{"id":27240,"date":"2017-09-21T10:19:39","date_gmt":"2017-09-21T08:19:39","guid":{"rendered":"https:\/\/atena.sk\/blog\/po-raz-trzeci-zdala-egzamin-z-jezyka-niemieckiego-dzis-pielegnuje-swojego-meza-ktory-uwielbia-ja\/"},"modified":"2023-01-12T14:01:46","modified_gmt":"2023-01-12T13:01:46","slug":"po-raz-trzeci-zdala-egzamin-z-jezyka-niemieckiego-dzis-pielegnuje-swojego-meza-ktory-uwielbia-ja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/po-raz-trzeci-zdala-egzamin-z-jezyka-niemieckiego-dzis-pielegnuje-swojego-meza-ktory-uwielbia-ja\/","title":{"rendered":"Po raz trzeci zda\u0142a egzamin z j\u0119zyka niemieckiego. Dzi\u015b piel\u0119gnuje swojego m\u0119\u017ca, kt\u00f3ry uwielbia j\u0105"},"content":{"rendered":"\n

Po pi\u0119\u0107dziesi\u0105tce w jej \u017cyciu nast\u0105pi\u0142a wielka zmiana. Straci\u0142a prac\u0119 i musia\u0142a zdecydowa\u0107, co dalej. Ingrid Ku\u017eelov\u00e1 (52) podnios\u0142a r\u0119kawic\u0119, walczy\u0142a, nauczy\u0142a si\u0119 j\u0119zyka, nie ba\u0142a si\u0119 obcych kraj\u00f3w i dzi\u015b jest opiekunk\u0105 do dzieci w Niemczech. To, czego do\u015bwiadcza w swojej pracy, ujawni\u0142a w naszym wywiadzie.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ingrid nia\u0144czy swojego starszego m\u0119\u017ca, z kt\u00f3rym zd\u0105\u017cyli si\u0119 ju\u017c oswoi\u0107. Ale na pocz\u0105tku by\u0142y \u015bmieszne i \u017cenuj\u0105ce sytuacje, \u0142zy i kryzysy. „Dzi\u015b kredytuj\u0119 wszystko, o co walczy\u0142am” – m\u00f3wi mieszkanka Ba\u0144skiej Bystrzycy.<\/p>\n\n

Mia\u0142a\u015b pi\u0119\u0107dziesi\u0105t lat, gdy zdecydowa\u0142a\u015b si\u0119 na piel\u0119gniarstwo. Co si\u0119 wtedy dzia\u0142o w twoim \u017cyciu?<\/strong><\/p>\n\n

Przez d\u0142ugi czas moim chlebem powszednim by\u0142o ogrodnictwo, uko\u0144czy\u0142am liceum ogrodnicze w Nitrze i pracowa\u0142am w kwiaciarni w Ba\u0144skiej Bystrzycy. Ale potem zmniejszyli zatrudnienie i straci\u0142em prac\u0119. Przez p\u00f3\u0142 roku zastanawia\u0142em si\u0119 jak post\u0105pi\u0107, a\u017c w ko\u0144cu zdecydowa\u0142em. Zrobi\u0142am kurs piel\u0119gniarski.<\/p>\n\n

Dlaczego piel\u0119gniarstwo?<\/strong><\/p>\n\n

Bo zawsze mia\u0142em pozytywny stosunek do ludzi i to si\u0119 potwierdzi\u0142o w tej pracy. W nim wyra\u017anie jest wymaganie, aby lubi\u0107 ludzi i dobrze si\u0119 z nimi dogadywa\u0107. Zacz\u0119\u0142am wi\u0119c prac\u0119 w s\u0142owackiej agencji prywatnej poszukuj\u0105cej opiekun\u00f3w dla senior\u00f3w na kilka godzin w ci\u0105gu dnia. Lubi\u0142am t\u0119 prac\u0119, ale by\u0142a s\u0142abo p\u0142atna, wi\u0119c postanowi\u0142am wyjecha\u0107 za granic\u0119 przez agencj\u0119 pracy Atena.<\/p>\n\n

