{"id":27335,"date":"2017-09-21T10:19:39","date_gmt":"2017-09-21T08:19:39","guid":{"rendered":"https:\/\/atena.sk\/blog\/tek-je-iz-treceg-puta-polozila-ispite-iz-njemackog-danas-se-brine-o-muzevima-koji-je-obozavaju\/"},"modified":"2023-01-12T14:02:12","modified_gmt":"2023-01-12T13:02:12","slug":"tek-je-iz-treceg-puta-polozila-ispite-iz-njemackog-danas-se-brine-o-muzevima-koji-je-obozavaju","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/tek-je-iz-treceg-puta-polozila-ispite-iz-njemackog-danas-se-brine-o-muzevima-koji-je-obozavaju\/","title":{"rendered":"Tek je iz tre\u0107eg puta polo\u017eila ispite iz njema\u010dkog. Danas se brine o mu\u017eevima koji je obo\u017eavaju"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>U pedesetoj godini \u017eivota dogodila se velika promjena. Izgubila je posao i morala je odlu\u010diti \u0161to dalje. Ingrid Ku\u017eelov\u00e1 (52) prihvatila je ba\u010denu rukavicu, izborila se, nau\u010dila jezik, nije se bojala inozemstva i trenutno je babysitterica u Njema\u010dkoj. U na\u0161em intervjuu otkrila je \u0161to pro\u017eivljava tijekom svog rada.<\/strong><\/p>\n\n<!--more-->\n\n<p>Ingrid se brine o starijim mu\u017eevima, s kojima su se navikli jedno na drugo. U po\u010detku je ipak bilo smije\u0161nih i neugodnih situacija, suza i kriza. Danas \u0107u isplatiti sve za \u0161to sam se borila, ka\u017ee Banskobistri\u010danka.<\/p>\n\n<p><strong>Imali ste pedeset godina kada ste odlu\u010dili postati medicinska sestra. \u0160to se tada dogodilo u va\u0161em \u017eivotu?<\/strong><\/p>\n\n<p>Dugo je vrijeme vrtlarstvo bilo moj kruh, zavr\u0161ila sam srednju hortikulturnu \u0161kolu u Nitri i radila u cvje\u0107arnici u Bansk\u00e1 Bystrici. Ali onda su smanjili broj zaposlenih i ja sam ostao bez posla. Pola godine sam razmi\u0161ljao kako dalje, dok nisam odlu\u010dio. Poha\u0111ala sam te\u010daj za njegovateljicu.<\/p>\n\n<p><strong>Za\u0161to dojilja?<\/strong><\/p>\n\n<p>Jer uvijek sam imao pozitivan odnos prema ljudima, a to se i potvrdilo u ovom poslu. U njoj je o\u010dito uvjet voljeti ljude i dobro se slagati s njima. Tako sam po\u010dela raditi za jednu slova\u010dku privatnu agenciju koja tra\u017ei dadilje za starije osobe na nekoliko sati tijekom dana. Posao mi se svidio, ali je bio lo\u0161e ocijenjen, pa sam se odlu\u010dila na put u inozemstvo preko agencije za zapo\u0161ljavanje Atena.<\/p>\n\n<p><strong>Kakav je bio tvoj strani jezik?<\/strong><\/p>\n\n<p>Jako lo\u0161e. Nikad nisam u\u010dila njema\u010dki u \u0161koli, pa sam ga morala u\u010diti ispo\u010detka. Kupila sam DVD, knjigu i upisala se na te\u010daj jezika. Ispiti su bili muka. Radila sam ih tre\u0107i put. Kad sam dr\u017eala svjedod\u017ebu u rukama, bila sam ponosna na sebe, ali onda sam do\u0161la u jedno njema\u010dko doma\u0107instvo i saznala da je sve druga\u010dije.<\/p>\n\n<p><strong>\u0160to se dogodilo?<\/strong><\/p>\n\n<p>Agencija mi je prona\u0161la mu\u017eeve Nijemce, oboje pokretni, bez ve\u0107ih zdravstvenih problema. Do\u0161ao sam do njihove ku\u0107e, pozdravio se i predstavio. Gospodin je bio jako fin od prvog trenutka, rekao mi je, bit \u0107emo blizu i mo\u017eete nas zvati starac i starica. Sjeli smo i po\u010deo me ispitivati o obitelji i poslu. <\/p>\n\n<p>Onda me upitao ne\u0161to \u0161to uop\u0107e nisam razumjela, pa sam samo kimnula glavom i nasmije\u0161ila se. Starac me pogledao i rekao, ne razumije\u0161 me, zar ne? Pocrvenio sam. Pomislio sam, pa sad \u0107e me poslati ku\u0107i. Ali iznenadio me ne\u010dim drugim. <\/p>\n\n<p>Sa mnom je svaki dan pisao diktate jer me \u017eelio nau\u010diti njema\u010dki. Kod ku\u0107e imam grubu bilje\u017enicu s na\u0161im dnevnim vje\u017ebama u njoj. U po\u010detku je bilo doslovno crveno more, ali \u0161to smo vi\u0161e pisali, to je moj njema\u010dki postajao bolji.<\/p>\n\n<p><strong>Koliko godina imaju supru\u017enici za koje skrbite?