{"id":66879,"date":"2022-09-30T13:14:28","date_gmt":"2022-09-30T11:14:28","guid":{"rendered":"https:\/\/atena.sk\/blog\/limba-straina-cum-si-de-ce-sa-o-imbunatatesti\/"},"modified":"2022-10-04T08:16:45","modified_gmt":"2022-10-04T06:16:45","slug":"limba-straina-cum-si-de-ce-sa-o-imbunatatesti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/limba-straina-cum-si-de-ce-sa-o-imbunatatesti\/","title":{"rendered":"Limba str\u0103in\u0103 &#8211; cum \u0219i de ce s\u0103 o \u00eembun\u0103t\u0103\u021be\u0219ti?"},"content":{"rendered":"\n<p>Ave\u021bi nevoie s\u0103 <strong>v\u0103 \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi\u021bi abilit\u0103\u021bile de comunicare \u00eentr-o limb\u0103 str\u0103in\u0103 <\/strong>din cauza <strong>activit\u0103\u021bii<\/strong> dumneavoastr\u0103 \u00een str\u0103in\u0103tate? Sau <strong>vre\u021bi <\/strong>s\u0103 lucra\u021bi \u00een Germania, Austria sau Olanda \u0219i s\u0103 c\u00e2\u0219tiga\u021bi un <strong>salariu profitabil<\/strong>, dar nu vorbi\u021bi \u00eenc\u0103 limba oficial\u0103 sau cea mai r\u0103sp\u00e2ndit\u0103 din \u021bara respectiv\u0103? <strong>Care sunt cele mai bune modalit\u0103\u021bi de a \u00eenv\u0103\u021ba o limb\u0103 str\u0103in\u0103?<\/strong> Exist\u0103 mai multe op\u021biuni. \u0218i de ce s\u0103 o faci? Acest lucru aduce <strong>mai multe beneficii <\/strong>. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Limba str\u0103in\u0103 &#8211; \u00eenv\u0103\u021ba\u021bi-o \u00een mod distractiv \u0219i u\u0219or <\/h2>\n\n<p><strong>G\u0103si\u021bi un mod de \u00eenv\u0103\u021bare care v\u0103 face pl\u0103cere. <\/strong>Acest lucru este foarte important pentru <strong>eficacitatea<\/strong> sa. Dac\u0103 v\u0103 place s\u0103 v\u0103 uita\u021bi la <strong>filme<\/strong> sau <strong>seriale<\/strong>, c\u0103uta\u021bi-le pe cele \u00een limba la care trebuie s\u0103 lucra\u021bi. Sau urm\u0103ri\u021bi-le cu dublaj \u00een limba respectiv\u0103 \u0219i subtitrare \u00een limba dvs. matern\u0103. Dac\u0103 vre\u021bi s\u0103 v\u0103 \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi\u021bi engleza, c\u0103uta\u021bi seriale \u00een limba englez\u0103, dac\u0103 vre\u021bi s\u0103 v\u0103 \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi\u021bi germana, urm\u0103ri\u021bi un film german. Datorit\u0103 posibilit\u0103\u021bii de a reda pasajul, pute\u021bi \u00eenv\u0103\u021ba intensiv. Filme \u0219i seriale \u00een <strong>diferite limbi<\/strong> pot fi g\u0103site pe platforma de streaming <a href=\"https:\/\/www.netflix.com\/sk-cs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Netflix<\/a>. <\/p>\n\n<p>Dac\u0103 v\u0103 place s\u0103 citi\u021bi <strong>c\u0103r\u021bi sau reviste<\/strong>, cump\u0103ra\u021bi sau \u00eemprumuta\u021bi c\u0103r\u021bi \u00eentr-o limb\u0103 str\u0103in\u0103 de la bibliotec\u0103. Dac\u0103 nu \u00een\u021belege\u021bi un cuv\u00e2nt, sublinia\u021bi-l, scrie\u021bi-l \u0219i c\u0103uta\u021bi-i sensul \u00een dic\u021bionar. O alegere foarte bun\u0103 sunt <strong>c\u0103r\u021bile bilingve<\/strong>, \u00een care pe o parte exist\u0103 un text \u00eentr-o limb\u0103 str\u0103in\u0103, iar pe cealalt\u0103 parte exist\u0103 acela\u0219i text \u00een limba matern\u0103. Citi\u021bi <strong>ziare sau reviste<\/strong> \u00een aceast\u0103 limb\u0103. Un cotidian bine-cunoscut care scrie \u00een limba englez\u0103 este cotidianul britanic <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/international\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">The Guardian<\/a>, care are \u0219i o versiune online. Pentru vorbitorii de limb\u0103 german\u0103, un sfat bun este, de exemplu, canalul <a href=\"https:\/\/www.tagesschau.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tagesschau<\/a>, care este dedicat evenimentelor mondiale. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Alegerea unui num\u0103r mare de surse <\/h2>\n\n<p>De asemenea, pute\u021bi asculta <strong>podcasturi populare \u00een prezent<\/strong> pe teme care v\u0103 plac. Sunt nenum\u0103rate din domenii de toate felurile. Cele <strong>pentru \u00eencep\u0103tori <\/strong>sunt marcate cu num\u0103rul 101. \u00cen acest fel, ve\u021bi \u00eenv\u0103\u021ba mai bine pronun\u021bia, iar discursul va ajunge mai u\u0219or la urechile dumneavoastr\u0103. Podcastul profesorului britanic de englez\u0103 <a href=\"https:\/\/teacherluke.co.uk\/archive-of-episodes-1-149\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Luke&#8217;s English podcast<\/a> are referin\u021be bune, unde ve\u021bi g\u0103si subiecte tratate cu umor. Un sfat excelent pentru un podcast \u00een limba german\u0103 este <a href=\"https:\/\/www.easygerman.org\/podcast\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Easy German<\/a>, care abordeaz\u0103 subiecte de actualitate. Este potrivit pentru cursan\u021bii avansa\u021bi care doresc s\u0103 \u00ee\u0219i \u00eembun\u0103t\u0103\u021beasc\u0103 cuno\u0219tin\u021bele de limba german\u0103. Pute\u021bi viziona <strong>videoclipuri<\/strong> educative sau pute\u021bi utiliza<strong> diverse aplica\u021bii<\/strong>. \u00cen prezent, exist\u0103 multe aplica\u021bii de telefon creative \u0219i interesante care fac \u00eenv\u0103\u021barea unei limbi str\u0103ine mai pl\u0103cut\u0103 \u0219i mai u\u0219oar\u0103. Unul dintre ele este aplica\u021bia interactiv\u0103 <a href=\"https:\/\/apps.apple.com\/us\/app\/duolingo-language-lessons\/id570060128\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Duolingo<\/a>, disponibil\u0103 \u00een mai multe limbi. Pute\u021bi decide c\u00e2t timp s\u0103 v\u0103 dedica\u021bi limbii, cinci sau dou\u0103zeci de minute pe zi. Aplica\u021bia ofer\u0103, de asemenea, posibilitatea de a v\u0103 testa abilit\u0103\u021bile lingvistice. Ca iubitor de muzic\u0103, pute\u021bi asculta <strong>melodiile<\/strong> \u00een timp ce \u00eenv\u0103\u021ba\u021bi pentru a v\u0103 \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi limba \u0219i apoi pute\u021bi verifica traducerile versurilor. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Paria\u021bi pe regularitate<\/h2>\n\n<p>Rezerva\u021bi-v\u0103 <strong>c\u00e2teva minute pe zi<\/strong> pentru a petrece timp \u00eenv\u0103\u021b\u00e2nd o limb\u0103 str\u0103in\u0103. Cel mai ideal este s\u0103 petrece\u021bi 10 &#8211; 15 minute pe ea, ceea ce este suficient de mult. Este important s\u0103 \u00eenv\u0103\u021ba\u021bi \u00een<strong> mod regulat<\/strong> \u00een fiecare zi. Dac\u0103 ar fi s\u0103 \u00eenv\u0103\u021ba\u021bi de dou\u0103 ori pe s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103, p\u00e2n\u0103 la urm\u0103toarea dat\u0103 a\u021bi uita rapid ceea ce a\u021bi reu\u0219it deja s\u0103 \u00eenv\u0103\u021ba\u021bi. Este bine s\u0103 g\u0103se\u0219ti un <strong>sistem<\/strong> \u00een \u00eenv\u0103\u021bare. \u00cen primul r\u00e2nd, \u00eencerca\u021bi s\u0103 comunica\u021bi c\u00e2t mai mult posibil, chiar dac\u0103 nu este \u00een \u00eentregime corect din punct de vedere gramatical. Gramatica va veni pu\u021bin mai t\u00e2rziu, c\u00e2nd ve\u021bi avea un nivel mai avansat al limbii \u0219i un vocabular mai bogat. Trebuie s\u0103 aborda\u021bi \u00eenv\u0103\u021barea \u00eentr-un mod <strong>pozitiv \u0219i necoercitiv<\/strong>. Dup\u0103 cum spun poliglo\u021bii experimenta\u021bi \u0219i mentorii de limbi str\u0103ine, de mult timp este vorba de <strong>metoda \u0219i sistemul potrivit,<\/strong> nu de <strong>talentul<\/strong> pentru limbile str\u0103ine. Fiecare persoan\u0103 este individual\u0103, are cerin\u021be diferite \u0219i i se potrive\u0219te ceva diferit. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cuvinte str\u0103ine \u0219i context <\/h2>\n\n<p>\u00cenv\u0103\u021ba\u021bi cuvintele de vocabular folosindu-le direct \u00eentr-o propozi\u021bie \u0219i <strong>\u00een context<\/strong>. Este mai eficient dec\u00e2t s\u0103 le memorezi. Acestea sunt mai u\u0219or de re\u021binut \u0219i le ve\u021bi putea folosi \u00een comunicarea de zi cu zi. \u00cembun\u0103t\u0103\u021birea cuno\u0219tin\u021belor lingvistice nu numai c\u0103 v\u0103 poate ajuta s\u0103 v\u0103 descurca\u021bi mai bine \u00een via\u021ba de zi cu zi \u00een afara \u021b\u0103rii de origine, dar v\u0103 poate ajuta \u0219i la <strong>salariu<\/strong>. De exemplu. <strong>\u00cengrijitoarele din Germania<\/strong> sunt pl\u0103tite \u00een func\u021bie de nivelul lor de cunoa\u0219tere <a href=\"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/babysitters-cu-un-nivel-mai-scazut-de-germana-si-avantajele-lor\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">a limbii germane<\/a>. <strong>Cu c\u00e2t este mai bun nivelul, cu at\u00e2t este mai mare salariul.