Jak poradzi\u0142e\u015b sobie z j\u0119zykiem obcym?<\/strong><\/p>\n\n

Bardzo \u017ale. Nigdy nie mia\u0142am niemieckiego w szkole, wi\u0119c musia\u0142am si\u0119 go nauczy\u0107 od podstaw. Kupi\u0142am DVD, ksi\u0105\u017ck\u0119 i zapisa\u0142am si\u0119 na zaj\u0119cia j\u0119zykowe. Egzaminy, to by\u0142a tortura. Zrobi\u0142am je po raz trzeci. Kiedy trzyma\u0142am w r\u0119kach certyfikat, by\u0142am z siebie dumna, ale potem trafi\u0142am do niemieckiego domu i okaza\u0142o si\u0119, \u017ce wszystko jest inaczej.<\/p>\n\n

Co si\u0119 sta\u0142o?<\/strong><\/p>\n\n

Agencja znalaz\u0142a mi niemieckich ma\u0142\u017conk\u00f3w, oboje mobilni, bez wi\u0119kszych problem\u00f3w zdrowotnych. Podszed\u0142em do ich domu, przywita\u0142em si\u0119 i przedstawi\u0142em. Pan by\u0142 bardzo mi\u0142y od pierwszej chwili, powiedzia\u0142 mi, b\u0119dziemy rozmawia\u0107 i mo\u017cesz do nas m\u00f3wi\u0107 dziadek i babcia. Usiedli\u015bmy i zacz\u0105\u0142 mnie wypytywa\u0107 o moj\u0105 rodzin\u0119 i prac\u0119. <\/p>\n\n

Potem zapyta\u0142 mnie o co\u015b, czego w og\u00f3le nie rozumia\u0142am, wi\u0119c tylko kiwn\u0119\u0142am g\u0142ow\u0105 i u\u015bmiechn\u0119\u0142am si\u0119. Staruszek spojrza\u0142 na mnie i powiedzia\u0142: nie rozumiesz, prawda? Zaczerwieni\u0142am si\u0119. Pomy\u015bla\u0142em, \u017ce teraz ode\u015ble mnie do domu. Ale zaskoczy\u0142 mnie czym\u015b jeszcze. <\/p>\n\n

Codziennie pisa\u0142 ze mn\u0105 dyktanda, bo chcia\u0142 mnie nauczy\u0107 niemieckiego. Mam w domu gruby zeszyt, w kt\u00f3rym zapisane s\u0105 nasze codzienne \u0107wiczenia. Na pocz\u0105tku by\u0142o to dos\u0142ownie morze czerwieni, ale im wi\u0119cej pisali\u015bmy, tym lepiej radzi\u0142em sobie z niemieckim.<\/p>\n\n

W jakim wieku s\u0105 ma\u0142\u017conkowie, kt\u00f3rymi si\u0119 opiekujesz?<\/strong> <\/p>\n\n

Stary m\u0119\u017cczyzna 82 i stara kobieta 85. Du\u017co si\u0119 \u015bmiali\u015bmy podczas nauki, ale mog\u0119 powiedzie\u0107, \u017ce dzi\u015b du\u017co lepiej m\u00f3wi\u0119 po niemiecku. Du\u017co rozmawiamy, bo oboje s\u0105 komunikatywni. To r\u00f3wnie\u017c bardzo mi pomaga.<\/p>\n\n

Jaki jest wasz zwi\u0105zek?<\/strong><\/p>\n\n

Doskonale. M\u00f3wi\u0105 mi, \u017ce jestem jak ich c\u00f3rka. Przyzwyczaili si\u0119 do mnie i za ka\u017cdym razem, gdy wychodz\u0119, bardzo si\u0119 denerwuj\u0105. Znale\u017ali\u015bmy drog\u0119 do siebie, bo byli cierpliwi wobec mnie. Ja te\u017c mam do nich cierpliwo\u015b\u0107, bez tego by si\u0119 nie uda\u0142o. W tej pracy to chyba najwa\u017cniejsza rzecz i nie tylko – mie\u0107 perspektyw\u0119.<\/p>\n\n

