{"id":3041,"date":"2017-09-21T10:19:39","date_gmt":"2017-09-21T08:19:39","guid":{"rendered":"https:\/\/atena.sk\/blog\/?p=3041"},"modified":"2023-01-12T13:59:31","modified_gmt":"2023-01-12T12:59:31","slug":"skusky-z-nemciny-zvladla-az-na-tretikrat-dnes-opatruje-manzelov-ktori-ju-zboznuju","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atena.sk\/blog\/skusky-z-nemciny-zvladla-az-na-tretikrat-dnes-opatruje-manzelov-ktori-ju-zboznuju\/","title":{"rendered":"Sk\u00fa\u0161ky z nem\u010diny zvl\u00e1dla a\u017e na tret\u00edkr\u00e1t. Dnes opatruje man\u017eelov, ktor\u00ed ju zbo\u017e\u0148uj\u00fa"},"content":{"rendered":"\n

V p\u00e4\u0165desiatke pri\u0161la do jej \u017eivota ve\u013ek\u00e1 zmena. Stratila pr\u00e1cu a musela sa rozhodn\u00fa\u0165, ako \u010falej. Ingrid Ku\u017eelov\u00e1 (52) zdvihla hoden\u00fa rukavicu, zabojovala, nau\u010dila sa jazyk, nez\u013eakla sa zahrani\u010dia a dnes opatruje v Nemecku. \u010co v\u0161etko pri svojej pr\u00e1ci pre\u017e\u00edva, prezradila v na\u0161om rozhovore.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Ingrid opatruje star\u0161\u00edch man\u017eelov, s ktor\u00fdmi si na seba zvykli. Na za\u010diatku v\u0161ak boli vtipn\u00e9 aj tr\u00e1pne situ\u00e1cie, slzy aj kr\u00edzy. \u201eDnes \u00faro\u010d\u00edm v\u0161etko, za \u010do som zabojovala,\u201c hovor\u00ed Banskobystri\u010danka.<\/p>\n\n\n\n

Mali ste p\u00e4\u0165desiat rokov, ke\u010f ste sa rozhodli pre opatrovate\u013estvo. \u010co sa vtedy vo va\u0161om \u017eivote udialo?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dlh\u00fd \u010das bolo mojim chleb\u00ed\u010dkom z\u00e1hradn\u00edctvo, vy\u0161tudovala som z\u00e1hradn\u00edcku stredn\u00fa \u0161kolu v Nitre a pracovala som v obchode s kvetmi v Banskej Bystrici. Potom v\u0161ak zni\u017eovali stavy a ja som pri\u0161la o pr\u00e1cu. Pol roka som rozm\u00fd\u0161\u013eala, ako \u010falej, a\u017e som sa rozhodla. Urobila som si opatrovate\u013esk\u00fd kurz.<\/p>\n\n\n\n

Pre\u010do pr\u00e1ve opatrovate\u013estvo?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Preto\u017ee som v\u017edy mala pozit\u00edvny vz\u0165ah k \u013eu\u010fom, a to sa mi potvrdilo aj pri tejto pr\u00e1ci. V nej je vyslovene podmienkou, ma\u0165 \u013eud\u00ed r\u00e1d a dobre s nimi vych\u00e1dza\u0165. Za\u010dala som teda pracova\u0165 pre slovensk\u00fa s\u00fakromn\u00fa agent\u00faru, ktor\u00e1 h\u013ead\u00e1 opatrovate\u013eky pre seniorov na nieko\u013eko hod\u00edn po\u010das d\u0148a. Pr\u00e1ca sa mi p\u00e1\u010dila, no bola slabo ohodnoten\u00e1, a tak som sa rozhodla vycestova\u0165 do zahrani\u010dia cez pracovn\u00fa agent\u00faru Atena.<\/p>\n\n\n\n

Ako ste na tom boli s cudz\u00edm jazykom?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ve\u013emi zle. Nem\u010dinu som v \u0161kole nikdy nemala, tak\u017ee som sa ju musela u\u010di\u0165 od z\u00e1kladov. K\u00fapila som si DVD, knihu a prihl\u00e1sila som sa do jazykovky. Sk\u00fa\u0161ky, to bolo tr\u00e1penie. Urobila som ich na tret\u00edkr\u00e1t. Ke\u010f som dr\u017eala v ruk\u00e1ch certifik\u00e1t, bola som na seba hrd\u00e1, len\u017ee potom som pri\u0161la do nemeckej dom\u00e1cnosti a zistila som, \u017ee v\u0161etko je inak.<\/p>\n\n\n\n