<\/strong> <\/p>\n\n<p>Starac 82 i starica 85 godina. Puno smo se smijali dok smo u\u010dili, ali mogu vam re\u0107i da danas mnogo bolje znam njema\u010dki. Puno razgovaramo jer su oboje komunikativni. To mi tako\u0111er puno poma\u017ee.<\/p>\n\n<p><strong>Kakav je va\u0161 odnos?<\/strong><\/p>\n\n<p>Izvrsno. Ka\u017eu mi da sam im poput k\u0107eri. Navikli su se na mene i svaki put kad odem, budu jako nervozni. Na\u0161li smo put jedno do drugog jer su bili strpljivi sa mnom. Imam i strpljenja s njima, bez toga ne bi bilo mogu\u0107e. To je vjerojatno najva\u017enije u ovom poslu, a i &#8211; imati pregled.<\/p>\n\n<p><strong>Kako izgleda va\u0161 dan? Koje su va\u0161e obveze?<\/strong><\/p>\n\n<p>Imamo dogovor da stari sprema doru\u010dak, ja si\u0111em u pola osam, starica i ja odemo u kupatilo, istu\u0161iram je i pomognem joj da se obu\u010de. Onda oni \u010ditaju dnevne novine i ja uvijek u devet sati idem kupiti nove novine. Napravit \u0107u puding i po\u010deti kuhati ru\u010dak.<\/p>\n\n<p>Bilo je smije\u0161no \u0161to stari prije nije jeo juhe, ali ja sam navikla na njih, mijenjala sam ih, a i on ih je nau\u010dio. Popodne sjedimo uz kavu i kola\u010de, zatim idem u \u0161etnju. Vra\u0107am se u \u0161est, pripremam ve\u010deru i nakon ve\u010dere odlazim u sobu i imam vremena za sebe. Pet puta dnevno starom ubrizgavam inzulin, to mi je sav posao.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" width=\"997\" height=\"687\" src=\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/06072017151730-2.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/06072017151730-2.jpg\" alt=\"\" class=\"lazyload wp-image-3046\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27997%27%20height%3D%27687%27%20viewBox%3D%270%200%20997%20687%27%3E%3Crect%20width%3D%27997%27%20height%3D%27687%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/06072017151730-2-300x207.jpg 300w, https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/06072017151730-2-768x529.jpg 768w, https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/06072017151730-2.jpg 997w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 997px) 100vw, 997px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Njema\u010dki par o kojem brine Ingrid. Svidjela im se Slovakinja, danas \u0107e ih zvati samo baba i starica.<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" width=\"999\" height=\"698\" src=\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/06072017151730_001.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/06072017151730_001.jpg\" alt=\"\" class=\"lazyload wp-image-3047\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27999%27%20height%3D%27698%27%20viewBox%3D%270%200%20999%20698%27%3E%3Crect%20width%3D%27999%27%20height%3D%27698%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/06072017151730_001-300x210.jpg 300w, https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/06072017151730_001-768x537.jpg 768w, https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/06072017151730_001.jpg 999w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 999px) 100vw, 999px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Njema\u010dki par o kojem brine Ingrid. Svidjela im se Slovakinja, danas \u0107e ih zvati samo baba i starica.<\/figcaption><\/figure>\n\n<p><strong>Dakle, varirate ru\u010dkove, jeste li se dr\u017eali kao kuharica?<\/strong><\/p>\n\n<p>Stara mi je odmah na po\u010detku rekla da ne\u0107emo eksperimentirati i da \u0107emo kuhati njema\u010dku hranu. Pokazala mi je kako se pripremaju, jer i gula\u0161 kuhaju druga\u010dije nego mi u Slova\u010dkoj. Pa smo svaki obrok prvo kuhali zajedno. Morao sam se naviknuti na to da oni vole da se hrana poslu\u017euje doslovno vru\u0107a. Jednom sam dobio pritu\u017ebu da je hladno. Tu se morate doslovno ispariti s tanjura.