{"id":66878,"date":"2022-09-30T13:14:28","date_gmt":"2022-09-30T11:14:28","guid":{"rendered":"https:\/\/atena.sk\/blog\/uzsienio-kalba-kaip-ir-kodel-ja-tobulinti\/"},"modified":"2022-10-04T08:16:53","modified_gmt":"2022-10-04T06:16:53","slug":"uzsienio-kalba-kaip-ir-kodel-ja-tobulinti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/uzsienio-kalba-kaip-ir-kodel-ja-tobulinti\/","title":{"rendered":"U\u017esienio kalba – kaip ir kod\u0117l j\u0105 tobulinti?"},"content":{"rendered":"\n

Ar d\u0117l darbo<\/strong> u\u017esienyje jums reikia patobulinti bendravimo u\u017esienio kalba \u012fg\u016bd\u017eius <\/strong>? Arba norite <\/strong>dirbti Vokietijoje, Austrijoje ar Nyderlanduose ir u\u017edirbti pelning\u0105 atlyginim\u0105<\/strong>, bet dar nemokate tos \u0161alies valstybin\u0117s ar labiausiai paplitusios kalbos? Kokie yra geriausi b\u016bdai mokytis u\u017esienio kalbos?<\/strong> Yra kelios galimyb\u0117s. Ir kod\u0117l apskritai tai daryti? Tai duoda kelet\u0105 privalum\u0173 <\/strong>. <\/p>\n\n

U\u017esienio kalba – mokykit\u0117s jos linksmai ir lengvai <\/h2>\n\n

Raskite mokymosi b\u016bd\u0105, kuris jums patinka. <\/strong>Tai labai svarbu jo veiksmingumui<\/strong>. Jei m\u0117gstate \u017ei\u016br\u0117ti filmus<\/strong> ar serialus<\/strong>, ie\u0161kokite j\u0173 ta kalba, kuri\u0105 reikia i\u0161mokti. Arba \u017ei\u016br\u0117kite juos su dublia\u017eu ta kalba ir subtitrais gimt\u0105ja kalba. Jei norite patobulinti angl\u0173 kalb\u0105, \u017ei\u016br\u0117kite angli\u0161kus serialus, jei norite patobulinti vokie\u010di\u0173 kalb\u0105, \u017ei\u016br\u0117kite voki\u0161kus filmus. D\u0117l galimyb\u0117s pakartoti i\u0161trauk\u0105 galite intensyviai mokytis. Filmus ir serialus \u012fvairiomis kalbomis<\/strong> galima rasti ” Netflix”<\/a> transliacijos platformoje. <\/p>\n\n

Jei m\u0117gstate skaityti knygas ar \u017eurnalus<\/strong>, bibliotekoje nusipirkite arba pasiskolinkite knyg\u0173 u\u017esienio kalba. Jei nesuprantate \u017eod\u017eio, pabraukite j\u012f, u\u017era\u0161ykite ir raskite jo reik\u0161m\u0119 \u017eodyne. Labai geras pasirinkimas yra dvikalb\u0117s knygos<\/strong>, kuri\u0173 vienoje pus\u0117je yra tekstas u\u017esienio kalba, o kitoje – tas pats tekstas gimt\u0105ja kalba. Skaitykite laikra\u0161\u010dius ar \u017eurnalus<\/strong> \u0161ia kalba. Gerai \u017einomas angl\u0173 kalba leid\u017eiamas dienra\u0161tis yra brit\u0173 dienra\u0161tis ” The Guardian<\/a>„, kuris taip pat turi internetin\u0119 versij\u0105. Geras patarimas voki\u0161kai kalbantiems yra, pavyzd\u017eiui, kanalas Tagesschau<\/a>, skirtas pasaulio \u012fvykiams. <\/p>\n\n