\u010co sa stalo?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Agent\u00fara mi na\u0161la nemeck\u00fdch man\u017eelov, obaja mobiln\u00ed, bez v\u00e4\u010d\u0161\u00edch zdravotn\u00fdch probl\u00e9mov. Pri\u0161la som k nim domov, pozdravila som sa a predstavila. P\u00e1n bol od prv\u00e9ho momentu ve\u013emi mil\u00fd, povedal mi, budeme si tyka\u0165 a m\u00f4\u017ee\u0161 n\u00e1s vola\u0165 stark\u00fd a stark\u00e1. Sadli sme si a za\u010dal sa ma p\u00fdta\u0165 na moju rodinu a pr\u00e1cu. <\/p>\n\n\n\n

Potom sa ma sp\u00fdtal nie\u010do, \u010domu som v\u00f4bec nerozumela, tak som len k\u00fdvala hlavou a usmievala som sa. Stark\u00fd na m\u0148a pozeral a povedal, ty mi nerozumie\u0161, v\u0161ak? O\u010dervenela som. Pomyslela som si, no, teraz ma po\u0161le domov. On ma v\u0161ak prekvapil nie\u010d\u00edm in\u00fdm. <\/p>\n\n\n\n

Ka\u017ed\u00fd de\u0148 so mnou p\u00edsal dikt\u00e1ty, preto\u017ee ma t\u00fa nem\u010dinu chcel nau\u010di\u0165. Doma m\u00e1m hrub\u00fd zo\u0161it a v \u0148om na\u0161e ka\u017edodenn\u00e9 cvi\u010denia. Na za\u010diatku to bolo doslova \u010derven\u00e9 more, \u010d\u00edm viac sme v\u0161ak p\u00edsali, t\u00fdm som bola v nem\u010dine lep\u0161ia.<\/p>\n\n\n\n

Ko\u013eko maj\u00fa rokov man\u017eelia, o ktor\u00fdch sa star\u00e1te?<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Stark\u00fd 82 a stark\u00e1 85. Pri tom u\u010den\u00ed sme sa spolu ve\u013ea nasmiali, ale m\u00f4\u017eem v\u00e1m poveda\u0165, \u017ee dnes viem po nemecky podstatne lep\u0161ie. Ve\u013ea sa spolu rozpr\u00e1vame, lebo obaja s\u00fa komunikat\u00edvni. Aj to mi ve\u013emi pom\u00e1ha.<\/p>\n\n\n\n

Ak\u00fd m\u00e1te vz\u0165ah?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Vynikaj\u00faci. Hovoria mi, \u017ee som ako ich dc\u00e9ra. Zvykli si na m\u0148a a v\u017edy, ke\u010f odch\u00e1dzam, s\u00fa z toho ve\u013emi nerv\u00f3zni. Na\u0161li sme si k sebe cestu, preto\u017ee boli ku mne trpezliv\u00ed. Aj ja m\u00e1m trpezlivos\u0165 s nimi, bez toho by to ne\u0161lo. V tejto pr\u00e1ci je to asi to najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie a e\u0161te – ma\u0165 nadh\u013ead.<\/p>\n\n\n\n

Ako vyzer\u00e1 v\u00e1\u0161 de\u0148? Ak\u00e9 m\u00e1te povinnosti?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

M\u00e1me dohodu, \u017ee ra\u0148ajky pripravuje stark\u00fd, ja pr\u00eddem dole o pol siedmej, so starkou ideme do k\u00fape\u013ene, osprchujem ju a pom\u00f4\u017eem jej pri obliekan\u00ed. Potom si \u010d\u00edtaj\u00fa denn\u00fa tla\u010d a ja idem v\u017edy o deviatej k\u00fapi\u0165 nov\u00e9 noviny. Urob\u00edm puding a za\u010dnem vari\u0165 obed.<\/p>\n\n\n\n

