{"id":32173,"date":"2022-08-20T15:00:20","date_gmt":"2022-08-20T13:00:20","guid":{"rendered":"https:\/\/atena.sk\/blog\/sud-je-odlucio-austrija-ce-dadiljama-placati-dodatne-obiteljske-naknade\/"},"modified":"2022-08-26T18:51:26","modified_gmt":"2022-08-26T16:51:26","slug":"sud-je-odlucio-austrija-ce-dadiljama-placati-dodatne-obiteljske-naknade","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/sud-je-odlucio-austrija-ce-dadiljama-placati-dodatne-obiteljske-naknade\/","title":{"rendered":"Sud je odlu\u010dio: Austrija \u0107e dadiljama pla\u0107ati dodatne obiteljske naknade"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><em>U lipnju (16.6.) ove godine Sud pravde Europske unije presudio je u korist babysitterica i njihove djece.<\/em><\/h3>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Obiteljske naknade nepravedno je dodijelio<\/strong> vl\u010d<\/h3>\n\n<p>Spor je nastao zbog smanjenja naknada od strane Austrije, koja je ni\u017ee obiteljske naknade uvela u sije\u010dnju 2019., dok je na \u010delu vlade bio kancelar Sebastian Kurz. Prema ovom sustavu, Ministarstvo obitelji koje je ispla\u0107ivalo sredstva osiguravalo je radnicima migrantima obiteljske naknade u iznosu koji odgovara tro\u0161kovima \u017eivota u zemljama podrijetla i stalnog boravka tih radnika.<\/p>\n\n<p>Visina doprinosa je tako ovisila o \u017eivotnom standardu pojedine zemlje Europske unije i pomicala se gore ili dolje od dr\u017eave do dr\u017eave. Iz toga proizlazi da su zaposlenici iz siroma\u0161nijih zemalja dobivali manje financijskih sredstava za djecu u odnosu na bogatije zemlje \u010dlanice. Istodobno, ve\u0107ina stranih radnika dolazi iz zemalja s ni\u017eim \u017eivotnim standardom, poput Austrije.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pogo\u0111eni su zaposlenici iz nekoliko zemalja <\/h3>\n\n<p>Ova nepravda tako je pogodila dadilje i njihove obitelji iz nekoliko zemalja koje odlaze na posao u Austriju. Mnogima je zbog kritiziranog zakona ondje prestao radni odnos. Nepravedan mehanizam uklju\u010divao je doplatke i beneficije uklju\u010duju\u0107i porezni kredit za uzdr\u017eavano dijete, porezni kredit za obitelj plus, porezni kredit za jednog dohodka, porezni kredit za samohranog roditelja i porezni kredit za uzdr\u017eavanje.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky2.jpeg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"680\" src=\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky2-1024x680.jpeg\" data-orig-src=\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky2-1024x680.jpeg\" alt=\"obiteljski dodaci \" class=\"lazyload wp-image-25664\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271024%27%20height%3D%27680%27%20viewBox%3D%270%200%201024%20680%27%3E%3Crect%20width%3D%271024%27%20height%3D%27680%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky2-200x133.jpeg 200w, https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky2-300x199.jpeg 300w, https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky2-400x265.jpeg 400w, https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky2-600x398.jpeg 600w, https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky2-768x510.jpeg 768w, https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky2-800x531.jpeg 800w, https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky2-1024x680.jpeg 1024w, https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky2-1200x796.jpeg 1200w, https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky2-1536x1020.jpeg 1536w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption>Smanjenje beneficija pogodilo je njegovatelje i njihove obitelji iz nekoliko dr\u017eava.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Diskriminacija<\/strong><\/h3>\n\n<p>Sud sa sjedi\u0161tem u Luksemburgu slo\u017eio se da visina dje\u010djih doplataka nije u skladu s pravnim poretkom Europske unije te je stoga nezakonita. Prema priop\u0107enju suda, rije\u010d je o neizravnoj diskriminaciji na temelju nacionalnosti radnika migranata, a Austrija je prekr\u0161ila jedan od temeljnih stupova EU \u2013 pravo na slobodno kretanje radne snage unutar EU.