<\/strong> A\u0219a c\u0103 efortul \u0219i \u00eenv\u0103\u021barea <strong>dau roade<\/strong>! Diferen\u021ba dintre cunoa\u0219terea limbii la cel mai sc\u0103zut nivel \u0219i cunoa\u0219terea limbii la cel mai \u00eenalt nivel este de p\u00e2n\u0103 la 300 de euro \u00een cazul personalului nostru de \u00eengrijire din <a href=\"https:\/\/atena.sk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Atena<\/a>. \u00cen plus, ve\u021bi putea s\u0103 v\u0103 ocupa\u021bi de afaceri la magazin sau la birou sau s\u0103 comunica\u021bi cu medicul dumneavoastr\u0103. V\u0103 ve\u021bi sim\u021bi mai <strong>\u00eencrez\u0103tor<\/strong> \u00een acea \u021bar\u0103, dec\u00e2t ca un str\u0103in \u00een exil. <\/p>\n\n<p>Sunte\u021bi \u00eengrijorat de sosirea \u00eentr-un mediu str\u0103in \u00een str\u0103in\u0103tate? <a href=\"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/cum-sa-depasesti-socul-cultural-dupa-o-calatorie-in-strainatate\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Afla\u021bi<\/a> cum s\u0103 face\u021bi fa\u021b\u0103 \u0219ocului cultural. Sunte\u021bi \u00eengrijorat de siguran\u021ba locului de munc\u0103? <a href=\"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/securitatea-locului-de-munca-cum-sa-o-crestem\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Afla\u021bi<\/a> cum s\u0103 v\u0103 cre\u0219te\u021bi \u0219ansele de a o p\u0103stra. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Visul t\u0103u este s\u0103 lucrezi \u00een str\u0103in\u0103tate, dar nu vorbe\u0219ti suficient de bine limba? Sau lucra\u021bi deja acolo, dar ave\u021bi nevoie sau dori\u021bi s\u0103 v\u0103 \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi\u021bi competen\u021bele lingvistice? Iat\u0103 c\u00e2teva sfaturi despre cum s\u0103 v\u0103 \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi\u021bi competen\u021bele lingvistice. Merit\u0103 s\u0103 te perfec\u021bionezi, deoarece acest lucru se reflect\u0103 \u00een salariul pentru anumite posturi. <\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":69547,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[81,338],"tags":[],"acf":{"facebookpost":"Ai nevoie s\u0103 lucrezi ? la nivelul unei limbi str\u0103ine pentru c\u0103 vrei s\u0103 lucrezi \u00een str\u0103in\u0103tate \u0219i s\u0103 c\u00e2\u0219tigi mai bine? ? ? \u00ce\u021bi oferim c\u00e2teva sfaturi despre cum te po\u021bi perfec\u021biona \u0219i ob\u021bine jobul care te intereseaz\u0103. ","popis_socialneho_obrazku":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Limba str\u0103in\u0103 - cum \u0219i de ce s\u0103 o \u00eembun\u0103t\u0103\u021be\u0219ti? - Atena blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dac\u0103 o limb\u0103 str\u0103in\u0103 este instrumentul dumneavoastr\u0103 de lucru, trebuie s\u0103 continua\u021bi s\u0103 o \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi\u021bi. Aceasta v\u0103 va aduce toate beneficiile. Dar cum s\u0103 o facem?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/limba-straina-cum-si-de-ce-sa-o-imbunatatesti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Limba str\u0103in\u0103 - cum \u0219i de ce s\u0103 o \u00eembun\u0103t\u0103\u021be\u0219ti?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dac\u0103 o limb\u0103 str\u0103in\u0103 este instrumentul dumneavoastr\u0103 de lucru, trebuie s\u0103 continua\u021bi s\u0103 o \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi\u021bi. Aceasta v\u0103 va aduce toate beneficiile. Dar cum s\u0103 o facem?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/limba-straina-cum-si-de-ce-sa-o-imbunatatesti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Atena blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-30T11:14:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-04T06:16:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/cudzi-jazyk-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2780\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Frederika Schallerova\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scris de\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Frederika Schallerova\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/limba-straina-cum-si-de-ce-sa-o-imbunatatesti\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/limba-straina-cum-si-de-ce-sa-o-imbunatatesti\/\"},\"author\":{\"name\":\"Frederika Schallerova\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/#\/schema\/person\/493d7f9a079f9ea246d79b3095c0d8bc\"},\"headline\":\"Limba str\u0103in\u0103 &#8211; cum \u0219i de ce s\u0103 o \u00eembun\u0103t\u0103\u021be\u0219ti?