Vtipn\u00e9 bolo, \u017ee stark\u00fd predt\u00fdm polievky nejed\u00e1val, ja som v\u0161ak na ne bola zvyknut\u00e1, varievala som ich a on sa na ne tie\u017e nau\u010dil. Popoludn\u00ed sed\u00edme pri k\u00e1ve a kol\u00e1\u010di, potom sa idem poprech\u00e1dza\u0165. Vr\u00e1tim sa do \u0161iestej, nachyst\u00e1m ve\u010deru a po ve\u010deri idem do svojej izby a m\u00e1m \u010das pre seba. Stark\u00e9mu pich\u00e1m p\u00e4\u0165kr\u00e1t denne inzul\u00edn, to je cel\u00e1 moja pracovn\u00e1 n\u00e1pl\u0148.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Nemeck\u00ed man\u017eelia, ktor\u00fdch opatruje Ingrid. Slovenku si ob\u013e\u00fabili, dnes im nepovie inak ako stark\u00e1 a stark\u00fd.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Nemeck\u00ed man\u017eelia, ktor\u00fdch opatruje Ingrid. Slovenku si ob\u013e\u00fabili, dnes im nepovie inak ako stark\u00e1 a stark\u00fd.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Obedy teda varievate vy, obst\u00e1li ste ako kuch\u00e1rka?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Stark\u00e1 mi hne\u010f na za\u010diatku povedala, \u017ee nejdeme experimentova\u0165 a budeme vari\u0165 nemeck\u00e9 jedl\u00e1. Uk\u00e1zala mi, ako ich m\u00e1m pripravova\u0165, preto\u017ee oni aj gul\u00e1\u0161 varia inak, ako my na Slovensku. Ka\u017ed\u00e9 jedlo sme teda najsk\u00f4r uvarili spolu. Musela som si zvykn\u00fa\u0165 na to, \u017ee maj\u00fa radi, ke\u010f sa jedlo pod\u00e1va doslova hor\u00face. Raz som toti\u017e dostala reklam\u00e1ciu, \u017ee je studen\u00e9. Tam sa z taniera mus\u00ed doslova pari\u0165.<\/p>\n\n\n\n

Kedy pri\u0161la va\u0161a prv\u00e1 kr\u00edza?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Po prvom t\u00fd\u017edni. B\u00e1la som sa \u00eds\u0165 dole, hovorila som si, zase nebudem vedie\u0165 hovori\u0165. Aj som si poplakala, ale potom som si povedala, spam\u00e4taj sa, m\u00e1\u0161 dobr\u00fa rodinu, sna\u017eia sa \u0165a nau\u010di\u0165 po nemecky, jazyk sa u\u010d\u00ed\u0161 zadarmo a m\u00e1\u0161 \u00fapln\u00fa vo\u013enos\u0165.<\/p>\n\n\n\n

\u010cloveku to chv\u00ed\u013eu trv\u00e1, k\u00fdm si zvykne. Ja som do tejto rodiny pri\u0161la vlastne na z\u00e1skok, preto\u017ee predch\u00e1dzaj\u00faca opatrovate\u013eka musela od\u00eds\u0165. Stark\u00fd sa do nej za\u013e\u00fabil a stark\u00e1 odvtedy ve\u013emi \u017eiarlila. Tak\u017ee si viete predstavi\u0165, ak\u00fd bol n\u00e1\u0161 prv\u00fd kontakt, prezerala si ma, neusmiala sa.<\/p>\n\n\n\n

Viete, predch\u00e1dzaj\u00face opatrovate\u013eky si ve\u013emi neob\u013e\u00fabila, no ja m\u00e1m s \u013eu\u010fmi trpezlivos\u0165. D\u00f4le\u017eit\u00e9 je, neprovokova\u0165 a pochopi\u0165 toho \u010dloveka. Chcela som sa vyhn\u00fa\u0165 ak\u00fdmko\u013evek n\u00e1znakom probl\u00e9mov, nikdy som neprovokovala, nos\u00edm v\u017edy vo\u013en\u00e9 tri\u010dk\u00e1. Stark\u00e1 si ma nakoniec tak ve\u013emi ob\u013e\u00fabila, \u017ee ke\u010f som prv\u00fdkr\u00e1t odch\u00e1dzala, chytila ma za ruku a povedala: Ale v\u0161ak sa vr\u00e1ti\u0161? V\u0161ak n\u00e1s neklame\u0161? Teraz, ke\u010f m\u00e1m pr\u00eds\u0165, nejde ani spa\u0165, \u010dak\u00e1 na m\u0148a, aby ma mohla priv\u00edta\u0165.<\/p>\n\n\n\n