<\/p>\n\n<p>Tu\u017ebu za prilagodbu iznosa obiteljskih naknada Europska komisija podnijela je 2020. godine u Bruxellesu. Odluku je podr\u017ealo nekoliko dr\u017eava poput zemalja V4 i balti\u010dkih dr\u017eava. Ali i Hrvatska, Slovenija, Rumunjska, Belgija, Portugal, \u0160panjolska ili Italija. Na stranu Austrije stale su Danska i Norve\u0161ka.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Jednaka prava<\/strong><\/h3>\n\n<p>Zaposlenici sa stalnim prebivali\u0161tem u drugoj dr\u017eavi \u010dlanici tako\u0111er pla\u0107aju poreze u austrijsku blagajnu, \u010dime u punoj mjeri doprinose gospodarskom i dru\u0161tvenom sustavu. Dakle, oni imaju pravo na naknade u istom iznosu kao i gra\u0111ani dr\u017eave. Ista prava utvr\u0111ena su standardom Unije.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky3.jpeg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky3-1024x683.jpeg\" data-orig-src=\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky3-1024x683.jpeg\" alt=\"Europski sud presudio Austriji \" class=\"lazyload wp-image-25675\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271024%27%20height%3D%27683%27%20viewBox%3D%270%200%201024%20683%27%3E%3Crect%20width%3D%271024%27%20height%3D%27683%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky3-200x133.jpeg 200w, https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky3-300x200.jpeg 300w, https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky3-400x267.jpeg 400w, https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky3-600x400.jpeg 600w, https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky3-768x512.jpeg 768w, https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky3-800x533.jpeg 800w, https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky3-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky3-1200x800.jpeg 1200w, https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky3-1536x1024.jpeg 1536w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption>Sud je postupke Austrije po pitanju dje\u010djih doplataka ocijenio diskriminiraju\u0107im.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Dvostruki standard<\/strong> <\/h3>\n\n<p>Pitanje zakonske valjanosti dulje od tri godine sastojalo se i u tome \u0161to se uskla\u0111ivanje iznosa obiteljskih naknada koje je Komisija osporavala nije odnosilo na Austrijance koji rade za austrijske poslodavce u inozemstvu, gdje \u017eive i sa svojom djecom. Ovo je slu\u010daj koji se temelji na istom principu.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Obiteljski dodaci vrijedni nekoliko milijuna kuna<\/strong><\/h3>\n\n<p>Austrija je morala modificirati zakon koji je postao meta kritika kako bi sprije\u010dila diskriminaciju. U suprotnom, prijeti mu opasnost od podizanja nove tu\u017ebe zbog neprovo\u0111enja odluke Suda EU. Tada bi dr\u017eavi, uz otplatu duga, prijetile i kazne u vidu penala za ka\u0161njenje u pla\u0107anju i nov\u010danih kazni.<\/p>\n\n<p>Ministrica koja vodi ministarstvo nadle\u017eno za slu\u010daj, Susanne Raab, rekla je da prihva\u0107a odluku suda, prihva\u0107a odgovornost za situaciju te da \u0107e razlike u naknadama biti ispla\u0107ene doti\u010dnim radnicima. Ukupni iznos duga trebao bi se popeti na 220 milijuna eura. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dospjeli obiteljski dodaci i postupak isplate <\/h3>\n\n<p>Obiteljske dodatke austrijski porezni ured automatski ispla\u0107uje doti\u010dnim radnicima na temelju podataka unesenih u sustav. Proces isplate je u tijeku od po\u010detka kolovoza. Nekima je razlika ve\u0107 ispla\u0107ena, drugi jo\u0161 \u010dekaju. U slu\u010daju nedovoljno informacija, porezne vlasti kontaktiraju zabrinute zaposlenike koji rade u Austriji. O tome je izvijestilo Veleposlanstvo Slova\u010dke Republike u Austriji putem svog profila na dru\u0161tvenoj mre\u017ei Facebook. <\/p>\n\n<p>Veleposlanstvo je tako\u0111er navelo da ako su podaci navedeni u poreznom sustavu zastarjeli ili nepotpuni, npr. ako ste promijenili banku i imate drugi broj ra\u010duna, morate podnijeti zahtjev putem elektroni\u010dkog portala <a href=\"https:\/\/finanzonline.bmf.gv.at\/fon\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">FinanzOnline<\/a> , putem kojeg mo\u017eete