Daugelio \u0161altini\u0173 pasirinkimas <\/h2>\n\n

Taip pat galite klausytis \u0161iuo metu populiari\u0173 podkast\u0173 jums patinkan\u010diomis temomis<\/strong>. J\u0173 yra nesuskai\u010diuojama daugyb\u0117 i\u0161 \u012fvairiausi\u0173 sri\u010di\u0173. Pradedantiesiems skirtos <\/strong>knygos pa\u017eym\u0117tos skai\u010diumi 101. Taip geriau i\u0161moksite tarim\u0105 ir kalba lengvai pasieks j\u016bs\u0173 ausis. Brit\u0173 angl\u0173 kalbos mokytojo Luke’s English<\/a> podcast’e yra ger\u0173 nuorod\u0173, kuriose rasite su humoru nagrin\u0117jam\u0173 tem\u0173. Puikus patarimas d\u0117l voki\u0161ko podkasto yra ” Easy German<\/a>„, kuriame aptariamos aktualios temos. Jis tinka pa\u017eengusiems mokiniams, norintiems pakelti vokie\u010di\u0173 kalbos lyg\u012f. Galite \u017ei\u016br\u0117ti mokomuosius vaizdo \u012fra\u0161us<\/strong> arba naudotis \u012fvairiomis program\u0117l\u0117mis<\/strong>. \u0160iandien yra daugyb\u0117 k\u016brybing\u0173 ir \u012fdomi\u0173 telefon\u0173 program\u0117li\u0173, kurios padeda maloniau ir lengviau mokytis kalbos. Viena i\u0161 j\u0173 – interaktyvioji ” Duolingo”<\/a>, kuri\u0105 galima naudoti keliomis kalbomis. Galite nuspr\u0119sti, kiek laiko skirti kalbai – penkias ar dvide\u0161imt minu\u010di\u0173 per dien\u0105. Program\u0117l\u0117je taip pat galite pasitikrinti savo kalbinius \u012fg\u016bd\u017eius. Muzikos m\u0117g\u0117jai, mokydamiesi galite klausytis dain\u0173<\/strong> ir taip tobulinti savo kalb\u0105, o paskui patikrinti dain\u0173 \u017eod\u017ei\u0173 vertimus. <\/p>\n\n

Statymas ant reguliarumo<\/h2>\n\n

Skirkite kelias minutes per dien\u0105<\/strong> u\u017esienio kalbai mokytis. Idealiausia tam skirti 10-15 minu\u010di\u0173, kuri\u0173 visi\u0161kai pakanka. Svarbu mokytis reguliariai<\/strong> kiekvien\u0105 dien\u0105. Jei mokytum\u0117t\u0117s du kartus per savait\u0119, kit\u0105 kart\u0105 greitai pamir\u0161tum\u0117te tai, k\u0105 jau sp\u0117jote i\u0161mokti. Gera rasti mokymosi sistem\u0105<\/strong>. Pirma, stenkit\u0117s kuo daugiau bendrauti, net jei tai n\u0117ra visi\u0161kai gramati\u0161kai taisyklinga. Gramatika bus d\u0117stoma \u0161iek tiek v\u0117liau, kai b\u016bsite labiau pa\u017eeng\u0119 kalbos srityje ir tur\u0117site turtingesn\u012f \u017eodyn\u0105. \u012e mokym\u0105si reikia \u017ei\u016br\u0117ti pozityviai ir be prievartos<\/strong>. Kaip sako patyr\u0119 poliglotai ir kalb\u0173 mokytojai, nuo seno svarbiausia yra tinkamas metodas<\/strong> ir sistema, o ne talentas<\/strong> u\u017esienio kalboms. Kiekvienas \u017emogus yra individualus, turi skirtingus reikalavimus ir jam tinka kas nors kita. <\/p>\n\n

Svetim\u017eod\u017eiai ir kontekstas <\/h2>\n\n

Mokykit\u0117s \u017eodyno \u017eod\u017ei\u0173 tiesiogiai vartodami juos sakinyje ir kontekste<\/strong>. Tai veiksmingiau nei juos \u012fsiminti. Juos lengviau \u012fsiminti ir gal\u0117site naudoti kasdien\u0117je komunikacijoje. Geresni kalb\u0173 \u012fg\u016bd\u017eiai gali ne tik pad\u0117ti geriau funkcionuoti kasdieniame gyvenime u\u017e gimtosios \u0161alies rib\u0173, bet ir padidinti j\u016bs\u0173 atlyginim\u0105<\/strong>. Pavyzd\u017eiui. Vokietijojeopatrovate\u013e<\/strong> mokama pagal j\u0173 vokie\u010di\u0173 kalbos<\/a> lyg\u012f. Kuo auk\u0161tesnis lygis, tuo didesnis atlyginimas.<\/strong> Taigi pastangos ir mokymasis tikrai atsiperka<\/strong>! Skirtumas tarp kalbos mok\u0117jimo \u017eemiausiu lygiu ir auk\u0161\u010diausiu lygiu yra iki 300 eur\u0173 m\u016bs\u0173 At\u0117nuose<\/a> dirban\u010di\u0173 darbuotoj\u0173 opatrovate\u013e Be to, gal\u0117site tvarkyti reikalus parduotuv\u0117je ar biure arba bendrauti su gydytoju. Toje \u0161alyje jausit\u0117s labiau pasitikintys savimi,<\/strong> o ne kaip u\u017esienietis tremtyje. <\/p>\n\n