Boli situ\u00e1cie, ktor\u00e9 v\u00e1s nau\u010dili nie\u010do nov\u00e9?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ke\u010f sa raz stark\u00fd so starkou poh\u00e1dali, odniesla som si to ja. Odvtedy, v\u017edy ke\u010f maj\u00fa v\u00fdmenu n\u00e1zorov, zodvihnem sa a idem do izby. Poviem stark\u00e9mu, ke\u010f skon\u010d\u00edte, zazvo\u0148 mi a ja pr\u00eddem dole. Takto sa vyhnem konfliktom, nie som na jednej, ani na druhej strane. A to je ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Stanovili ste si nejak\u00e9 pravidl\u00e1?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

V\u017edy, ke\u010f odch\u00e1dzam, uk\u00e1\u017eem im veci, ktor\u00e9 si nesiem domov. Tento n\u00e1pad nie je z ich hlavy, oni nechc\u00fa, aby som to robila, ja si v\u0161ak za t\u00fdm stoj\u00edm. Mala som zl\u00fa sk\u00fasenos\u0165, preto\u017ee opatrovate\u013eka, s ktorou som sa striedala v predo\u0161lej rodine, ukradla p\u00e1novi zlat\u00fd prste\u0148. Nikto ma s\u00edce neobvinil, no ja ani len nechcem, aby sa to niekedy stalo. V\u010faka tomuto m\u00f4jmu pravidlu som v psychickej pohode, v tejto veci m\u00e1me \u00faplne jasno, a to je pre m\u0148a ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Na ak\u00e9 dlh\u00e9 turnusy do Nemecka chod\u00edte?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Na tri mesiace. Je to dlh\u0161ia doba, ale zvl\u00e1dam to, preto\u017ee sa skuto\u010dne c\u00edtim, akoby to boli moji star\u00ed rodi\u010dia. Ni\u010d mi nezakazuj\u00fa, nediriguj\u00fa ma, akur\u00e1t m\u00e1m v\u017edy pri sebe mobil, ke\u010f idem von. Raz sa mi toti\u017e stalo, \u017ee som sa stratila. Prech\u00e1dzala som sa uli\u010dkami popri kostole a zrazu som nevedela, kde som. Rozru\u0161ene som volala stark\u00e9mu a on mi hovor\u00ed, upokoj sa a pre\u010d\u00edtaj mi n\u00e1zov ulice na dome. Za p\u00e4\u0165 min\u00fat bol pri mne.<\/p>\n\n\n\n

Do ak\u00e9ho veku sa d\u00e1 robi\u0165 t\u00e1to pr\u00e1ca?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dovtedy, pok\u00fdm m\u00e1te dos\u0165 s\u00edl. Do zahrani\u010dia so mnou cestuj\u00fa aj d\u00f4chodkyne. Ak s\u00fa vit\u00e1lne, opatrovate\u013estvo zvl\u00e1dnu.<\/p>\n\n\n\n

Ste pripraven\u00e1 na to, \u017ee sa man\u017eelsk\u00e9mu p\u00e1ru m\u00f4\u017ee zhor\u0161i\u0165 zdravotn\u00fd stav?<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

\u00c1no, som. Na Slovensku som pracovala v soci\u00e1lnom zariaden\u00ed, kde boli skuto\u010dne \u0165a\u017ek\u00e9 stavy. Starala som sa o t\u00fdchto seniorov a videla som ich aj umiera\u0165. Aj o tom je v\u0161ak t\u00e1to pr\u00e1ca, \u010dlovek s t\u00fdm mus\u00ed po\u010d\u00edta\u0165. Dobr\u00e9 vz\u0165ahy s\u00fa ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00e9, no rovnako d\u00f4le\u017eit\u00e9 je, by\u0165 profesion\u00e1lom. Robi\u0165 pr\u00e1cu s l\u00e1skou, no zachova\u0165 si potrebn\u00fd odstup.<\/p>\n\n\n\n