elektroni\u010dki komunicirati s austrijskim poreznim vlastima, ili putem obrasca <a href=\"https:\/\/formulare.bmf.gv.at\/service\/formulare\/inter-Steuern\/pdfs\/9999\/Beih100.pdf?fbclid=IwAR2ZolqqFBWq_tj-j5m7rrVceMFexv9UeQ17O4Xuz6spSy_S36f4Nxo0iUM\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Beih100<\/a> . Dodatne pojedinosti dostupne su na <a href=\"https:\/\/www.bundeskanzleramt.gv.at\/agenda\/familie\/familienbeihilfe\/eugh-urteil-betreffend-die-indexierung-der-familienbeihilfe.html?fbclid=IwAR1N0ca4wOT5SdcR7PqD0GYe0mWETsoi-uhHXvxu_t73CnnzeN0l_z4N23Y\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ovoj<\/a> stranici. Stoga, ako \u010dekate isplatu svojih naknada, preporu\u010damo da provjerite ima li austrijska porezna uprava sve potrebne podatke. <\/p>\n\n<p>Ako \u017eelite postati njegovatelj, <a href=\"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/njegovatelj-dobro-zaraduje-tko-to-moze-biti-i-sto-treba-znati\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ovdje<\/a> \u0107ete saznati kako do toga do\u0107i. Koje socijalne naknade nudi <a href=\"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/koja-ce-vam-zemlja-pruziti-najbolja-socijalna-davanja\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">inozemstvo,<\/a> a koje <a href=\"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/ake-socialne-vyhody-vam-garantuje-slovensko\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Slova\u010dka<\/a> saznat \u0107ete u drugim \u010dlancima na blogu. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Austrija \u0107e dadiljama koje dolaze iz inozemstva isplatiti obiteljski dodatak koji im duguje. Rije\u010d je o zaposlenicama iz nekoliko zemalja koje ovdje dolaze raditi. O tome je odlu\u010dio Europski sud pravde. Proces pla\u0107anja odvija se automatski od po\u010detka kolovoza na temelju podataka Austrijske porezne uprave. Ukoliko porezna uprava raspola\u017ee nea\u017eurnim podacima, potrebno je podnijeti zahtjev za doplatu elektroni\u010dkim putem putem portala koji slu\u017ei za komunikaciju s ispostavom. <\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":25655,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[131,132,342],"tags":[],"acf":{"facebookpost":"","popis_socialneho_obrazku":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sud je odlu\u010dio: Austrija \u0107e dadiljama pla\u0107ati dodatne obiteljske naknade - Atena blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sud Europske unije odlu\u010dio je da Austrija mora isplatiti obiteljske naknade koje duguje zaposlenicima iz inozemstva.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/sud-je-odlucio-austrija-ce-dadiljama-placati-dodatne-obiteljske-naknade\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sud je odlu\u010dio: Austrija \u0107e dadiljama pla\u0107ati dodatne obiteljske naknade - Atena blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Austrija mora pla\u0107ati dodatne obiteljske naknade dadiljama iz inozemstva. To vrijedi i za Slovenke. O tome je odlu\u010dio Europski sud pravde.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/sud-je-odlucio-austrija-ce-dadiljama-placati-dodatne-obiteljske-naknade\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Atena blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-20T13:00:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-26T16:51:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky4-1-1024x683.jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fredericca Schaller\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisao\/la\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fredericca Schaller\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/sud-je-odlucio-austrija-ce-dadiljama-placati-dodatne-obiteljske-naknade\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/sud-je-odlucio-austrija-ce-dadiljama-placati-dodatne-obiteljske-naknade\/\"},\"author\":{\"name\":\"Fredericca Schaller\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/#\/schema\/person\/e3363563e163fde3b0de0bad09350ddb\"},\"headline\":\"Sud je odlu\u010dio: Austrija \u0107e dadiljama pla\u0107ati dodatne obiteljske