ja\/tai sen liikekumppaneille toimittamat asiakirjat, erityisesti mutta ei ainoastaan ansioluettelot, saatekirjeet, hakemukset, hakemukset, henkil\u00f6kohtaiset asiakirjat, koulutustodistukset ja todistukset ja todistukset, jotka osoittavat h\u00e4nen p\u00e4tevyytens\u00e4 tai aikaisemman ty\u00f6kokemuksensa,<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>III artiklassa s\u00e4\u00e4detyss\u00e4 laajuudessa. kohdat 1., 2., 3. tai 4.<\/strong> <strong>riippuen rekister\u00f6idyn ja rekisterinpit\u00e4jien v\u00e4lill\u00e4 sovitusta yhteisty\u00f6n tasosta ja asianmukaisiin tarkoituksiin seuraavien s\u00e4\u00e4nn\u00f6sten mukaisesti<\/strong> <strong>III artikla. kohta yksi, kaksi.., 3. tai 4. kullekin yhteisty\u00f6tasolle sopiva.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Rekister\u00f6ity tunnustaa, ett\u00e4 h\u00e4nen nimenomaisen suostumuksensa lis\u00e4ksi tai rekisterinpit\u00e4j\u00e4n (rekisterinpit\u00e4jien) kanssa teht\u00e4v\u00e4n yhteisty\u00f6n valitusta tasosta riippuen h\u00e4nen henkil\u00f6tietojensa k\u00e4sittelyn oikeusperusteena voi olla:<\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li>Rekister\u00f6idyn henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittely on tarpeen rekisterinpit\u00e4j\u00e4n ja\/tai sen liikekumppaneiden kanssa tehdyn sopimuksen, jossa rekister\u00f6ity on osapuolena, t\u00e4ytt\u00e4miseksi tai sopimusta edelt\u00e4vien toimenpiteiden toteuttamiseksi rekister\u00f6idyn pyynn\u00f6st\u00e4;<\/li>\n<li>K\u00e4sittely on tarpeen rekisterinpit\u00e4j\u00e4n oikeudellisen velvoitteen noudattamiseksi;<\/li>\n<li>K\u00e4sittely on tarpeen rekister\u00f6idyn tai muun luonnollisen henkil\u00f6n elint\u00e4rkeiden etujen suojaamiseksi;<\/li>\n<li>K\u00e4sittely on tarpeen yleist\u00e4 etua koskevan teht\u00e4v\u00e4n suorittamiseksi tai rekisterinpit\u00e4j\u00e4lle kuuluvan julkisen vallan k\u00e4ytt\u00e4miseksi;<\/li>\n<li>K\u00e4sittely on tarpeen rekisterinpit\u00e4j\u00e4n tai kolmannen osapuolen oikeutettujen etujen toteuttamiseksi, paitsi jos rekister\u00f6idyn edut tai perusoikeudet ja -vapaudet, jotka edellytt\u00e4v\u00e4t henkil\u00f6tietojen suojaamista, syrj\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t n\u00e4m\u00e4 edut.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Rekister\u00f6ity antaa suostumuksensa henkil\u00f6tietojensa k\u00e4sittelyyn ajaksi, joka voidaan m\u00e4\u00e4ritell\u00e4 IV artiklassa vahvistettujen perusteiden mukaisesti. Yksityisyydensuoja ja henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelyk\u00e4yt\u00e4nt\u00f6.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Rekister\u00f6ity antaa lis\u00e4ksi suostumuksensa siihen, ett\u00e4 rekisterinpit\u00e4jill\u00e4 on oikeus siirt\u00e4\u00e4 h\u00e4nen henkil\u00f6tietojaan tarvittavassa laajuudessa.<\/strong><strong>  III artiklan mukaisesti sovitun yhteisty\u00f6n tason mukaan. Tietosuojaselosteen ja henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittely\u00e4 koskevan selosteen my\u00f6s kolmansille osapuolille V artiklassa esitetyss\u00e4 laajuudessa ja siin\u00e4 esitettyj\u00e4 tarkoituksia varten. Yksityisyydensuoja ja henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelyk\u00e4yt\u00e4nt\u00f6.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Rekister\u00f6ity hyv\u00e4ksyy samalla, ett\u00e4 jos toimija(t) onnistuu(vat) ty\u00f6nv\u00e4lityksess\u00e4, h\u00e4nen henkil\u00f6tietonsa toimitetaan my\u00f6s Slovakian tasavallan ty\u00f6-, sosiaali- ja perheasiain keskukselle 28 \u00a7:n kirjaimen s\u00e4\u00e4nn\u00f6sten mukaisesti. (b) lain N:o 5\/2004 Kok. ty\u00f6voimapalveluista, sellaisena kuin se on muutettuna.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Rekister\u00f6idyll\u00e4 on oikeus peruuttaa suostumuksensa milloin tahansa. Suostumuksen peruuttaminen ei vaikuta suostumukseen perustuvan k\u00e4sittelyn laillisuuteen ennen sen peruuttamista. Suostumuksensa peruuttamisen lis\u00e4ksi rekister\u00f6idyll\u00e4 on kaikki muut VI artiklassa s\u00e4\u00e4detyt oikeudet. Yksityisyydensuoja ja henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelyk\u00e4yt\u00e4nt\u00f6.