Jak wygl\u0105da tw\u00f3j dzie\u0144? Jakie s\u0105 twoje obowi\u0105zki?<\/strong><\/p>\n\n

Mamy umow\u0119, \u017ce dziadek przygotowuje \u015bniadanie, ja schodz\u0119 na d\u00f3\u0142 o wp\u00f3\u0142 do si\u00f3dmej, idziemy z babci\u0105 do \u0142azienki, ja bior\u0119 prysznic i pomagam jej si\u0119 ubra\u0107. Potem czytaj\u0105 pras\u0119 codzienn\u0105, a ja zawsze o dziewi\u0105tej id\u0119 kupi\u0107 now\u0105 gazet\u0119. Robi\u0119 budy\u0144 i zaczynam gotowa\u0107 obiad.<\/p>\n\n

Naj\u015bmieszniejsze by\u0142o to, \u017ce m\u00f3j dziadek wcze\u015bniej nie jad\u0142 zup, ale ja by\u0142am do nich przyzwyczajona, gotowa\u0142am je i on te\u017c nauczy\u0142 si\u0119 je je\u015b\u0107. Po po\u0142udniu siedzimy przy kawie i ciastku, potem id\u0119 na spacer. Wracam przed sz\u00f3st\u0105, robi\u0119 obiad, a po obiedzie id\u0119 do pokoju i mam troch\u0119 czasu dla siebie. Wstrzykuj\u0119 dziadkowi insulin\u0119 pi\u0119\u0107 razy dziennie, to ca\u0142a moja praca.<\/p>\n\n

\"\"
Niemieckie ma\u0142\u017ce\u0144stwo, kt\u00f3rym opiekuje si\u0119 Ingrid. Polubili S\u0142owiank\u0119, dzi\u015b nie nazywa ich inaczej ni\u017c babcia i dziadek.<\/figcaption><\/figure>\n\n
\"\"
Niemieckie ma\u0142\u017ce\u0144stwo, kt\u00f3rym opiekuje si\u0119 Ingrid. Polubili S\u0142owiank\u0119, dzi\u015b nie nazywa ich inaczej ni\u017c babcia i dziadek.<\/figcaption><\/figure>\n\n

Wi\u0119c gotujesz obiady, czy zda\u0142e\u015b jako kucharz?<\/strong><\/p>\n\n

Babcia od samego pocz\u0105tku m\u00f3wi\u0142a mi, \u017ce nie b\u0119dziemy eksperymentowa\u0107 i b\u0119dziemy gotowa\u0107 niemieckie potrawy. Pokaza\u0142a mi jak je przygotowa\u0107, bo oni te\u017c inaczej gotuj\u0105 gulasz ni\u017c my na S\u0142owacji. Wi\u0119c ka\u017cdy posi\u0142ek najpierw gotowali\u015bmy razem. Musia\u0142am przyzwyczai\u0107 si\u0119 do tego, \u017ce lubi\u0105 swoje jedzenie podawane dos\u0142ownie na gor\u0105co. Kiedy\u015b dosta\u0142em skarg\u0119, \u017ce jest zimno. Tam talerz musi dos\u0142ownie parowa\u0107.<\/p>\n\n

Kiedy przyszed\u0142 tw\u00f3j pierwszy kryzys?<\/strong><\/p>\n\n

Po pierwszym tygodniu. Ba\u0142am si\u0119 zej\u015b\u0107 na d\u00f3\u0142, wmawiaj\u0105c sobie, \u017ce nie b\u0119d\u0119 mog\u0142a ju\u017c m\u00f3wi\u0107. Ja te\u017c p\u0142aka\u0142am, ale potem powiedzia\u0142am sobie: spokojnie, masz dobr\u0105 rodzin\u0119, staraj\u0105 si\u0119 nauczy\u0107 ci\u0119 niemieckiego, uczysz si\u0119 j\u0119zyka za darmo i masz pe\u0142n\u0105 swobod\u0119.<\/p>\n\n