<\/p>\n\n<p><strong>Kada je do\u0161la va\u0161a prva kriza?<\/strong><\/p>\n\n<p>Nakon prvog tjedna. Bojao sam se si\u0107i, rekao sam sebi, ne\u0107u vi\u0161e mo\u0107i govoriti. I ja sam plakala, ali onda sam si rekla, urazumi se, ima\u0161 dobru obitelj, poku\u0161avaju te nau\u010diti njema\u010dki, besplatno u\u010di\u0161 jezik i ima\u0161 potpunu slobodu.<\/p>\n\n<p>Treba neko vrijeme da se \u010dovjek navikne. U ovu sam obitelj zapravo do\u0161la kao zamjena, jer je prethodna dadilja morala oti\u0107i. Starac se zaljubio u nju i starica je od tada bila jako ljubomorna. Pa mo\u017eete misliti kakav je bio na\u0161 prvi kontakt, gledala je u mene, nije se nasmije\u0161ila.<\/p>\n\n<p>Zna\u0161, nisi ba\u0161 volio prethodne dadilje, ali ja imam strpljenja s ljudima. Bitno je ne provocirati i razumjeti tu osobu. \u017delio sam izbje\u0107i bilo kakve znakove problema, nikad nisam provocirao, uvijek nosim \u0161iroke majice. Na kraju sam se staroj toliko svidio da me je, kad sam prvi put odlazio, uhvatila za ruku i rekla: Ali ho\u0107e\u0161 li se vratiti? Ne la\u017ee\u0161 nam valjda? Sad kad \u0107u do\u0107i, ona ni ne spava, \u010deka me da mi po\u017eeli dobrodo\u0161licu.<\/p>\n\n<p><strong>Je li bilo situacija koje su vas nau\u010dile ne\u010demu novom?<\/strong><\/p>\n\n<p>Kad su se posva\u0111ale starica i starica, ja sam to odnio. Od tada, kad god imaju razmjenu, ustajem i odlazim u sobu. Re\u0107i \u0107u starome, kad zavr\u0161i\u0161, nazovi me pa \u0107u si\u0107i. Tako izbjegavam sukobe, nisam ni na jednoj ni na drugoj strani. A to je jako va\u017eno.<\/p>\n\n<p><strong>Jeste li postavili kakva pravila?<\/strong><\/p>\n\n<p>Svaki put kad odem, poka\u017eem im stvari koje donesem ku\u0107i. Ova ideja nije iz njihove glave, oni ne \u017eele da ja to napravim, ali ja stojim iza toga. Imala sam lo\u0161e iskustvo jer je dadilja s kojom sam se izmjenjivala u pro\u0161loj obitelji gospodinu ukrala zlatni prsten. Nitko me nije optu\u017eio, ali ne \u017eelim ni da se to ikada dogodi. Zahvaljuju\u0107i ovom mom pravilu, psihi\u010dki sam miran, potpuno smo jasni po tom pitanju i to mi je jako va\u017eno.<\/p>\n\n<p><strong>Koliko dugo idete na turneje po Njema\u010dkoj?<\/strong><\/p>\n\n<p>Za tri mjeseca. Dugo je to, ali mogu izdr\u017eati jer se stvarno osje\u0107am kao da su mi baka i djed. Ne zabranjuju mi, ne upu\u0107uju me, samo uvijek imam mobitel sa sobom kad idem van. Jednom mi se dogodilo da sam se izgubio. Hodao sam prolazima pored crkve i odjednom nisam znao gdje sam. Izbezumljeno zovem starog a on mi govori da se smirim i \u010dita mi ime ulice na ku\u0107i. Bio je kod mene za pet minuta.<\/p>\n\n<p><strong>Do koje dobi se mo\u017ee raditi ovaj posao?<\/strong><\/p>\n\n<p>Sve dok imate dovoljno snage. Sa mnom u inozemstvo putuju i umirovljenice. Ako su vitalne, mogu podnijeti njegu.<\/p>\n\n<p><strong>Jeste li spremni na \u010dinjenicu da se zdravlje bra\u010dnog para mo\u017ee pogor\u0161ati?<\/strong> <\/p>\n\n<p>Da jesam. U Slova\u010dkoj sam radila u socijalnoj ustanovi gdje su uvjeti bili zaista te\u0161ki. Brinuo sam se o ovim starijima i vidio sam kako umiru. No, o tome je i ovo djelo, s tim treba ra\u010dunati. Dobri odnosi su vrlo va\u017eni, ali jednako je va\u017eno biti profesionalan. Radite posao s ljubavlju, ali dr\u017eite potrebnu distancu.<\/p>\n\n<p><strong>Kakva osoba \u010dini dobrog njegovatelja?<\/strong><\/p>\n\n<p>Definitivno tolerantan i strpljiv. Mora ra\u010dunati na brigu o dementnim osobama koje imaju druga\u010dija stanja i ne misle sve \u0161to ka\u017eu. Dobar njegovatelj mora iskreno voljeti ljude, ina\u010de \u0107e mu posao predstavljati bol. <\/p>\n\n<p>Imam dar da mogu osvojiti ljude. \u010cak i oni koji su na po\u010detku odmjereni nakon nekog vremena po\u010dnu se smje\u0161kati. Kad se to dogodi, tada led puca.