Ar nerimaujate atvyk\u0119 \u012f svetim\u0105 aplink\u0105 u\u017esienyje? Su\u017einokite,<\/a> kaip \u012fveikti kult\u016brin\u012f \u0161ok\u0105. Nerimaujate d\u0117l darbo vietos saugumo? Su\u017einokite<\/a>, kaip padidinti savo galimybes j\u012f i\u0161saugoti. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ar svajojate dirbti u\u017esienyje, bet nepakankamai gerai mokate kalb\u0105? O gal jau ten dirbate, bet norite patobulinti savo kalbos \u012fg\u016bd\u017eius? Pateikiame kelet\u0105 patarim\u0173, kaip pagerinti savo kalbos \u012fg\u016bd\u017eius. Tobul\u0117ti apsimoka, nes tai atsispindi tam tikr\u0173 pareig\u0173 atlyginime. <\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":69542,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[243,335],"tags":[],"acf":{"facebookpost":"Ar jums reikia ? tobulinti u\u017esienio kalbos lyg\u012f, nes norite dirbti u\u017esienyje ir u\u017edirbti daugiau pinig\u0173? ? ? ? Si\u016blome kelet\u0105 patarim\u0173, kaip galite patobul\u0117ti ir gauti jus dominant\u012f darb\u0105. ","popis_socialneho_obrazku":""},"yoast_head":"\nU\u017esienio kalba - kaip ir kod\u0117l j\u0105 tobulinti? - At\u0117n\u0173 tinklara\u0161tis<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jei u\u017esienio kalba yra j\u016bs\u0173 darbo priemon\u0117, turite j\u0105 nuolat tobulinti. Tai suteiks jums vis\u0105 naud\u0105. Bet kaip tai padaryti?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/uzsienio-kalba-kaip-ir-kodel-ja-tobulinti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lt_LT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"U\u017esienio kalba - kaip ir kod\u0117l j\u0105 tobulinti?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jei u\u017esienio kalba yra j\u016bs\u0173 darbo priemon\u0117, turite j\u0105 nuolat tobulinti. Tai suteiks jums vis\u0105 naud\u0105. Bet kaip tai padaryti?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/uzsienio-kalba-kaip-ir-kodel-ja-tobulinti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"At\u0117n\u0173 tinklara\u0161tis\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-30T11:14:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-04T06:16:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/cudzi-jazyk-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2780\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Frederika Schallerova\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Frederika Schallerova\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/uzsienio-kalba-kaip-ir-kodel-ja-tobulinti\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/uzsienio-kalba-kaip-ir-kodel-ja-tobulinti\/\"},\"author\":{\"name\":\"Frederika Schallerova\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/#\/schema\/person\/493d7f9a079f9ea246d79b3095c0d8bc\"},\"headline\":\"U\u017esienio kalba – kaip ir kod\u0117l j\u0105 tobulinti?\",\"datePublished\":\"2022-09-30T11:14:28+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-04T06:16:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/uzsienio-kalba-kaip-ir-kodel-ja-tobulinti\/\"},\"wordCount\":730,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/uzsienio-kalba-kaip-ir-kodel-ja-tobulinti\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/cudzi-jazyk-scaled.jpeg\",\"articleSection\":[\"Klientai\",\"Slauga\"],\"inLanguage\":\"lt-LT\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/uzsienio-kalba-kaip-ir-kodel-ja-tobulinti\/\",\"url\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/uzsienio-kalba-kaip-ir-kodel-ja-tobulinti\/\",\"name\":\"U\u017esienio kalba - kaip ir kod\u0117l j\u0105 tobulinti? - At\u0117n\u0173 tinklara\u0161tis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/uzsienio-kalba-kaip-ir-kodel-ja-tobulinti\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/uzsienio-kalba-kaip-ir-kodel-ja-tobulinti\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/cudzi-jazyk-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2022-09-30T11:14:28+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-04T06:16:53+00:00\",\"description\":\"Jei u\u017esienio kalba yra j\u016bs\u0173 darbo priemon\u0117, turite j\u0105 nuolat tobulinti. Tai suteiks jums vis\u0105 naud\u0105. Bet kaip tai padaryti?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/uzsienio-kalba-kaip-ir-kodel-ja-tobulinti\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/uzsienio-kalba-kaip-ir-kodel-ja-tobulinti\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/uzsienio-kalba-kaip-ir-kodel-ja-tobulinti\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/cudzi-jazyk-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/cudzi-jazyk-scaled.jpeg\",\"width\":2780,\"height\":1853,\"caption\":\"cudz\u00ed jazyk\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/uzsienio-kalba-kaip-ir-kodel-ja-tobulinti\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/pasirinkite-tinklarasciu-skyriu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"U\u017esienio kalba – kaip ir kod\u0117l j\u0105 tobulinti?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/\",\"name\":\"At\u0117n\u0173 tinklara\u0161tis\",\"description\":\"Tinklara\u0161tis bendrov\u0117s atena\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"lt-LT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/#organization\",\"name\":\"ATENA\",\"url\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo.png\",\"width\":3543,\"height\":3543,\"caption\":\"ATENA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/#\/schema\/person\/493d7f9a079f9ea246d79b3095c0d8bc\",\"name\":\"Frederika Schallerova\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/890559218203a9bee78d8488c6814100?