naknade\",\"datePublished\":\"2022-08-20T13:00:20+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-26T16:51:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/sud-je-odlucio-austrija-ce-dadiljama-placati-dodatne-obiteljske-naknade\/\"},\"wordCount\":743,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/sud-je-odlucio-austrija-ce-dadiljama-placati-dodatne-obiteljske-naknade\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky1.jpeg\",\"articleSection\":[\"Klijenti\",\"Socijalna davanja\",\"njega\"],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/sud-je-odlucio-austrija-ce-dadiljama-placati-dodatne-obiteljske-naknade\/\",\"url\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/sud-je-odlucio-austrija-ce-dadiljama-placati-dodatne-obiteljske-naknade\/\",\"name\":\"Sud je odlu\u010dio: Austrija \u0107e dadiljama pla\u0107ati dodatne obiteljske naknade - Atena blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/sud-je-odlucio-austrija-ce-dadiljama-placati-dodatne-obiteljske-naknade\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/sud-je-odlucio-austrija-ce-dadiljama-placati-dodatne-obiteljske-naknade\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky1.jpeg\",\"datePublished\":\"2022-08-20T13:00:20+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-26T16:51:26+00:00\",\"description\":\"Sud Europske unije odlu\u010dio je da Austrija mora isplatiti obiteljske naknade koje duguje zaposlenicima iz inozemstva.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/sud-je-odlucio-austrija-ce-dadiljama-placati-dodatne-obiteljske-naknade\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/sud-je-odlucio-austrija-ce-dadiljama-placati-dodatne-obiteljske-naknade\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/sud-je-odlucio-austrija-ce-dadiljama-placati-dodatne-obiteljske-naknade\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky1.jpeg\",\"width\":2508,\"height\":1672,\"caption\":\"Rak\u00fasko vypl\u00e1calo migruj\u00facim pracovn\u00edkom ni\u017e\u0161ie rodinn\u00e9 pr\u00eddavky, ako malo.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/sud-je-odlucio-austrija-ce-dadiljama-placati-dodatne-obiteljske-naknade\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sud je odlu\u010dio: Austrija \u0107e dadiljama pla\u0107ati dodatne obiteljske naknade\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/\",\"name\":\"Atena blog\",\"description\":\"Blog spolo\u010dnosti atena\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/#organization\",\"name\":\"ATENA\",\"url\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo.png\",\"width\":3543,\"height\":3543,\"caption\":\"ATENA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/#\/schema\/person\/e3363563e163fde3b0de0bad09350ddb\",\"name\":\"Fredericca Schaller\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f95746838c4f749b35aa222ecd8762c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f95746838c4f749b35aa222ecd8762c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Fredericca Schaller\"},\"url\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/author\/fredericcaschaller\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sud je odlu\u010dio: Austrija \u0107e dadiljama pla\u0107ati dodatne obiteljske naknade - Atena blog","description":"Sud Europske unije odlu\u010dio je da Austrija mora isplatiti obiteljske naknade koje duguje zaposlenicima iz inozemstva.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/sud-je-odlucio-austrija-ce-dadiljama-placati-dodatne-obiteljske-naknade\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Sud je odlu\u010dio: Austrija \u0107e dadiljama pla\u0107ati dodatne obiteljske naknade - Atena blog","og_description":"Austrija mora pla\u0107ati dodatne obiteljske naknade dadiljama iz inozemstva. To vrijedi i za Slovenke. O tome je odlu\u010dio Europski sud pravde.","og_url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/sud-je-odlucio-austrija-ce-dadiljama-placati-dodatne-obiteljske-naknade\/","og_site_name":"Atena blog","article_published_time":"2022-08-20T13:00:20+00:00","article_modified_time":"2022-08-26T16:51:26+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky4-1-1024x683.jpeg"}],"author":"Fredericca