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Yksityisyyden suojaa ja tietojenk\u00e4sittely\u00e4 koskevat periaatteet - Atena blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/atena.sk\/blog\/fi\/yksityisyyden-suojaa-ja-tietojenkasittelya-koskevat-periaatteet\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Yksityisyyden suojaa ja tietojenk\u00e4sittely\u00e4 koskevat periaatteet - Atena blog\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/atena.sk\/blog\/fi\/yksityisyyden-suojaa-ja-tietojenkasittelya-koskevat-periaatteet\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Atena blog\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-08T12:39:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"42 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/fi\/yksityisyyden-suojaa-ja-tietojenkasittelya-koskevat-periaatteet\/\",\"url\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/fi\/yksityisyyden-suojaa-ja-tietojenkasittelya-koskevat-periaatteet\/\",\"name\":\"Yksityisyyden suojaa ja tietojenk\u00e4sittely\u00e4 koskevat periaatteet - Atena blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/fi\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-04-16T08:22:59+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-08T12:39:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/fi\/yksityisyyden-suojaa-ja-tietojenkasittelya-koskevat-periaatteet\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/atena.sk\/blog\/fi\/yksityisyyden-suojaa-ja-tietojenkasittelya-koskevat-periaatteet\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/fi\/yksityisyyden-suojaa-ja-tietojenkasittelya-koskevat-periaatteet\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/fi\/valitse-bloggaamisen-osio\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Yksityisyyden suojaa ja tietojenk\u00e4sittely\u00e4 koskevat periaatteet\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/fi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/fi\/\",\"name\":\"Atena blog\",\"description\":\"Blog spolo\u010dnosti atena\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/fi\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/fi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/fi\/#organization\",\"name\":\"ATENA\",\"url\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/fi\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo.png\",\"width\":3543,\"height\":3543,\"caption\":\"ATENA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Yksityisyyden suojaa ja tietojenk\u00e4sittely\u00e4 koskevat periaatteet - Atena blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/atena.sk\/blog\/fi\/yksityisyyden-suojaa-ja-tietojenkasittelya-koskevat-periaatteet\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Yksityisyyden suojaa ja tietojenk\u00e4sittely\u00e4 koskevat periaatteet - Atena blog","og_url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/fi\/yksityisyyden-suojaa-ja-tietojenkasittelya-koskevat-periaatteet\/","og_site_name":"Atena blog","article_modified_time":"2022-09-08T12:39:24+00:00","twitter_misc":{"Arvioitu lukuaika":"42 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/fi\/yksityisyyden-suojaa-ja-tietojenkasittelya-koskevat-periaatteet\/","url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/fi\/yksityisyyden-suojaa-ja-tietojenkasittelya-koskevat-periaatteet\/","name":"Yksityisyyden suojaa ja tietojenk\u00e4sittely\u00e4 koskevat periaatteet - Atena blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/fi\/#website"},"datePublished":"2018-04-16T08:22:59+00:00","dateModified":"2022-09-08T12:39:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/fi\/yksityisyyden-suojaa-ja-tietojenkasittelya-koskevat-periaatteet\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/atena.sk\/blog\/fi\/yksityisyyden-suojaa-ja-tietojenkasittelya-koskevat-periaatteet\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/fi\/yksityisyyden-suojaa-ja-tietojenkasittelya-koskevat-periaatteet\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/atena.sk\/blog\/fi\/valitse-bloggaamisen-osio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Yksityisyyden suojaa ja tietojenk\u00e4sittely\u00e4 koskevat periaatteet"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/fi\/#website","url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/fi\/","name":"Atena blog","description":"Blog spolo\u010dnosti atena","publisher":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/fi\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/atena.sk\/blog\/fi\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/fi\/#organization","name":"ATENA","url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/fi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo.png","width":3543,"height":3543,"caption":"ATENA"},"image":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58452"}],"collection":[{"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58452"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58452\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58503,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58452\/revisions\/58503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58452"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}