PREÂMBULO

  • Estatuto do concurso promocional “ATENA – A tua vitória”! (adiante também referido como “Estatuto”) é um documento que regula em pormenor as regras do concurso promocional, de modo a que os termos e condições do concurso sejam definidos de forma precisa e compreensível.
  • Os estatutos regulam ainda a forma e o procedimento para a realização das actividades necessárias à realização do concurso promocional e definem os detalhes dos direitos e obrigações dos participantes no concurso promocional.
  • As regras do Concurso Promocional podem ser publicadas numa versão abreviada em documentos promocionais, vídeos, publicações nos meios de comunicação social ou outro material promocional produzido em ligação com o Concurso, mas estas regras e as regras aqui contidas serão consideradas como sendo as únicas regras completas, finais e prevalecentes para o Concurso. A versão completa e actualizada das regras será publicada continuamente no website – https://atena.sk/ durante o período de duração do concurso.

Artigo I.
PROMOTOR, ORGANIZADOR
E O FORNECEDOR DO PRÉMIO PARA O CONCURSO

  • O anunciante, organizador e fornecedor de prémios para o concurso promocional é a empresa ATENA – INTERNATIONAL s.r.o., ID nº: 51701227, sede social: Komenského 1207/13, 050 01 Revúca, inscrita no Registo Comercial do Tribunal Distrital de Banská Bystrica, Secção: Sro, Inserir nº: 34303/S (doravante também designada por “Organizador”).

Artigo II.
O OBJECTIVO DO CONCURSO PROMOCIONAL

  • O objectivo do concurso promocional “ATENA – A Sua Vitória”! (doravante também referido como o “Concurso”) é anunciar, apoiar e promover a Organizadora do Concurso e os seus parceiros comerciais. Os parceiros comerciais do Organizador são empresas e outras entidades jurídicas pertencentes ao grupo empresarial “ATENA” com base em ligações organizacionais, pessoais e/ou materiais com o Organizador (doravante também referidos como “Parceiro Comercial” ou “Parceiros Comerciais”).
  • O objectivo do Concurso é promover os serviços do Organizador e dos seus Parceiros Comerciais, que prestam, respectivamente. oferecem aos seus clientes, bem como os websites e outros meios de comunicação do Organizador e dos seus Parceiros Comerciais.
  • O concurso deve, em conformidade com o § 4 da Lei n.º 4. 30/2019 Coll. sobre jogos de azar e sobre a alteração e complementação de certas leis, tal como alteradas, não será considerado um jogo de azar.

Artigo III.
INÍCIO, DURAÇÃO E FIM DO CONCURSO

O Concurso Promocional decorrerá de ……………….. a ………………. .
O Organizador reserva-se o direito de suspender, terminar, prorrogar ou cancelar unilateralmente o Concurso sem compensação.

Artigo IV.
REGRAS DE CONCORRÊNCIA

  • Qualquer pessoa singular que tenha pelo menos 18 anos de idade, que não tenha sido privada de capacidade legal ou que tenha tido essa capacidade restringida, e que
    • tem um contrato de trabalho com o Organizador e/ou qualquer um dos Parceiros de Negócios do Organizador na altura do Concurso e não lhe foi concedido tempo livre no dia do sorteio ou não esteve inactivo devido a ausência não justificada do trabalho,

e/ou

    • tenha, na altura do Concurso, celebrado um contrato de trabalho temporário de estudante ou um contrato de desempenho de trabalho com o Organizador e/ou qualquer um dos Parceiros de Negócios do Organizador e tenha 100% de presença no trabalho para a realização dos turnos de trabalho especificados pelo seu empregador ao abrigo da relação de trabalho estabelecida por tal contrato,

e/ou

    • concluiu com o organizador, resp. com qualquer outro Parceiro de Negócios do Organizador um contrato, cujo objecto é a mediação de oportunidades para o desempenho de actividades de trabalho como empregado, oportunidades para a prestação de serviços e/ou o desempenho de actividades de trabalho como trabalhador independente, ou outras oportunidades semelhantes, tem um contrato com o cliente do trabalho mediado pelo Organizador ou seus Parceiros de Negócios, e no dia do sorteio não é registado como uma pessoa a quem foi concedida uma licença de ausência do trabalho ou que tenha estado profissionalmente inactivo devido a ausência do trabalho sem justa causa,