Schaller","twitter_misc":{"Napisao\/la":"Fredericca Schaller","Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/sud-je-odlucio-austrija-ce-dadiljama-placati-dodatne-obiteljske-naknade\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/sud-je-odlucio-austrija-ce-dadiljama-placati-dodatne-obiteljske-naknade\/"},"author":{"name":"Fredericca Schaller","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/#\/schema\/person\/e3363563e163fde3b0de0bad09350ddb"},"headline":"Sud je odlu\u010dio: Austrija \u0107e dadiljama pla\u0107ati dodatne obiteljske naknade","datePublished":"2022-08-20T13:00:20+00:00","dateModified":"2022-08-26T16:51:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/sud-je-odlucio-austrija-ce-dadiljama-placati-dodatne-obiteljske-naknade\/"},"wordCount":743,"publisher":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/sud-je-odlucio-austrija-ce-dadiljama-placati-dodatne-obiteljske-naknade\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky1.jpeg","articleSection":["Klijenti","Socijalna davanja","njega"],"inLanguage":"hr"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/sud-je-odlucio-austrija-ce-dadiljama-placati-dodatne-obiteljske-naknade\/","url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/sud-je-odlucio-austrija-ce-dadiljama-placati-dodatne-obiteljske-naknade\/","name":"Sud je odlu\u010dio: Austrija \u0107e dadiljama pla\u0107ati dodatne obiteljske naknade - Atena blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/sud-je-odlucio-austrija-ce-dadiljama-placati-dodatne-obiteljske-naknade\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/sud-je-odlucio-austrija-ce-dadiljama-placati-dodatne-obiteljske-naknade\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky1.jpeg","datePublished":"2022-08-20T13:00:20+00:00","dateModified":"2022-08-26T16:51:26+00:00","description":"Sud Europske unije odlu\u010dio je da Austrija mora isplatiti obiteljske naknade koje duguje zaposlenicima iz inozemstva.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/sud-je-odlucio-austrija-ce-dadiljama-placati-dodatne-obiteljske-naknade\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/sud-je-odlucio-austrija-ce-dadiljama-placati-dodatne-obiteljske-naknade\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/sud-je-odlucio-austrija-ce-dadiljama-placati-dodatne-obiteljske-naknade\/#primaryimage","url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky1.jpeg","width":2508,"height":1672,"caption":"Rak\u00fasko vypl\u00e1calo migruj\u00facim pracovn\u00edkom ni\u017e\u0161ie rodinn\u00e9 pr\u00eddavky, ako malo."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/sud-je-odlucio-austrija-ce-dadiljama-placati-dodatne-obiteljske-naknade\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sud je odlu\u010dio: Austrija \u0107e dadiljama pla\u0107ati dodatne obiteljske naknade"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/#website","url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/","name":"Atena blog","description":"Blog spolo\u010dnosti atena","publisher":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/#organization","name":"ATENA","url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo.png","width":3543,"height":3543,"caption":"ATENA"},"image":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/#\/schema\/person\/e3363563e163fde3b0de0bad09350ddb","name":"Fredericca Schaller","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f95746838c4f749b35aa222ecd8762c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f95746838c4f749b35aa222ecd8762c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fredericca Schaller"},"url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/author\/fredericcaschaller\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32173"}],"collection":[{"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32173"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32173\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32293,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32173\/revisions\/32293"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25655"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32173"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}