Trzeba si\u0119 chwil\u0119 przyzwyczai\u0107. Tak naprawd\u0119 przysz\u0142am do tej rodziny na zast\u0119pstwo, poniewa\u017c poprzednia niania musia\u0142a odej\u015b\u0107. Staruszek zakocha\u0142 si\u0119 w niej, a staruszka od tego czasu by\u0142a bardzo zazdrosna. Mo\u017cesz wi\u0119c sobie wyobrazi\u0107, jak wygl\u0105da\u0142 nasz pierwszy kontakt, przygl\u0105da\u0142a mi si\u0119, nie u\u015bmiechaj\u0105c si\u0119.<\/p>\n\n

Wiadomo, nie lubi\u0142a zbytnio poprzednich opiekunek, ale ja mam cierpliwo\u015b\u0107 do ludzi. Wa\u017cne, \u017ceby nie prowokowa\u0107 i zrozumie\u0107 dan\u0105 osob\u0119. Chcia\u0142em unikn\u0105\u0107 wszelkich oznak k\u0142opot\u00f3w, nigdy nie prowokowa\u0142em, zawsze nosz\u0119 lu\u017ane koszule. Babcia tak mnie polubi\u0142a, \u017ce kiedy wysz\u0142am po raz pierwszy, wzi\u0119\u0142a mnie za r\u0119k\u0119 i powiedzia\u0142a: Ale wr\u00f3cisz, prawda? Chyba nas nie ok\u0142amujesz, prawda? Teraz, gdy mam przyj\u015b\u0107, nawet nie k\u0142adzie si\u0119 spa\u0107, czekaj\u0105c na powitanie.<\/p>\n\n

Czy by\u0142y sytuacje, kt\u00f3re nauczy\u0142y Ci\u0119 czego\u015b nowego?<\/strong><\/p>\n\n

Gdy dziadek z babci\u0105 si\u0119 pok\u0142\u00f3cili, wzi\u0105\u0142em to na siebie. Od tego czasu, gdy tylko maj\u0105 wymian\u0119, podnosz\u0119 si\u0119 i wchodz\u0119 do pokoju. Powiem staremu, kiedy sko\u0144czysz, zadzwo\u0144 do mnie, a zejd\u0119. W ten spos\u00f3b unikam konflikt\u00f3w, nie jestem po jednej lub drugiej stronie. I to jest bardzo wa\u017cne.<\/p>\n\n

Czy ustalili\u015bcie jakie\u015b zasady?<\/strong><\/p>\n\n

Za ka\u017cdym razem, gdy wyje\u017cd\u017cam, pokazuj\u0119 im rzeczy, kt\u00f3re zabieram do domu. Ten pomys\u0142 nie jest z ich g\u0142owy, nie chc\u0105, \u017cebym go realizowa\u0142, ale ja przy nim stoj\u0119. Mia\u0142am z\u0142e do\u015bwiadczenia, bo opiekunka, z kt\u00f3r\u0105 chodzi\u0142am na zmian\u0119 w poprzedniej rodzinie, ukrad\u0142a panu z\u0142oty pier\u015bcionek. Nikt mnie nie oskar\u017ca\u0142, ale nie chc\u0119, \u017ceby to si\u0119 kiedykolwiek sta\u0142o. Dzi\u0119ki tej mojej zasadzie mam spok\u00f3j psychiczny, mamy jasno\u015b\u0107 w tej sprawie, a to jest dla mnie bardzo wa\u017cne.<\/p>\n\n