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>U pedesetoj godini \u017eivota dogodila se velika promjena. Izgubila je posao i morala je odlu\u010diti \u0161to dalje. Ingrid Ku\u017eelov\u00e1 (52) prihvatila je ba\u010denu rukavicu, izborila se, nau\u010dila jezik, nije se bojala inozemstva i trenutno je babysitterica u Njema\u010dkoj. U na\u0161em intervjuu otkrila je \u0161to pro\u017eivljava tijekom svog rada.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23134,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[131,133],"tags":[],"acf":{"facebookpost":"","popis_socialneho_obrazku":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Tek je iz tre\u0107eg puta polo\u017eila ispite iz njema\u010dkog. Danas se brine o mu\u017eevima koji je obo\u017eavaju - Atena blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/tek-je-iz-treceg-puta-polozila-ispite-iz-njemackog-danas-se-brine-o-muzevima-koji-je-obozavaju\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tek je iz tre\u0107eg puta polo\u017eila ispite iz njema\u010dkog. Danas se brine o mu\u017eevima koji je obo\u017eavaju - Atena blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"U pedesetoj godini \u017eivota dogodila se velika promjena. Izgubila je posao i morala je odlu\u010diti \u0161to dalje. Ingrid Ku\u017eelov\u00e1 (52) prihvatila je ba\u010denu rukavicu, izborila se, nau\u010dila jezik, nije se bojala inozemstva i trenutno je babysitterica u Njema\u010dkoj. U na\u0161em intervjuu otkrila je \u0161to pro\u017eivljava tijekom svog rada.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/tek-je-iz-treceg-puta-polozila-ispite-iz-njemackog-danas-se-brine-o-muzevima-koji-je-obozavaju\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Atena blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-09-21T08:19:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-12T13:02:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/12_rozhovor_Ingrid_Kuzelova.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"blog\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisao\/la\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"blog\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/tek-je-iz-treceg-puta-polozila-ispite-iz-njemackog-danas-se-brine-o-muzevima-koji-je-obozavaju\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/tek-je-iz-treceg-puta-polozila-ispite-iz-njemackog-danas-se-brine-o-muzevima-koji-je-obozavaju\/\"},\"author\":{\"name\":\"blog\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/#\/schema\/person\/d1cba0cd448a5049d36b8457022aa3f6\"},\"headline\":\"Tek je iz tre\u0107eg puta polo\u017eila ispite iz njema\u010dkog. Danas se brine o mu\u017eevima koji je obo\u017eavaju\",\"datePublished\":\"2017-09-21T08:19:39+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-12T13:02:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/tek-je-iz-treceg-puta-polozila-ispite-iz-njemackog-danas-se-brine-o-muzevima-koji-je-obozavaju\/\"},\"wordCount\":1485,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/tek-je-iz-treceg-puta-polozila-ispite-iz-njemackog-danas-se-brine-o-muzevima-koji-je-obozavaju\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/12_rozhovor_Ingrid_Kuzelova.jpg\",\"articleSection\":[\"Klijenti\",\"Vijesti\"],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/tek-je-iz-treceg-puta-polozila-ispite-iz-njemackog-danas-se-brine-o-muzevima-koji-je-obozavaju\/\",\"url\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/tek-je-iz-treceg-puta-polozila-ispite-iz-njemackog-danas-se-brine-o-muzevima-koji-je-obozavaju\/\",\"name\":\"Tek je iz tre\u0107eg puta polo\u017eila ispite iz njema\u010dkog. Danas se brine o mu\u017eevima koji je obo\u017eavaju - Atena blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/tek-je-iz-treceg-puta-polozila-ispite-iz-njemackog-danas-se-brine-o-muzevima-koji-je-obozavaju\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/tek-je-iz-treceg-puta-polozila-ispite-iz-njemackog-danas-se-brine-o-muzevima-koji-je-obozavaju\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/12_rozhovor_Ingrid_Kuzelova.jpg\",\"datePublished\":\"2017-09-21T08:19:39+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-12T13:02:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/tek-je-iz-treceg-puta-polozila-ispite-iz-njemackog-danas-se-brine-o-muzevima-koji-je-obozavaju\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/tek-je-iz-treceg-puta-polozila-ispite-iz-njemackog-danas-se-brine-o-muzevima-koji-je-obozavaju\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/tek-je-iz-treceg-puta-polozila-ispite-iz-njemackog-danas-se-brine-o-muzevima-koji-je-obozavaju\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/12_rozhovor_Ingrid_Kuzelova.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/12_rozhovor_Ingrid_Kuzelova.jpg\",\"width\":750,\"height\":250},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/tek-je-iz-treceg-puta-polozila-ispite-iz-njemackog-danas-se-brine-o-muzevima-koji-je-obozavaju\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tek je iz tre\u0107eg puta polo\u017eila ispite iz njema\u010dkog. Danas se brine o mu\u017eevima koji je obo\u017eavaju\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/\",\"name\":\"Atena blog\",\"description\":\"Blog spolo\u010dnosti atena\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/#organization\",\"name\":\"ATENA\",\"url\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo.png\",\"width\":3543,\"height\":3543,\"caption\":\"ATENA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/#\/schema\/person\/d1cba0cd448a5049d36b8457022aa3f6\",\"name\":\"blog\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6604e1d234623bf47339aaba60512f1c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6604e1d234623bf47339aaba60512f1c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"blog\"},\"url\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/author\/blog\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tek je iz tre\u0107eg puta polo\u017eila ispite iz njema\u010dkog. Danas se brine o mu\u017eevima koji je obo\u017eavaju - Atena blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/tek-je-iz-treceg-puta-polozila-ispite-iz-njemackog-danas-se-brine-o-muzevima-koji-je-obozavaju\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Tek je iz tre\u0107eg puta polo\u017eila ispite iz njema\u010dkog. Danas se brine o mu\u017eevima koji je obo\u017eavaju - Atena blog","og_description":"U pedesetoj godini \u017eivota dogodila se velika promjena. Izgubila je posao i morala je odlu\u010diti \u0161to dalje. Ingrid Ku\u017eelov\u00e1 (52) prihvatila je ba\u010denu rukavicu, izborila se, nau\u010dila jezik, nije se bojala inozemstva i trenutno je babysitterica u Njema\u010dkoj. U na\u0161em intervjuu otkrila je \u0161to pro\u017eivljava tijekom svog rada.","og_url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/tek-je-iz-treceg-puta-polozila-ispite-iz-njemackog-danas-se-brine-o-muzevima-koji-je-obozavaju\/","og_site_name":"Atena blog","article_published_time":"2017-09-21T08:19:39+00:00","article_modified_time":"2023-01-12T13:02:12+00:00","og_image":[{"width":750,"height":250,"url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/12_rozhovor_Ingrid_Kuzelova.