e/ou

    • se tenha registado no Organizador, resp. qualquer um dos seus Parceiros Comerciais através do formulário de registo para efeitos de recepção dos serviços referidos em (c) acima e não é registado como tendo sido concedido tempo livre ou inactivo devido a ausência não justificada do trabalho no momento do sorteio.
  • Uma pessoa que não deseja participar automaticamente no Concurso e deseja ser excluída do mesmo tem o direito de enviar um e-mail para o seguinte endereço electrónico: lottery@atena.org e/ou para o endereço postal ATENA – INTERNATIONAL s.r.o., Námestie SNP no. 14, 974 01 Banská Bystrica, um pedido ou qualquer outra apresentação que torne claro que não concorda em participar no concurso. Tal pessoa será imediatamente eliminada do Concurso.
  • No caso do vencedor do prémio no Concurso ser uma pessoa que não preencha as condições de participação estabelecidas na cláusula 4.1., o prémio não lhe será entregue, os representantes do Organizador presentes e/ou outros participantes no sorteio declararão o sorteio desse participante inválido e o sorteio será repetido. Se o prémio for entregue a uma pessoa que não preencha as condições previstas no ponto 4.1., essa pessoa será obrigada a devolver o prémio ao Organizador imediatamente após o seu pedido por escrito.

* Os dados dos participantes são utilizados para os fins do Concurso na medida do necessário e são codificados utilizando identificadores únicos.

Artigo V.
PREÇO

  • O prémio do Concurso é:
  • 1 x prémio em dinheiro de um valor que será sempre anunciado pelo menos um mês antes do sorteio no website – https://atena.sk/ ou através de outros meios de comunicação (Facebook, Instagram, etc.) (doravante também referido como o“Prémio“).
  • Os prémios superiores a EUR 350,- estão sujeitos ao imposto sobre o rendimento nos termos da Lei n.º. 595/2003 Coll. sobre o imposto sobre o rendimento, tal como alterado.
  • Se o vencedor do Concurso for um contribuinte com responsabilidade fiscal ilimitada na República Eslovaca, o prémio ser-lhe-á pago líquido – ou seja, menos imposto sobre o rendimento de 19% sobre a parte do prémio que exceda EUR 350,-, derivado sob a forma de imposto retido na fonte.
  • Se o vencedor do Concurso for uma pessoa com responsabilidade fiscal limitada na República Eslovaca, o prémio será liquidado de acordo com as regras estabelecidas na convenção de dupla tributação entre a República Eslovaca e o país da residência fiscal do vencedor.
  • Se o vencedor do Concurso for uma pessoa que seja funcionário do Organizador, o prémio ser-lhe-á pago líquido – ou seja, menos imposto sobre o rendimento de 19% sobre a parte do prémio que exceda EUR 350,-, derivado sob a forma de imposto retido na fonte e reduzido pelas contribuições obrigatórias para o seguro social e de saúde.
  • O Vencedor é obrigado a informar o Organizador, a pedido deste, dentro do prazo fixado pelo Organizador, do país de residência fiscal – responsabilidade fiscal ilimitada. O cumprimento desta obrigação é uma condição prévia para o pagamento do Prémio ao Vencedor e se o Vencedor não cumprir esta obrigação no prazo de 14 dias a contar da data do pedido do Organizador, o direito do Vencedor ao pagamento do Prémio será confiscado.

Artigo VI.
DESENHO E AVALIAÇÃO DO CONCURSO

  • O sorteio para o vencedor do Concurso será realizado a intervalos mensais regulares na última sexta-feira do mês civil que não caia num feriado ou num feriado público. Caso isto aconteça, o sorteio será feito na última quinta-feira do mês do calendário ou no dia útil anterior seguinte.
  • O Organizador reserva-se o direito de remarcar o sorteio do Vencedor por razões técnicas, organizacionais ou quaisquer outras para uma data diferente da especificada na cláusula 6.1. deste artigo. A alteração da data do sorteio será anunciada pelo menos dois dias antes da data original do sorteio através de um anúncio no website – https://atena.sk/.
  • O sorteio do vencedor será feito por selecção aleatória a partir da base de dados dos concorrentes com a ajuda dos meios electrónicos e técnicos do Organizador concebidos para o efeito.

O primeiro sorteio será activado por representantes do Organizador. Cada sorteio subsequente, salvo acordo em contrário com o vencedor anterior, será sempre activado pelo vencedor anterior.