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/890559218203a9bee78d8488c6814100?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Frederika Schallerova\"},\"url\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/author\/frederika-schallerova\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"U\u017esienio kalba - kaip ir kod\u0117l j\u0105 tobulinti? - At\u0117n\u0173 tinklara\u0161tis","description":"Jei u\u017esienio kalba yra j\u016bs\u0173 darbo priemon\u0117, turite j\u0105 nuolat tobulinti. Tai suteiks jums vis\u0105 naud\u0105. Bet kaip tai padaryti?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/uzsienio-kalba-kaip-ir-kodel-ja-tobulinti\/","og_locale":"lt_LT","og_type":"article","og_title":"U\u017esienio kalba - kaip ir kod\u0117l j\u0105 tobulinti?","og_description":"Jei u\u017esienio kalba yra j\u016bs\u0173 darbo priemon\u0117, turite j\u0105 nuolat tobulinti. Tai suteiks jums vis\u0105 naud\u0105. Bet kaip tai padaryti?","og_url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/uzsienio-kalba-kaip-ir-kodel-ja-tobulinti\/","og_site_name":"At\u0117n\u0173 tinklara\u0161tis","article_published_time":"2022-09-30T11:14:28+00:00","article_modified_time":"2022-10-04T06:16:53+00:00","og_image":[{"width":2780,"height":1853,"url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/cudzi-jazyk-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Frederika Schallerova","twitter_misc":{"Written by":"Frederika Schallerova","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/uzsienio-kalba-kaip-ir-kodel-ja-tobulinti\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/uzsienio-kalba-kaip-ir-kodel-ja-tobulinti\/"},"author":{"name":"Frederika Schallerova","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/#\/schema\/person\/493d7f9a079f9ea246d79b3095c0d8bc"},"headline":"U\u017esienio kalba – kaip ir kod\u0117l j\u0105 tobulinti?","datePublished":"2022-09-30T11:14:28+00:00","dateModified":"2022-10-04T06:16:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/uzsienio-kalba-kaip-ir-kodel-ja-tobulinti\/"},"wordCount":730,"publisher":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/uzsienio-kalba-kaip-ir-kodel-ja-tobulinti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/cudzi-jazyk-scaled.jpeg","articleSection":["Klientai","Slauga"],"inLanguage":"lt-LT"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/uzsienio-kalba-kaip-ir-kodel-ja-tobulinti\/","url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/uzsienio-kalba-kaip-ir-kodel-ja-tobulinti\/","name":"U\u017esienio kalba - kaip ir kod\u0117l j\u0105 tobulinti? - At\u0117n\u0173 tinklara\u0161tis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/uzsienio-kalba-kaip-ir-kodel-ja-tobulinti\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/uzsienio-kalba-kaip-ir-kodel-ja-tobulinti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/cudzi-jazyk-scaled.jpeg","datePublished":"2022-09-30T11:14:28+00:00","dateModified":"2022-10-04T06:16:53+00:00","description":"Jei u\u017esienio kalba yra j\u016bs\u0173 darbo priemon\u0117, turite j\u0105 nuolat tobulinti. Tai suteiks jums vis\u0105 naud\u0105. Bet kaip tai padaryti?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/uzsienio-kalba-kaip-ir-kodel-ja-tobulinti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/uzsienio-kalba-kaip-ir-kodel-ja-tobulinti\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/uzsienio-kalba-kaip-ir-kodel-ja-tobulinti\/#primaryimage","url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/cudzi-jazyk-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/cudzi-jazyk-scaled.jpeg","width":2780,"height":1853,"caption":"cudz\u00ed jazyk"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/uzsienio-kalba-kaip-ir-kodel-ja-tobulinti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/pasirinkite-tinklarasciu-skyriu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"U\u017esienio kalba – kaip ir kod\u0117l j\u0105 tobulinti?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/#website","url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/","name":"At\u0117n\u0173 tinklara\u0161tis","description":"Tinklara\u0161tis bendrov\u0117s atena","publisher":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"lt-LT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/#organization","name":"ATENA","url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo.png","width":3543,"height":3543,"caption":"ATENA"},"image":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/#\/schema\/person\/493d7f9a079f9ea246d79b3095c0d8bc","name":"Frederika Schallerova","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/890559218203a9bee78d8488c6814100?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/890559218203a9bee78d8488c6814100?s=96&d=mm&r=g","caption":"Frederika Schallerova"},"url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/author\/frederika-schallerova\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66878"}],"collection":[{"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66878"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66878\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66894,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66878\/revisions\/66894"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66878"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66878"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66878"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}