Ak\u00fd \u010dlovek je dobr\u00fdm opatrovate\u013eom?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ur\u010dite tolerantn\u00fd a trpezliv\u00fd. Mus\u00ed po\u010d\u00edta\u0165 s t\u00fdm, \u017ee sa bude stara\u0165 o \u013eud\u00ed s demenciou, ktor\u00ed maj\u00fa r\u00f4zne stavy a nie v\u0161etko, \u010do povedia, aj myslia v\u00e1\u017ene. Dobr\u00fd opatrovate\u013e mus\u00ed ma\u0165 \u013eud\u00ed \u00faprimne r\u00e1d, ak to tak nie je, pr\u00e1ca bude pre neho tr\u00e1pen\u00edm. <\/p>\n\n\n\n

Ja m\u00e1m dar, \u017ee si dok\u00e1\u017eem \u013eud\u00ed z\u00edska\u0165. Aj t\u00ed, ktor\u00ed s\u00fa na za\u010diatku odmeran\u00ed, sa po \u010dase za\u010dn\u00fa usmieva\u0165. Ke\u010f sa toto stane, vtedy sa l\u00e1mu \u013eady.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

V p\u00e4\u0165desiatke pri\u0161la do jej \u017eivota ve\u013ek\u00e1 zmena. Stratila pr\u00e1cu a musela sa rozhodn\u00fa\u0165, ako \u010falej. Ingrid Ku\u017eelov\u00e1 (52) zdvihla hoden\u00fa rukavicu, zabojovala, nau\u010dila sa jazyk, nez\u013eakla sa zahrani\u010dia a dnes opatruje v Nemecku. \u010co v\u0161etko pri svojej pr\u00e1ci pre\u017e\u00edva, prezradila v na\u0161om rozhovore.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3053,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,55],"tags":[],"acf":{"facebookpost":"","popis_socialneho_obrazku":""},"yoast_head":"\nSk\u00fa\u0161ky z nem\u010diny zvl\u00e1dla a\u017e na tret\u00edkr\u00e1t. Dnes opatruje man\u017eelov, ktor\u00ed ju zbo\u017e\u0148uj\u00fa - Atena blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/atena.sk\/blog\/skusky-z-nemciny-zvladla-az-na-tretikrat-dnes-opatruje-manzelov-ktori-ju-zboznuju\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sk\u00fa\u0161ky z nem\u010diny zvl\u00e1dla a\u017e na tret\u00edkr\u00e1t. Dnes opatruje man\u017eelov, ktor\u00ed ju zbo\u017e\u0148uj\u00fa - Atena blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"V p\u00e4\u0165desiatke pri\u0161la do jej \u017eivota ve\u013ek\u00e1 zmena. Stratila pr\u00e1cu a musela sa rozhodn\u00fa\u0165, ako \u010falej. Ingrid Ku\u017eelov\u00e1 (52) zdvihla hoden\u00fa rukavicu, zabojovala, nau\u010dila sa jazyk, nez\u013eakla sa zahrani\u010dia a dnes opatruje v Nemecku. \u010co v\u0161etko pri svojej pr\u00e1ci pre\u017e\u00edva, prezradila v na\u0161om rozhovore.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/atena.sk\/blog\/skusky-z-nemciny-zvladla-az-na-tretikrat-dnes-opatruje-manzelov-ktori-ju-zboznuju\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Atena blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-09-21T08:19:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-12T12:59:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/12_rozhovor_Ingrid_Kuzelova.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"blog\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Autor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"blog\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/skusky-z-nemciny-zvladla-az-na-tretikrat-dnes-opatruje-manzelov-ktori-ju-zboznuju\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/skusky-z-nemciny-zvladla-az-na-tretikrat-dnes-opatruje-manzelov-ktori-ju-zboznuju\/\"},\"author\":{\"name\":\"blog\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/#\/schema\/person\/d1cba0cd448a5049d36b8457022aa3f6\"},\"headline\":\"Sk\u00fa\u0161ky z nem\u010diny zvl\u00e1dla a\u017e na tret\u00edkr\u00e1t. Dnes opatruje man\u017eelov, ktor\u00ed ju zbo\u017e\u0148uj\u00fa\",\"datePublished\":\"2017-09-21T08:19:39+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-12T12:59:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/skusky-z-nemciny-zvladla-az-na-tretikrat-dnes-opatruje-manzelov-ktori-ju-zboznuju\/\"},\"wordCount\":1764,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/skusky-z-nemciny-zvladla-az-na-tretikrat-dnes-opatruje-manzelov-ktori-ju-zboznuju\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/12_rozhovor_Ingrid_Kuzelova.jpg\",\"articleSection\":[\"Aktuality\",\"Klienti\"],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/skusky-z-nemciny-zvladla-az-na-tretikrat-dnes-opatruje-manzelov-ktori-ju-zboznuju\/\",\"url\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/skusky-z-nemciny-zvladla-az-na-tretikrat-dnes-opatruje-manzelov-ktori-ju-zboznuju\/\",\"name\":\"Sk\u00fa\u0161ky