  • O vencedor será notificado pelo Organizador do prémio por e-mail e/ou telefone no prazo de 5 dias após a data de avaliação do Concurso e será convidado a reclamar o seu prémio. O Organizador reserva-se também o direito de publicar gravações áudio e visuais, bem como quaisquer artigos, notícias e outros materiais promocionais relacionados com o sorteio e os seus resultados no website – https://atena.sk/, bem como nos seus perfis em redes sociais ou outros meios de comunicação social.
  • O vencedor é obrigado a notificar o Organizador do seu prémio no prazo de 7 dias a partir da data em que o vencedor foi notificado pelo Organizador:
    • concordar em aceitar o prémio e aceitar todos os termos e condições associados à sua entrega ao Vencedor, tal como estabelecido no presente Regulamento,
      conceder ao Organizador o seu consentimento para fazer e publicar gravações áudio, visuais ou audiovisuais de entrevistas com o Vencedor relativas ao Concurso, bem como a sua cooperação com o Organizador e/ou os seus Parceiros de Negócios, no website https://atena.sk/, nas contas dos meios de comunicação social do Organizador ou noutros meios de comunicação social, que o Organizador lhe peça para publicar, sem qualquer remuneração ou pagamento,
    • dar ao Organizador o seu consentimento para o tratamento dos seus dados pessoais para os fins da entrega do prémio e para os fins referidos na alínea (b), sem qualquer remuneração ou consideração,
  • Como o principal objectivo do Concurso Promocional é a publicidade, apoio e promoção do Organizador e dos seus Parceiros Comerciais, o cumprimento das obrigações e condições estabelecidas na cláusula 6.5. O vencedor é um pré-requisito para que o vencedor seja qualificado para reclamar o prémio. A retirada adicional do consentimento do vencedor para o tratamento dos seus dados pessoais e/ou a publicação de gravações áudio, visuais ou audiovisuais de entrevistas com o vencedor dará ao Organizador o direito a um reembolso total do montante do prémio.
  • O Vencedor é ainda obrigado a prestar assistência ao Organizador na realização de gravações áudio, visuais ou audiovisuais da apresentação do prémio ao Vencedor, realizando entrevistas relativas ao Concurso e à sua cooperação com o Organizador e/ou os Parceiros Comerciais do Organizador de acordo com os requisitos e necessidades do Organizador, sem qualquer remuneração ou consideração. A recusa em cooperar em conformidade com a frase anterior será considerada uma condição desqualificante para a aceitação do prémio.
  • O vencedor será notificado através do site https://atena.sk/ o mais tardar 14 dias após a data do sorteio.

Artigo VII.
PROTECÇÃO DE DADOS

  • Ao participar no Concurso na forma especificada neste Estatuto, o participante do Concurso dá o seu consentimento voluntário à ATENA – INTERNATIONAL s.r.o. para tratar os seus dados pessoais para efeitos do Concurso, informando sobre o curso e resultado do Concurso e a respectiva inscrição dos dados pessoais das pessoas em causa no sistema de informação do operador, nomeadamente no seguinte âmbito: nome, apelido, número de telefone, e-mail, endereço para entrega do prémio, dados da conta bancária.
  • O período de processamento de dados dura durante a duração do Concurso e ainda durante a distribuição de todos os prémios aos vencedores, respectivamente. confiscação dos ganhos ao organizador. O Organizador só pode processar dados pessoais por um período de tempo mais longo se o seu armazenamento mais longo for justificado por lei ou pelo interesse legítimo do Organizador ou de outros concorrentes, em particular para efeitos de possível aplicação de direitos e reclamações legais e possível defesa em disputas relacionadas com a organização deste Concurso ou em processos conduzidos por autoridades públicas relacionados com a organização do presente Concurso.

Artigo VIII.
DISPOSIÇÕES FINAIS

  • Os participantes neste Concurso estão a participar no mesmo, no pressuposto de que não podem reclamar um prémio num intervalo diferente daquele determinado pelo Organizador do Concurso. O prémio do concurso não está sujeito a qualquer reivindicação legal e não pode ser reclamado, mesmo em tribunal.
  • O Organizador do Concurso não reembolsará quaisquer custos incorridos pelos participantes relacionados com a sua participação no Concurso, a apresentação do prémio e/ou a produção de material promocional a partir da apresentação do prémio.
  • O Organizador do Concurso não se responsabiliza por quaisquer danos incorridos relacionados com a não candidatura, não cobrança, não aceitação, renúncia ou renúncia. ao não tirar partido dos ganhos.
  • Este Estatuto é redigido em dois exemplares, um dos quais será mantido na sede social da ATENA – INTERNATIONAL s.r.o., Komenského 1207/13, 050 01 Revúca, República Eslovaca e o outro nas instalações da Námestie SNP no. 14, 974 01 Banská Bystrica, República Eslovaca.
  • Qualquer pessoa que demonstre interesse legal tem o direito de consultar estes Estatutos com o Organizador do Concurso. Este Estatuto foi aprovado e promulgado em …………….
  • Os presentes Estatutos só podem ser alterados através de emendas escritas a estes Estatutos assinadas pelo Organizador do Concurso.

Organizador do concurso:

Em Banská Bystrica, em …………..

_________________________________________
Mons. Marián Klimo, Director Executivo
ATENA – INTERNATIONAL s.r.o.