{"id":32160,"date":"2022-08-20T15:00:20","date_gmt":"2022-08-20T13:00:20","guid":{"rendered":"https:\/\/atena.sk\/blog\/trybunal-orzeka-austria-musi-wyplacac-dodatki-rodzinne-nianiom\/"},"modified":"2022-08-26T18:51:20","modified_gmt":"2022-08-26T16:51:20","slug":"trybunal-orzeka-austria-musi-wyplacac-dodatki-rodzinne-nianiom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/trybunal-orzeka-austria-musi-wyplacac-dodatki-rodzinne-nianiom\/","title":{"rendered":"Trybuna\u0142 orzeka: Austria musi wyp\u0142aca\u0107 dodatki rodzinne nianiom"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><em>W czerwcu tego roku (16.6) Trybuna\u0142 Sprawiedliwo\u015bci Unii Europejskiej orzek\u0142 na korzy\u015b\u0107 nia\u0144 i ich dzieci.<\/em><\/h3>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Zasi\u0142ki rodzinne by\u0142y przyznawane niesprawiedliwie<\/strong><\/h3>\n\n<p>Sp\u00f3r powsta\u0142 z powodu ci\u0119cia \u015bwiadcze\u0144 przez Austri\u0119, kt\u00f3ra wprowadzi\u0142a ni\u017csze zasi\u0142ki rodzinne w styczniu 2019 r., gdy na czele rz\u0105du sta\u0142 kanclerz Sebastian Kurz. W ramach tego systemu Ministerstwo Spraw Rodzinnych, odpowiedzialne za wyp\u0142aty, zapewnia\u0142o pracownikom migruj\u0105cym dodatki rodzinne w wysoko\u015bci odpowiadaj\u0105cej kosztom utrzymania w krajach pochodzenia i zamieszkania.<\/p>\n\n<p>Wysoko\u015b\u0107 sk\u0142adek zale\u017ca\u0142a wi\u0119c od poziomu \u017cycia w poszczeg\u00f3lnych krajach UE i zmienia\u0142a si\u0119 w g\u00f3r\u0119 lub w d\u00f3\u0142 w zale\u017cno\u015bci od kraju. Wynika z tego, \u017ce pracownicy z biedniejszych kraj\u00f3w otrzymywali mniej pieni\u0119dzy na dzieci ni\u017c pracownicy z bogatszych pa\u0144stw cz\u0142onkowskich. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 pracownik\u00f3w zagranicznych pochodzi z kraj\u00f3w o ni\u017cszym standardzie \u017cycia ni\u017c w Austrii.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Problem dotyczy pracownik\u00f3w z kilku kraj\u00f3w  <\/h3>\n\n<p>Ta niesprawiedliwo\u015b\u0107 dotkn\u0119\u0142a wi\u0119c nianie i ich rodziny z kilku kraj\u00f3w, kt\u00f3re wyje\u017cd\u017caj\u0105 do Austrii do pracy. Z powodu krytykowanej ustawy wielu z nich zrezygnowa\u0142o tam z pracy. Niesprawiedliwy mechanizm obejmowa\u0142 dodatki i \u015bwiadczenia, w tym premi\u0119 podatkow\u0105 dla dzieci na utrzymaniu, premi\u0119 dla rodziny plus, premi\u0119 podatkow\u0105 dla gospodarstw domowych o jednym dochodzie, premi\u0119 podatkow\u0105 dla rodzic\u00f3w samotnie wychowuj\u0105cych dzieci oraz premi\u0119 podatkow\u0105 na utrzymanie.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky2.jpeg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"680\" src=\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky2-1024x680.jpeg\" data-orig-src=\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky2-1024x680.jpeg\" alt=\"dodatki rodzinne  \" class=\"lazyload wp-image-25664\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271024%27%20height%3D%27680%27%20viewBox%3D%270%200%201024%20680%27%3E%3Crect%20width%3D%271024%27%20height%3D%27680%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky2-200x133.jpeg 200w, https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky2-300x199.jpeg 300w, https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky2-400x265.jpeg 400w, https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky2-600x398.jpeg 600w, https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky2-768x510.jpeg 768w, https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky2-800x531.jpeg 800w, https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky2-1024x680.jpeg 1024w, https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky2-1200x796.jpeg 1200w, https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky2-1536x1020.jpeg 1536w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption>Opiekunowie i ich rodziny z kilku stan\u00f3w zostali dotkni\u0119ci ci\u0119ciami \u015bwiadcze\u0144.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Dyskryminacja<\/strong><\/h3>\n\n<p>S\u0105d w Luksemburgu zgodzi\u0142 si\u0119, \u017ce zasi\u0142ek na dzieci jest niezgodny z prawem unijnym i dlatego jest niezgodny z prawem. Zgodnie z orzeczeniem s\u0105du by\u0142a to po\u015brednia dyskryminacja ze wzgl\u0119du na narodowo\u015b\u0107 pracownik\u00f3w migruj\u0105cych, a Austria naruszy\u0142a jeden z podstawowych filar\u00f3w UE &#8211; prawo do swobodnego przep\u0142ywu si\u0142y roboczej w ramach UE.