Na jak d\u0142ugo wyje\u017cd\u017casz do Niemiec?<\/strong><\/p>\n\n

Przez trzy miesi\u0105ce. Min\u0119\u0142o sporo czasu, ale radz\u0119 sobie, bo naprawd\u0119 czuj\u0119, \u017ce to moi dziadkowie. Nic mi nie zabraniaj\u0105, nie dyscyplinuj\u0105, po prostu zawsze mam przy sobie kom\u00f3rk\u0119, gdy wychodz\u0119 z domu. Zdarzy\u0142o mi si\u0119 kiedy\u015b, \u017ce si\u0119 zgubi\u0142em. Szed\u0142em sobie nawami obok ko\u015bcio\u0142a i nagle nie wiedzia\u0142em gdzie jestem. Podekscytowany zadzwoni\u0142em do dziadka, a on m\u00f3wi uspok\u00f3j si\u0119 i przeczytaj nazw\u0119 ulicy na moim domu. W ci\u0105gu pi\u0119ciu minut by\u0142 u mojego boku.<\/p>\n\n

Do jakiego wieku mo\u017cna wykonywa\u0107 t\u0119 prac\u0119?<\/strong><\/p>\n\n

O ile masz wystarczaj\u0105co du\u017co si\u0142y. Emerytki je\u017cd\u017c\u0105 te\u017c ze mn\u0105 za granic\u0119. Je\u015bli s\u0105 \u017cywotne, to poradz\u0105 sobie z piel\u0119gnacj\u0105.<\/p>\n\n

Czy jeste\u015b przygotowany na mo\u017cliwo\u015b\u0107 pogorszenia si\u0119 stanu zdrowia pary?<\/strong> <\/p>\n\n

Tak, jestem. Na S\u0142owacji pracowa\u0142am w o\u015brodku pomocy spo\u0142ecznej, gdzie warunki by\u0142y naprawd\u0119 trudne. Opiekowa\u0142am si\u0119 tymi seniorami i widzia\u0142am ich \u015bmier\u0107. Ale na tym te\u017c polega ta praca, trzeba si\u0119 z tym liczy\u0107. Dobre relacje s\u0105 bardzo wa\u017cne, ale tak samo wa\u017cne jest bycie profesjonalist\u0105. Wykonuj prac\u0119 z mi\u0142o\u015bci\u0105, ale zachowaj niezb\u0119dny dystans.<\/p>\n\n

Jaka osoba jest dobrym opiekunem?<\/strong><\/p>\n\n

Zdecydowanie tolerancyjny i cierpliwy. Musi liczy\u0107 si\u0119 z opiek\u0105 nad osobami z demencj\u0105, kt\u00f3re maj\u0105 r\u00f3\u017cne schorzenia i nie maj\u0105 na my\u015bli wszystkiego, co m\u00f3wi\u0105. Dobry opiekun musi autentycznie lubi\u0107 ludzi, je\u015bli tak nie jest, to praca b\u0119dzie dla niego nieszcz\u0119\u015bciem. <\/p>\n\n