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"blog","twitter_misc":{"Napisao\/la":"blog","Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/tek-je-iz-treceg-puta-polozila-ispite-iz-njemackog-danas-se-brine-o-muzevima-koji-je-obozavaju\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/tek-je-iz-treceg-puta-polozila-ispite-iz-njemackog-danas-se-brine-o-muzevima-koji-je-obozavaju\/"},"author":{"name":"blog","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/#\/schema\/person\/d1cba0cd448a5049d36b8457022aa3f6"},"headline":"Tek je iz tre\u0107eg puta polo\u017eila ispite iz njema\u010dkog. Danas se brine o mu\u017eevima koji je obo\u017eavaju","datePublished":"2017-09-21T08:19:39+00:00","dateModified":"2023-01-12T13:02:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/tek-je-iz-treceg-puta-polozila-ispite-iz-njemackog-danas-se-brine-o-muzevima-koji-je-obozavaju\/"},"wordCount":1485,"publisher":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/tek-je-iz-treceg-puta-polozila-ispite-iz-njemackog-danas-se-brine-o-muzevima-koji-je-obozavaju\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/12_rozhovor_Ingrid_Kuzelova.jpg","articleSection":["Klijenti","Vijesti"],"inLanguage":"hr"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/tek-je-iz-treceg-puta-polozila-ispite-iz-njemackog-danas-se-brine-o-muzevima-koji-je-obozavaju\/","url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/tek-je-iz-treceg-puta-polozila-ispite-iz-njemackog-danas-se-brine-o-muzevima-koji-je-obozavaju\/","name":"Tek je iz tre\u0107eg puta polo\u017eila ispite iz njema\u010dkog. Danas se brine o mu\u017eevima koji je obo\u017eavaju - Atena blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/tek-je-iz-treceg-puta-polozila-ispite-iz-njemackog-danas-se-brine-o-muzevima-koji-je-obozavaju\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/tek-je-iz-treceg-puta-polozila-ispite-iz-njemackog-danas-se-brine-o-muzevima-koji-je-obozavaju\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/12_rozhovor_Ingrid_Kuzelova.jpg","datePublished":"2017-09-21T08:19:39+00:00","dateModified":"2023-01-12T13:02:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/tek-je-iz-treceg-puta-polozila-ispite-iz-njemackog-danas-se-brine-o-muzevima-koji-je-obozavaju\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/tek-je-iz-treceg-puta-polozila-ispite-iz-njemackog-danas-se-brine-o-muzevima-koji-je-obozavaju\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/tek-je-iz-treceg-puta-polozila-ispite-iz-njemackog-danas-se-brine-o-muzevima-koji-je-obozavaju\/#primaryimage","url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/12_rozhovor_Ingrid_Kuzelova.jpg","contentUrl":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/12_rozhovor_Ingrid_Kuzelova.jpg","width":750,"height":250},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/tek-je-iz-treceg-puta-polozila-ispite-iz-njemackog-danas-se-brine-o-muzevima-koji-je-obozavaju\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tek je iz tre\u0107eg puta polo\u017eila ispite iz njema\u010dkog. Danas se brine o mu\u017eevima koji je obo\u017eavaju"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/#website","url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/","name":"Atena blog","description":"Blog spolo\u010dnosti atena","publisher":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/#organization","name":"ATENA","url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo.png","width":3543,"height":3543,"caption":"ATENA"},"image":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/#\/schema\/person\/d1cba0cd448a5049d36b8457022aa3f6","name":"blog","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6604e1d234623bf47339aaba60512f1c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6604e1d234623bf47339aaba60512f1c?s=96&d=mm&r=g","caption":"blog"},"url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/author\/blog\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27335"}],"collection":[{"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27335"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27335\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":118843,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27335\/revisions\/118843"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27335"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}