<\/p>\n\n<p>Skarg\u0119 na waloryzacj\u0119 wysoko\u015bci zasi\u0142k\u00f3w rodzinnych wnios\u0142a w 2020 roku Komisja Europejska w Brukseli. Decyzj\u0119 t\u0119 popar\u0142o wiele kraj\u00f3w, takich jak V4 i pa\u0144stwa ba\u0142tyckie. Ale tak\u017ce Chorwacja, S\u0142owenia, Rumunia, Belgia, Portugalia, Hiszpania i W\u0142ochy. Dania i Norwegia staj\u0105 po stronie Austrii.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>R\u00f3wne prawa<\/strong><\/h3>\n\n<p>Pracownicy zamieszkali w innym pa\u0144stwie cz\u0142onkowskim r\u00f3wnie\u017c p\u0142ac\u0105 podatki do austriackiego skarbu pa\u0144stwa, wnosz\u0105c tym samym pe\u0142ny wk\u0142ad w system gospodarczy i spo\u0142eczny. Dlatego te\u017c maj\u0105 prawo do \u015bwiadcze\u0144 w takiej samej wysoko\u015bci jak obywatele pa\u0144stwa. Norma unijna okre\u015bla te same prawa.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky3.jpeg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky3-1024x683.jpeg\" data-orig-src=\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky3-1024x683.jpeg\" alt=\"Trybuna&#x142; Europejski orzeka w sprawie Austrii  \" class=\"lazyload wp-image-25675\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271024%27%20height%3D%27683%27%20viewBox%3D%270%200%201024%20683%27%3E%3Crect%20width%3D%271024%27%20height%3D%27683%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky3-200x133.jpeg 200w, https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky3-300x200.jpeg 300w, https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky3-400x267.jpeg 400w, https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky3-600x400.jpeg 600w, https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky3-768x512.jpeg 768w, https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky3-800x533.jpeg 800w, https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky3-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky3-1200x800.jpeg 1200w, https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky3-1536x1024.jpeg 1536w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption>Trybuna\u0142 stwierdzi\u0142, \u017ce austriackie praktyki w zakresie zasi\u0142k\u00f3w na dzieci s\u0105 dyskryminuj\u0105ce.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Podw\u00f3jne standardy<\/strong> <\/h3>\n\n<p>Kolejnym problemem zwi\u0105zanym z obowi\u0105zuj\u0105cymi od ponad trzech lat przepisami jest to, \u017ce zakwestionowane przez Komisj\u0119 dostosowanie zasi\u0142k\u00f3w rodzinnych nie dotyczy\u0142o Austriak\u00f3w pracuj\u0105cych u austriackich pracodawc\u00f3w za granic\u0105, gdzie r\u00f3wnie\u017c mieszkaj\u0105 ze swoimi dzie\u0107mi. Jest to sprawa oparta na tej samej zasadzie.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Zasi\u0142ki rodzinne warte miliony<\/strong><\/h3>\n\n<p>Austria musia\u0142a zmieni\u0107 prawo, kt\u00f3re sta\u0142o si\u0119 celem krytyki, aby unikn\u0105\u0107 dyskryminacji. W przeciwnym razie czeka\u0142by j\u0105 kolejny pozew o niewykonanie wyroku TSUE. W takim przypadku, opr\u00f3cz uregulowania d\u0142ugu, pa\u0144stwu grozi\u0142yby r\u00f3wnie\u017c kary w postaci kar za zw\u0142ok\u0119 i kary finansowej.<\/p>\n\n<p>Odpowiedzialna za spraw\u0119 minister Susanne Raab powiedzia\u0142a, \u017ce akceptuje decyzj\u0119 s\u0105du, przyjmuje odpowiedzialno\u015b\u0107 za zaistnia\u0142\u0105 sytuacj\u0119 i \u017ce r\u00f3\u017cnica w \u015bwiadczeniach zostanie wyr\u00f3wnana zainteresowanym pracownikom. \u0141\u0105czna kwota zad\u0142u\u017cenia ma si\u0119gn\u0105\u0107 nawet 220 mln euro.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Nale\u017cne \u015bwiadczenia rodzinne i procedura ich wyp\u0142aty  <\/h3>\n\n<p>Zasi\u0142ki rodzinne s\u0105 wyp\u0142acane automatycznie przez austriacki urz\u0105d skarbowy zainteresowanym pracownikom na podstawie danych wprowadzonych do systemu. Proces wyp\u0142at trwa od pocz\u0105tku sierpnia. Niekt\u00f3rym wyp\u0142acono ju\u017c r\u00f3\u017cnic\u0119, inni musz\u0105 jeszcze poczeka\u0107. W przypadku niewystarczaj\u0105cych informacji organy podatkowe kontaktuj\u0105 si\u0119 z pracownikami pracuj\u0105cymi w Austrii, kt\u00f3rych dotyczy problem. Ambasada Republiki S\u0142owackiej w Austrii poinformowa\u0142a o tym za po\u015brednictwem swojego konta na Facebooku.  <\/p>\n\n<p>Ambasada stwierdzi\u0142a r\u00f3wnie\u017c, \u017ce je\u015bli dane przekazywane w systemie podatkowym s\u0105 nieaktualne lub niepe\u0142ne, np. Je\u015bli zmieni\u0142e\u015b bank i masz inny numer konta, musisz z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek za po\u015brednictwem portalu elektronicznego <a href=\"https:\/\/finanzonline.bmf.gv.at\/fon\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">FinanzOnline<\/a>, kt\u00f3ry umo\u017cliwia elektroniczn\u0105 komunikacj\u0119 z austriackim urz\u0119dem skarbowym, lub za po\u015brednictwem formularza <a href=\"https:\/\/formulare.bmf.gv.at\/service\/formulare\/inter-Steuern\/pdfs\/9999\/Beih100.pdf?fbclid=IwAR2ZolqqFBWq_tj-j5m7rrVceMFexv9UeQ17O4Xuz6spSy_S36f4Nxo0iUM\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Beih100<\/a>. Dalsze szczeg\u00f3\u0142y dost\u0119pne s\u0105 na <a href=\"https:\/\/www.bundeskanzleramt.gv.at\/agenda\/familie\/familienbeihilfe\/eugh-urteil-betreffend-die-indexierung-der-familienbeihilfe.html?fbclid=IwAR1N0ca4wOT5SdcR7PqD0GYe0mWETsoi-uhHXvxu_t73CnnzeN0l_z4N23Y\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tej<\/a> stronie. Dlatego je\u015bli czekasz na uzupe\u0142nienie \u015bwiadcze\u0144, zalecamy sprawdzenie, czy austriacki urz\u0105d skarbowy posiada wszystkie potrzebne informacje.  <\/p>\n\n<p>Je\u015bli chcesz zosta\u0107 opiekunem, dowiedz si\u0119 jak to osi\u0105gn\u0105\u0107 <a href=\"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/opiekunka-zarabia-dobre-pieniadze-kto-moze-byc-i-co-powinien-wiedziec\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tutaj<\/a>. O tym, jakie \u015bwiadczenia socjalne oferuj\u0105 <a href=\"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/ktory-kraj-da-ci-najlepsze-swiadczenia-socjalne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">kraje zagraniczne<\/a>, a jakie <a href=\"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/jakie-swiadczenia-socjalne-gwarantuje-slowacja\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">S\u0142owacja<\/a>, mo\u017cna dowiedzie\u0107 si\u0119 z poni\u017cszych artyku\u0142\u00f3w na blogu.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Austria b\u0119dzie zwraca\u0107 zasi\u0142ki rodzinne nale\u017cne zagranicznym nianiom. Dotyczy to pracownic z kilku kraj\u00f3w, kt\u00f3re doje\u017cd\u017caj\u0105 tu do pracy. Europejski Trybuna\u0142 Sprawiedliwo\u015bci orzek\u0142. Proces p\u0142atno\u015bci jest automatyczny od pocz\u0105tku sierpnia, wynika z danych austriackiego urz\u0119du skarbowego. Je\u015bli urz\u0105d skarbowy posiada nieaktualne dane, nale\u017cy z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek o do\u0142adowanie elektronicznie za po\u015brednictwem portalu s\u0142u\u017c\u0105cego do komunikacji z urz\u0119dem.  <\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":25661,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[179,244,337],"tags":[],"acf":{"facebookpost":"","popis_socialneho_obrazku":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Trybuna\u0142 orzeka: Austria musi wyp\u0142aca\u0107 dodatki rodzinne nianiom - Blog Atena<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Trybuna\u0142 Sprawiedliwo\u015bci Unii Europejskiej orzek\u0142, \u017ce Austria musi zwr\u00f3ci\u0107 dodatki rodzinne nale\u017cne pracownikom zagranicznym.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/trybunal-orzeka-austria-musi-wyplacac-dodatki-rodzinne-nianiom\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Trybuna\u0142 orzeka: Austria musi wyp\u0142aca\u0107 dodatki rodzinne nianiom - Blog Atena\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Austria musi wyp\u0142aca\u0107 zasi\u0142ki rodzinne zagranicznym nianiom. Dotyczy to r\u00f3wnie\u017c kobiet s\u0142owe\u0144skich. Europejski Trybuna\u0142 Sprawiedliwo\u015bci orzek\u0142.