Mam dar przekonywania ludzi do siebie. Nawet ci, kt\u00f3rzy na pocz\u0105tku s\u0105 pow\u015bci\u0105gliwi, po chwili zaczynaj\u0105 si\u0119 u\u015bmiecha\u0107. Kiedy tak si\u0119 dzieje, to w\u0142a\u015bnie wtedy p\u0119kaj\u0105 lody.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Po pi\u0119\u0107dziesi\u0105tce w jej \u017cyciu nast\u0105pi\u0142a wielka zmiana. Straci\u0142a prac\u0119 i musia\u0142a zdecydowa\u0107, co dalej. Ingrid Ku\u017eelov\u00e1 (52) podnios\u0142a r\u0119kawic\u0119, walczy\u0142a, nauczy\u0142a si\u0119 j\u0119zyka, nie ba\u0142a si\u0119 obcych kraj\u00f3w i dzi\u015b jest opiekunk\u0105 do dzieci w Niemczech. To, czego do\u015bwiadcza w swojej pracy, ujawni\u0142a w naszym wywiadzie.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23137,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[179,229],"tags":[],"acf":{"facebookpost":"","popis_socialneho_obrazku":""},"yoast_head":"\nPo raz trzeci zda\u0142a egzamin z j\u0119zyka niemieckiego. Dzi\u015b piel\u0119gnuje swojego m\u0119\u017ca, kt\u00f3ry uwielbia j\u0105 - Blog Atena<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/po-raz-trzeci-zdala-egzamin-z-jezyka-niemieckiego-dzis-pielegnuje-swojego-meza-ktory-uwielbia-ja\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Po raz trzeci zda\u0142a egzamin z j\u0119zyka niemieckiego. Dzi\u015b piel\u0119gnuje swojego m\u0119\u017ca, kt\u00f3ry uwielbia j\u0105 - Blog Atena\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Po pi\u0119\u0107dziesi\u0105tce w jej \u017cyciu nast\u0105pi\u0142a wielka zmiana. Straci\u0142a prac\u0119 i musia\u0142a zdecydowa\u0107, co dalej. Ingrid Ku\u017eelov\u00e1 (52) podnios\u0142a r\u0119kawic\u0119, walczy\u0142a, nauczy\u0142a si\u0119 j\u0119zyka, nie ba\u0142a si\u0119 obcych kraj\u00f3w i dzi\u015b jest opiekunk\u0105 do dzieci w Niemczech. To, czego do\u015bwiadcza w swojej pracy, ujawni\u0142a w naszym wywiadzie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/po-raz-trzeci-zdala-egzamin-z-jezyka-niemieckiego-dzis-pielegnuje-swojego-meza-ktory-uwielbia-ja\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog Atena\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-09-21T08:19:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-12T13:01:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/12_rozhovor_Ingrid_Kuzelova.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"blog\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"blog\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/po-raz-trzeci-zdala-egzamin-z-jezyka-niemieckiego-dzis-pielegnuje-swojego-meza-ktory-uwielbia-ja\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/po-raz-trzeci-zdala-egzamin-z-jezyka-niemieckiego-dzis-pielegnuje-swojego-meza-ktory-uwielbia-ja\/\"},\"author\":{\"name\":\"blog\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/#\/schema\/person\/d1cba0cd448a5049d36b8457022aa3f6\"},\"headline\":\"Po raz trzeci zda\u0142a egzamin z j\u0119zyka niemieckiego. Dzi\u015b piel\u0119gnuje swojego m\u0119\u017ca, kt\u00f3ry uwielbia j\u0105\",\"datePublished\":\"2017-09-21T08:19:39+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-12T13:01:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/po-raz-trzeci-zdala-egzamin-z-jezyka-niemieckiego-dzis-pielegnuje-swojego-meza-ktory-uwielbia-ja\/\"},\"wordCount\":1554,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/po-raz-trzeci-zdala-egzamin-z-jezyka-niemieckiego-dzis-pielegnuje-swojego-meza-ktory-uwielbia-ja\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/12_rozhovor_Ingrid_Kuzelova.jpg\",\"articleSection\":[\"Klienci\",\"Aktualno\u015bci\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/po-raz-trzeci-zdala-egzamin-z-jezyka-niemieckiego-dzis-pielegnuje-swojego-meza-ktory-uwielbia-ja\/\",\"url\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/po-raz-trzeci-zdala-egzamin-z-jezyka-niemieckiego-dzis-pielegnuje-swojego-meza-ktory-uwielbia-ja\/\",\"name\":\"Po raz trzeci zda\u0142a egzamin z j\u0119zyka niemieckiego. Dzi\u015b piel\u0119gnuje swojego m\u0119\u017ca, kt\u00f3ry uwielbia j\u0105 - Blog