z nem\u010diny zvl\u00e1dla a\u017e na tret\u00edkr\u00e1t. Dnes opatruje man\u017eelov, ktor\u00ed ju zbo\u017e\u0148uj\u00fa - Atena blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/skusky-z-nemciny-zvladla-az-na-tretikrat-dnes-opatruje-manzelov-ktori-ju-zboznuju\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/skusky-z-nemciny-zvladla-az-na-tretikrat-dnes-opatruje-manzelov-ktori-ju-zboznuju\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/12_rozhovor_Ingrid_Kuzelova.jpg\",\"datePublished\":\"2017-09-21T08:19:39+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-12T12:59:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/skusky-z-nemciny-zvladla-az-na-tretikrat-dnes-opatruje-manzelov-ktori-ju-zboznuju\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/atena.sk\/blog\/skusky-z-nemciny-zvladla-az-na-tretikrat-dnes-opatruje-manzelov-ktori-ju-zboznuju\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/skusky-z-nemciny-zvladla-az-na-tretikrat-dnes-opatruje-manzelov-ktori-ju-zboznuju\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/12_rozhovor_Ingrid_Kuzelova.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/12_rozhovor_Ingrid_Kuzelova.jpg\",\"width\":750,\"height\":250},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/skusky-z-nemciny-zvladla-az-na-tretikrat-dnes-opatruje-manzelov-ktori-ju-zboznuju\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sk\u00fa\u0161ky z nem\u010diny zvl\u00e1dla a\u017e na tret\u00edkr\u00e1t. Dnes opatruje man\u017eelov, ktor\u00ed ju zbo\u017e\u0148uj\u00fa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/\",\"name\":\"Atena blog\",\"description\":\"Blog spolo\u010dnosti atena\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/#organization\",\"name\":\"ATENA\",\"url\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo.png\",\"width\":3543,\"height\":3543,\"caption\":\"ATENA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/#\/schema\/person\/d1cba0cd448a5049d36b8457022aa3f6\",\"name\":\"blog\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6604e1d234623bf47339aaba60512f1c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6604e1d234623bf47339aaba60512f1c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"blog\"},\"url\":\"https:\/\/atena.sk\/blog\/author\/blog\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sk\u00fa\u0161ky z nem\u010diny zvl\u00e1dla a\u017e na tret\u00edkr\u00e1t. Dnes opatruje man\u017eelov, ktor\u00ed ju zbo\u017e\u0148uj\u00fa - Atena blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/atena.sk\/blog\/skusky-z-nemciny-zvladla-az-na-tretikrat-dnes-opatruje-manzelov-ktori-ju-zboznuju\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Sk\u00fa\u0161ky z nem\u010diny zvl\u00e1dla a\u017e na tret\u00edkr\u00e1t. Dnes opatruje man\u017eelov, ktor\u00ed ju zbo\u017e\u0148uj\u00fa - Atena blog","og_description":"V p\u00e4\u0165desiatke pri\u0161la do jej \u017eivota ve\u013ek\u00e1 zmena. Stratila pr\u00e1cu a musela sa rozhodn\u00fa\u0165, ako \u010falej. Ingrid Ku\u017eelov\u00e1 (52) zdvihla hoden\u00fa rukavicu, zabojovala, nau\u010dila sa jazyk, nez\u013eakla sa zahrani\u010dia a dnes opatruje v Nemecku. \u010co v\u0161etko pri svojej pr\u00e1ci pre\u017e\u00edva, prezradila v na\u0161om rozhovore.","og_url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/skusky-z-nemciny-zvladla-az-na-tretikrat-dnes-opatruje-manzelov-ktori-ju-zboznuju\/","og_site_name":"Atena blog","article_published_time":"2017-09-21T08:19:39+00:00","article_modified_time":"2023-01-12T12:59:31+00:00","og_image":[{"width":750,"height":250,"url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/12_rozhovor_Ingrid_Kuzelova.