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/trybunal-orzeka-austria-musi-wyplacac-dodatki-rodzinne-nianiom\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog Atena\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-20T13:00:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-26T16:51:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky4-1-1024x683.jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fredericca Schaller\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fredericca Schaller\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/trybunal-orzeka-austria-musi-wyplacac-dodatki-rodzinne-nianiom\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/trybunal-orzeka-austria-musi-wyplacac-dodatki-rodzinne-nianiom\/\"},\"author\":{\"name\":\"Fredericca Schaller\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/#\/schema\/person\/e3363563e163fde3b0de0bad09350ddb\"},\"headline\":\"Trybuna\u0142 orzeka: Austria musi wyp\u0142aca\u0107 dodatki rodzinne nianiom\",\"datePublished\":\"2022-08-20T13:00:20+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-26T16:51:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/trybunal-orzeka-austria-musi-wyplacac-dodatki-rodzinne-nianiom\/\"},\"wordCount\":807,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/trybunal-orzeka-austria-musi-wyplacac-dodatki-rodzinne-nianiom\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky1.jpeg\",\"articleSection\":[\"Klienci\",\"\u015awiadczenia spo\u0142eczne\",\"Piel\u0119gniarstwo\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/trybunal-orzeka-austria-musi-wyplacac-dodatki-rodzinne-nianiom\/\",\"url\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/trybunal-orzeka-austria-musi-wyplacac-dodatki-rodzinne-nianiom\/\",\"name\":\"Trybuna\u0142 orzeka: Austria musi wyp\u0142aca\u0107 dodatki rodzinne nianiom - Blog Atena\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/trybunal-orzeka-austria-musi-wyplacac-dodatki-rodzinne-nianiom\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/trybunal-orzeka-austria-musi-wyplacac-dodatki-rodzinne-nianiom\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky1.jpeg\",\"datePublished\":\"2022-08-20T13:00:20+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-26T16:51:20+00:00\",\"description\":\"Trybuna\u0142 Sprawiedliwo\u015bci Unii Europejskiej orzek\u0142, \u017ce Austria musi zwr\u00f3ci\u0107 dodatki rodzinne nale\u017cne pracownikom zagranicznym.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/trybunal-orzeka-austria-musi-wyplacac-dodatki-rodzinne-nianiom\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/trybunal-orzeka-austria-musi-wyplacac-dodatki-rodzinne-nianiom\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/trybunal-orzeka-austria-musi-wyplacac-dodatki-rodzinne-nianiom\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky1.jpeg\",\"width\":2508,\"height\":1672,\"caption\":\"Rak\u00fasko vypl\u00e1calo migruj\u00facim pracovn\u00edkom ni\u017e\u0161ie rodinn\u00e9 pr\u00eddavky, ako malo.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/trybunal-orzeka-austria-musi-wyplacac-dodatki-rodzinne-nianiom\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/wybierz-sekcje-blogow\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Trybuna\u0142 orzeka: Austria musi wyp\u0142aca\u0107 dodatki rodzinne nianiom\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/\",\"name\":\"Blog Atena\",\"description\":\"Blog spolo\u010dnosti atena\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/#organization\",\"name\":\"ATENA\",\"url\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo.png\",\"width\":3543,\"height\":3543,\"caption\":\"ATENA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/#\/schema\/person\/e3363563e163fde3b0de0bad09350ddb\",\"name\":\"Fredericca Schaller\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f95746838c4f749b35aa222ecd8762c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f95746838c4f749b35aa222ecd8762c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Fredericca Schaller\"},\"url\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/author\/fredericcaschaller\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Trybuna\u0142 orzeka: Austria musi wyp\u0142aca\u0107 dodatki rodzinne nianiom - Blog Atena","description":"Trybuna\u0142 Sprawiedliwo\u015bci Unii Europejskiej orzek\u0142, \u017ce Austria musi zwr\u00f3ci\u0107 dodatki rodzinne nale\u017cne pracownikom zagranicznym.