Atena\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/po-raz-trzeci-zdala-egzamin-z-jezyka-niemieckiego-dzis-pielegnuje-swojego-meza-ktory-uwielbia-ja\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/po-raz-trzeci-zdala-egzamin-z-jezyka-niemieckiego-dzis-pielegnuje-swojego-meza-ktory-uwielbia-ja\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/12_rozhovor_Ingrid_Kuzelova.jpg\",\"datePublished\":\"2017-09-21T08:19:39+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-12T13:01:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/po-raz-trzeci-zdala-egzamin-z-jezyka-niemieckiego-dzis-pielegnuje-swojego-meza-ktory-uwielbia-ja\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/po-raz-trzeci-zdala-egzamin-z-jezyka-niemieckiego-dzis-pielegnuje-swojego-meza-ktory-uwielbia-ja\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/po-raz-trzeci-zdala-egzamin-z-jezyka-niemieckiego-dzis-pielegnuje-swojego-meza-ktory-uwielbia-ja\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/12_rozhovor_Ingrid_Kuzelova.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/12_rozhovor_Ingrid_Kuzelova.jpg\",\"width\":750,\"height\":250},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/po-raz-trzeci-zdala-egzamin-z-jezyka-niemieckiego-dzis-pielegnuje-swojego-meza-ktory-uwielbia-ja\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/wybierz-sekcje-blogow\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Po raz trzeci zda\u0142a egzamin z j\u0119zyka niemieckiego. Dzi\u015b piel\u0119gnuje swojego m\u0119\u017ca, kt\u00f3ry uwielbia j\u0105\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/\",\"name\":\"Blog Atena\",\"description\":\"Blog spolo\u010dnosti atena\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/#organization\",\"name\":\"ATENA\",\"url\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo.png\",\"width\":3543,\"height\":3543,\"caption\":\"ATENA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/#\/schema\/person\/d1cba0cd448a5049d36b8457022aa3f6\",\"name\":\"blog\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6604e1d234623bf47339aaba60512f1c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6604e1d234623bf47339aaba60512f1c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"blog\"},\"url\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/author\/blog\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Po raz trzeci zda\u0142a egzamin z j\u0119zyka niemieckiego. Dzi\u015b piel\u0119gnuje swojego m\u0119\u017ca, kt\u00f3ry uwielbia j\u0105 - Blog Atena","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/po-raz-trzeci-zdala-egzamin-z-jezyka-niemieckiego-dzis-pielegnuje-swojego-meza-ktory-uwielbia-ja\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Po raz trzeci zda\u0142a egzamin z j\u0119zyka niemieckiego. Dzi\u015b piel\u0119gnuje swojego m\u0119\u017ca, kt\u00f3ry uwielbia j\u0105 - Blog Atena","og_description":"Po pi\u0119\u0107dziesi\u0105tce w jej \u017cyciu nast\u0105pi\u0142a wielka zmiana. Straci\u0142a prac\u0119 i musia\u0142a zdecydowa\u0107, co dalej. Ingrid Ku\u017eelov\u00e1 (52) podnios\u0142a r\u0119kawic\u0119, walczy\u0142a, nauczy\u0142a si\u0119 j\u0119zyka, nie ba\u0142a si\u0119 obcych kraj\u00f3w i dzi\u015b jest opiekunk\u0105 do dzieci w Niemczech. To, czego do\u015bwiadcza w swojej pracy, ujawni\u0142a w naszym wywiadzie.","og_url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/po-raz-trzeci-zdala-egzamin-z-jezyka-niemieckiego-dzis-pielegnuje-swojego-meza-ktory-uwielbia-ja\/","og_site_name":"Blog Atena","article_published_time":"2017-09-21T08:19:39+00:00","article_modified_time":"2023-01-12T13:01:46+00:00","og_image":[{"width":750,"height":250,"url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/12_rozhovor_Ingrid_Kuzelova.