\",\"datePublished\":\"2022-09-30T11:14:28+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-04T06:16:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/limba-straina-cum-si-de-ce-sa-o-imbunatatesti\/\"},\"wordCount\":1046,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/limba-straina-cum-si-de-ce-sa-o-imbunatatesti\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/cudzi-jazyk-scaled.jpeg\",\"articleSection\":[\"Clien\u021bi\",\"Nursing\"],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/limba-straina-cum-si-de-ce-sa-o-imbunatatesti\/\",\"url\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/limba-straina-cum-si-de-ce-sa-o-imbunatatesti\/\",\"name\":\"Limba str\u0103in\u0103 - cum \u0219i de ce s\u0103 o \u00eembun\u0103t\u0103\u021be\u0219ti? - Atena blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/limba-straina-cum-si-de-ce-sa-o-imbunatatesti\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/limba-straina-cum-si-de-ce-sa-o-imbunatatesti\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/cudzi-jazyk-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2022-09-30T11:14:28+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-04T06:16:45+00:00\",\"description\":\"Dac\u0103 o limb\u0103 str\u0103in\u0103 este instrumentul dumneavoastr\u0103 de lucru, trebuie s\u0103 continua\u021bi s\u0103 o \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi\u021bi. Aceasta v\u0103 va aduce toate beneficiile. Dar cum s\u0103 o facem?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/limba-straina-cum-si-de-ce-sa-o-imbunatatesti\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/limba-straina-cum-si-de-ce-sa-o-imbunatatesti\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/limba-straina-cum-si-de-ce-sa-o-imbunatatesti\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/cudzi-jazyk-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/cudzi-jazyk-scaled.jpeg\",\"width\":2780,\"height\":1853,\"caption\":\"cudz\u00ed jazyk\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/limba-straina-cum-si-de-ce-sa-o-imbunatatesti\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Limba str\u0103in\u0103 &#8211; cum \u0219i de ce s\u0103 o \u00eembun\u0103t\u0103\u021be\u0219ti?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/#website\",\"url\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/\",\"name\":\"Atena blog\",\"description\":\"Blog de \u0219tiri pe internet\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/#organization\",\"name\":\"ATENA\",\"url\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo.png\",\"width\":3543,\"height\":3543,\"caption\":\"ATENA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/#\/schema\/person\/493d7f9a079f9ea246d79b3095c0d8bc\",\"name\":\"Frederika Schallerova\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/890559218203a9bee78d8488c6814100?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/890559218203a9bee78d8488c6814100?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Frederika Schallerova\"},\"url\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/author\/frederika-schallerova\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Limba str\u0103in\u0103 - cum \u0219i de ce s\u0103 o \u00eembun\u0103t\u0103\u021be\u0219ti? - Atena blog","description":"Dac\u0103 o limb\u0103 str\u0103in\u0103 este instrumentul dumneavoastr\u0103 de lucru, trebuie s\u0103 continua\u021bi s\u0103 o \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi\u021bi. Aceasta v\u0103 va aduce toate beneficiile. Dar cum s\u0103 o facem?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/limba-straina-cum-si-de-ce-sa-o-imbunatatesti\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Limba str\u0103in\u0103 - cum \u0219i de ce s\u0103 o \u00eembun\u0103t\u0103\u021be\u0219ti?","og_description":"Dac\u0103 o limb\u0103 str\u0103in\u0103 este instrumentul dumneavoastr\u0103 de lucru, trebuie s\u0103 continua\u021bi s\u0103 o \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi\u021bi. Aceasta v\u0103 va aduce toate beneficiile. Dar cum s\u0103 o facem?","og_url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/limba-straina-cum-si-de-ce-sa-o-imbunatatesti\/","og_site_name":"Atena