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/trybunal-orzeka-austria-musi-wyplacac-dodatki-rodzinne-nianiom\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Trybuna\u0142 orzeka: Austria musi wyp\u0142aca\u0107 dodatki rodzinne nianiom - Blog Atena","og_description":"Austria musi wyp\u0142aca\u0107 zasi\u0142ki rodzinne zagranicznym nianiom. Dotyczy to r\u00f3wnie\u017c kobiet s\u0142owe\u0144skich. Europejski Trybuna\u0142 Sprawiedliwo\u015bci orzek\u0142.","og_url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/trybunal-orzeka-austria-musi-wyplacac-dodatki-rodzinne-nianiom\/","og_site_name":"Blog Atena","article_published_time":"2022-08-20T13:00:20+00:00","article_modified_time":"2022-08-26T16:51:20+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky4-1-1024x683.jpeg"}],"author":"Fredericca Schaller","twitter_misc":{"Napisane przez":"Fredericca Schaller","Szacowany czas czytania":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/trybunal-orzeka-austria-musi-wyplacac-dodatki-rodzinne-nianiom\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/trybunal-orzeka-austria-musi-wyplacac-dodatki-rodzinne-nianiom\/"},"author":{"name":"Fredericca Schaller","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/#\/schema\/person\/e3363563e163fde3b0de0bad09350ddb"},"headline":"Trybuna\u0142 orzeka: Austria musi wyp\u0142aca\u0107 dodatki rodzinne nianiom","datePublished":"2022-08-20T13:00:20+00:00","dateModified":"2022-08-26T16:51:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/trybunal-orzeka-austria-musi-wyplacac-dodatki-rodzinne-nianiom\/"},"wordCount":807,"publisher":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/trybunal-orzeka-austria-musi-wyplacac-dodatki-rodzinne-nianiom\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky1.jpeg","articleSection":["Klienci","\u015awiadczenia spo\u0142eczne","Piel\u0119gniarstwo"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/trybunal-orzeka-austria-musi-wyplacac-dodatki-rodzinne-nianiom\/","url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/trybunal-orzeka-austria-musi-wyplacac-dodatki-rodzinne-nianiom\/","name":"Trybuna\u0142 orzeka: Austria musi wyp\u0142aca\u0107 dodatki rodzinne nianiom - Blog Atena","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/trybunal-orzeka-austria-musi-wyplacac-dodatki-rodzinne-nianiom\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/trybunal-orzeka-austria-musi-wyplacac-dodatki-rodzinne-nianiom\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky1.jpeg","datePublished":"2022-08-20T13:00:20+00:00","dateModified":"2022-08-26T16:51:20+00:00","description":"Trybuna\u0142 Sprawiedliwo\u015bci Unii Europejskiej orzek\u0142, \u017ce Austria musi zwr\u00f3ci\u0107 dodatki rodzinne nale\u017cne pracownikom zagranicznym.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/trybunal-orzeka-austria-musi-wyplacac-dodatki-rodzinne-nianiom\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/trybunal-orzeka-austria-musi-wyplacac-dodatki-rodzinne-nianiom\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/trybunal-orzeka-austria-musi-wyplacac-dodatki-rodzinne-nianiom\/#primaryimage","url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/rodinne-pridavky1.jpeg","width":2508,"height":1672,"caption":"Rak\u00fasko vypl\u00e1calo migruj\u00facim pracovn\u00edkom ni\u017e\u0161ie rodinn\u00e9 pr\u00eddavky, ako malo."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/trybunal-orzeka-austria-musi-wyplacac-dodatki-rodzinne-nianiom\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/wybierz-sekcje-blogow\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Trybuna\u0142 orzeka: Austria musi wyp\u0142aca\u0107 dodatki rodzinne nianiom"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/#website","url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/","name":"Blog Atena","description":"Blog spolo\u010dnosti atena","publisher":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/#organization","name":"ATENA","url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo.png","width":3543,"height":3543,"caption":"ATENA"},"image":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/#\/schema\/person\/e3363563e163fde3b0de0bad09350ddb","name":"Fredericca Schaller","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f95746838c4f749b35aa222ecd8762c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f95746838c4f749b35aa222ecd8762c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fredericca Schaller"},"url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/author\/fredericcaschaller\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32160"}],"collection":[{"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32160"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32160\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32298,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32160\/revisions\/32298"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}