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"blog","twitter_misc":{"Napisane przez":"blog","Szacowany czas czytania":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/po-raz-trzeci-zdala-egzamin-z-jezyka-niemieckiego-dzis-pielegnuje-swojego-meza-ktory-uwielbia-ja\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/po-raz-trzeci-zdala-egzamin-z-jezyka-niemieckiego-dzis-pielegnuje-swojego-meza-ktory-uwielbia-ja\/"},"author":{"name":"blog","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/#\/schema\/person\/d1cba0cd448a5049d36b8457022aa3f6"},"headline":"Po raz trzeci zda\u0142a egzamin z j\u0119zyka niemieckiego. Dzi\u015b piel\u0119gnuje swojego m\u0119\u017ca, kt\u00f3ry uwielbia j\u0105","datePublished":"2017-09-21T08:19:39+00:00","dateModified":"2023-01-12T13:01:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/po-raz-trzeci-zdala-egzamin-z-jezyka-niemieckiego-dzis-pielegnuje-swojego-meza-ktory-uwielbia-ja\/"},"wordCount":1554,"publisher":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/po-raz-trzeci-zdala-egzamin-z-jezyka-niemieckiego-dzis-pielegnuje-swojego-meza-ktory-uwielbia-ja\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/12_rozhovor_Ingrid_Kuzelova.jpg","articleSection":["Klienci","Aktualno\u015bci"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/po-raz-trzeci-zdala-egzamin-z-jezyka-niemieckiego-dzis-pielegnuje-swojego-meza-ktory-uwielbia-ja\/","url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/po-raz-trzeci-zdala-egzamin-z-jezyka-niemieckiego-dzis-pielegnuje-swojego-meza-ktory-uwielbia-ja\/","name":"Po raz trzeci zda\u0142a egzamin z j\u0119zyka niemieckiego. Dzi\u015b piel\u0119gnuje swojego m\u0119\u017ca, kt\u00f3ry uwielbia j\u0105 - Blog Atena","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/po-raz-trzeci-zdala-egzamin-z-jezyka-niemieckiego-dzis-pielegnuje-swojego-meza-ktory-uwielbia-ja\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/po-raz-trzeci-zdala-egzamin-z-jezyka-niemieckiego-dzis-pielegnuje-swojego-meza-ktory-uwielbia-ja\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/12_rozhovor_Ingrid_Kuzelova.jpg","datePublished":"2017-09-21T08:19:39+00:00","dateModified":"2023-01-12T13:01:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/po-raz-trzeci-zdala-egzamin-z-jezyka-niemieckiego-dzis-pielegnuje-swojego-meza-ktory-uwielbia-ja\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/po-raz-trzeci-zdala-egzamin-z-jezyka-niemieckiego-dzis-pielegnuje-swojego-meza-ktory-uwielbia-ja\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/po-raz-trzeci-zdala-egzamin-z-jezyka-niemieckiego-dzis-pielegnuje-swojego-meza-ktory-uwielbia-ja\/#primaryimage","url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/12_rozhovor_Ingrid_Kuzelova.jpg","contentUrl":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/12_rozhovor_Ingrid_Kuzelova.jpg","width":750,"height":250},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/po-raz-trzeci-zdala-egzamin-z-jezyka-niemieckiego-dzis-pielegnuje-swojego-meza-ktory-uwielbia-ja\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/wybierz-sekcje-blogow\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Po raz trzeci zda\u0142a egzamin z j\u0119zyka niemieckiego. Dzi\u015b piel\u0119gnuje swojego m\u0119\u017ca, kt\u00f3ry uwielbia j\u0105"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/#website","url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/","name":"Blog Atena","description":"Blog spolo\u010dnosti atena","publisher":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/#organization","name":"ATENA","url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo.png","width":3543,"height":3543,"caption":"ATENA"},"image":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/#\/schema\/person\/d1cba0cd448a5049d36b8457022aa3f6","name":"blog","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6604e1d234623bf47339aaba60512f1c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6604e1d234623bf47339aaba60512f1c?s=96&d=mm&r=g","caption":"blog"},"url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/author\/blog\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27240"}],"collection":[{"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27240"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27240\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":118799,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27240\/revisions\/118799"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27240"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}