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"blog","twitter_misc":{"Autor":"blog","Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/skusky-z-nemciny-zvladla-az-na-tretikrat-dnes-opatruje-manzelov-ktori-ju-zboznuju\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/skusky-z-nemciny-zvladla-az-na-tretikrat-dnes-opatruje-manzelov-ktori-ju-zboznuju\/"},"author":{"name":"blog","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/#\/schema\/person\/d1cba0cd448a5049d36b8457022aa3f6"},"headline":"Sk\u00fa\u0161ky z nem\u010diny zvl\u00e1dla a\u017e na tret\u00edkr\u00e1t. Dnes opatruje man\u017eelov, ktor\u00ed ju zbo\u017e\u0148uj\u00fa","datePublished":"2017-09-21T08:19:39+00:00","dateModified":"2023-01-12T12:59:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/skusky-z-nemciny-zvladla-az-na-tretikrat-dnes-opatruje-manzelov-ktori-ju-zboznuju\/"},"wordCount":1764,"publisher":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/skusky-z-nemciny-zvladla-az-na-tretikrat-dnes-opatruje-manzelov-ktori-ju-zboznuju\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/12_rozhovor_Ingrid_Kuzelova.jpg","articleSection":["Aktuality","Klienti"],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/skusky-z-nemciny-zvladla-az-na-tretikrat-dnes-opatruje-manzelov-ktori-ju-zboznuju\/","url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/skusky-z-nemciny-zvladla-az-na-tretikrat-dnes-opatruje-manzelov-ktori-ju-zboznuju\/","name":"Sk\u00fa\u0161ky z nem\u010diny zvl\u00e1dla a\u017e na tret\u00edkr\u00e1t. Dnes opatruje man\u017eelov, ktor\u00ed ju zbo\u017e\u0148uj\u00fa - Atena blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/skusky-z-nemciny-zvladla-az-na-tretikrat-dnes-opatruje-manzelov-ktori-ju-zboznuju\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/skusky-z-nemciny-zvladla-az-na-tretikrat-dnes-opatruje-manzelov-ktori-ju-zboznuju\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/12_rozhovor_Ingrid_Kuzelova.jpg","datePublished":"2017-09-21T08:19:39+00:00","dateModified":"2023-01-12T12:59:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/skusky-z-nemciny-zvladla-az-na-tretikrat-dnes-opatruje-manzelov-ktori-ju-zboznuju\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/atena.sk\/blog\/skusky-z-nemciny-zvladla-az-na-tretikrat-dnes-opatruje-manzelov-ktori-ju-zboznuju\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/skusky-z-nemciny-zvladla-az-na-tretikrat-dnes-opatruje-manzelov-ktori-ju-zboznuju\/#primaryimage","url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/12_rozhovor_Ingrid_Kuzelova.jpg","contentUrl":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/12_rozhovor_Ingrid_Kuzelova.jpg","width":750,"height":250},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/skusky-z-nemciny-zvladla-az-na-tretikrat-dnes-opatruje-manzelov-ktori-ju-zboznuju\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/atena.sk\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sk\u00fa\u0161ky z nem\u010diny zvl\u00e1dla a\u017e na tret\u00edkr\u00e1t. Dnes opatruje man\u017eelov, ktor\u00ed ju zbo\u017e\u0148uj\u00fa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/#website","url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/","name":"Atena blog","description":"Blog spolo\u010dnosti atena","publisher":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/atena.sk\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/#organization","name":"ATENA","url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo.png","width":3543,"height":3543,"caption":"ATENA"},"image":{"@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/#\/schema\/person\/d1cba0cd448a5049d36b8457022aa3f6","name":"blog","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/atena.sk\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6604e1d234623bf47339aaba60512f1c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6604e1d234623bf47339aaba60512f1c?s=96&d=mm&r=g","caption":"blog"},"url":"https:\/\/atena.sk\/blog\/author\/blog\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3041"}],"collection":[{"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3041"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3041\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":118795,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3041\/revisions\/118795"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3053"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3041"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atena.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}