blog","article_published_time":"2022-09-30T11:14:28+00:00","article_modified_time":"2022-10-04T06:16:45+00:00","og_image":[{"width":2780,"height":1853,"url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/cudzi-jazyk-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Frederika Schallerova","twitter_misc":{"Scris de":"Frederika Schallerova","Timp estimat pentru citire":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/limba-straina-cum-si-de-ce-sa-o-imbunatatesti\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/limba-straina-cum-si-de-ce-sa-o-imbunatatesti\/"},"author":{"name":"Frederika Schallerova","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/#\/schema\/person\/493d7f9a079f9ea246d79b3095c0d8bc"},"headline":"Limba str\u0103in\u0103 &#8211; cum \u0219i de ce s\u0103 o \u00eembun\u0103t\u0103\u021be\u0219ti?","datePublished":"2022-09-30T11:14:28+00:00","dateModified":"2022-10-04T06:16:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/limba-straina-cum-si-de-ce-sa-o-imbunatatesti\/"},"wordCount":1046,"publisher":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/limba-straina-cum-si-de-ce-sa-o-imbunatatesti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/cudzi-jazyk-scaled.jpeg","articleSection":["Clien\u021bi","Nursing"],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/limba-straina-cum-si-de-ce-sa-o-imbunatatesti\/","url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/limba-straina-cum-si-de-ce-sa-o-imbunatatesti\/","name":"Limba str\u0103in\u0103 - cum \u0219i de ce s\u0103 o \u00eembun\u0103t\u0103\u021be\u0219ti? - Atena blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/limba-straina-cum-si-de-ce-sa-o-imbunatatesti\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/limba-straina-cum-si-de-ce-sa-o-imbunatatesti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/cudzi-jazyk-scaled.jpeg","datePublished":"2022-09-30T11:14:28+00:00","dateModified":"2022-10-04T06:16:45+00:00","description":"Dac\u0103 o limb\u0103 str\u0103in\u0103 este instrumentul dumneavoastr\u0103 de lucru, trebuie s\u0103 continua\u021bi s\u0103 o \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi\u021bi. Aceasta v\u0103 va aduce toate beneficiile. Dar cum s\u0103 o facem?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/limba-straina-cum-si-de-ce-sa-o-imbunatatesti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/limba-straina-cum-si-de-ce-sa-o-imbunatatesti\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/limba-straina-cum-si-de-ce-sa-o-imbunatatesti\/#primaryimage","url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/cudzi-jazyk-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/cudzi-jazyk-scaled.jpeg","width":2780,"height":1853,"caption":"cudz\u00ed jazyk"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/limba-straina-cum-si-de-ce-sa-o-imbunatatesti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Limba str\u0103in\u0103 &#8211; cum \u0219i de ce s\u0103 o \u00eembun\u0103t\u0103\u021be\u0219ti?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/#website","url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/","name":"Atena blog","description":"Blog de \u0219tiri pe internet","publisher":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/#organization","name":"ATENA","url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo.png","width":3543,"height":3543,"caption":"ATENA"},"image":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/#\/schema\/person\/493d7f9a079f9ea246d79b3095c0d8bc","name":"Frederika Schallerova","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/890559218203a9bee78d8488c6814100?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/890559218203a9bee78d8488c6814100?s=96&d=mm&r=g","caption":"Frederika Schallerova"},"url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/author\/frederika-schallerova\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66879"}],"collection":[{"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66879"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66879\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68158,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66879\/revisions\/68158"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69547"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66879"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66879"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}