ESIPUHE

  • ”ATENA – Sinun voittosi!” -kilpailun säännöt (jäljempänä myös ”säännöt”) on asiakirja, jossa määrätään yksityiskohtaisesti myynninedistämiskilpailun säännöistä, jotta kilpailun ehdot ja edellytykset määritellään tarkasti ja ymmärrettävästi.
  • Perussäännössä määrätään lisäksi myynninedistämiskilpailun toteuttamiseksi tarvittavien toimien toteuttamistavasta ja -menettelystä sekä määritellään myynninedistämiskilpailun osallistujien oikeuksia ja velvollisuuksia koskevat yksityiskohdat.
  • Mainoskilpailun säännöt voidaan julkaista lyhennettyinä versioina mainosdokumenteissa, videoissa, sosiaalisen median viesteissä tai muussa kilpailun yhteydessä tuotetussa mainosmateriaalissa, mutta näitä sääntöjä ja niihin sisältyviä sääntöjä pidetään ainoina täydellisinä, lopullisina ja vallitsevina kilpailun sääntöinä. Sääntöjen täydellinen ja ajantasainen versio julkaistaan jatkuvasti verkkosivuilla osoitteessa https://atena.sk/ koko kilpailun ajan.

I artikla.
PROMOOTTORI, JÄRJESTÄJÄ
JA KILPAILUN PALKINNON TARJOAJA

  • Mainoskilpailun ilmoittaja, järjestäjä ja palkintojen tarjoaja on yritys ATENA – INTERNATIONAL s.r.o., ID-numero: 51701227, rekisteröity toimipaikka: Komenského 1207/13, 050 01 Revúca, rekisteröity Banská Bystrican käräjäoikeuden kaupparekisteriin, osasto: Sro, rekisterinumero: 34303/S (jäljempänä myös ”järjestäjä”).

II artikla.
MYYNNINEDISTÄMISKILPAILUN TAVOITE

  • Mainoskilpailun ”ATENA – Sinun voittosi!” tavoitteena on (jäljempänä myös ”kilpailu”) tarkoituksena on mainostaa, tukea ja edistää kilpailun järjestäjää ja sen liikekumppaneita. Järjestäjän liikekumppanit ovat yrityksiä ja muita oikeushenkilöitä, jotka kuuluvat ”ATENA”-yritysryhmään järjestäjään organisatoristen, henkilökohtaisten ja/tai aineellisten yhteyksien perusteella (jäljempänä myös ”liikekumppani” tai ”liikekumppanit”).
  • Kilpailun tavoitteena on edistää järjestäjän ja sen liikekumppaneiden palveluja, jotka tarjoavat. tarjota asiakkailleen, sekä järjestäjän ja sen liikekumppaneiden verkkosivut ja muut viestintävälineet.
  • Kilpailun on lain nro 4 §:n mukaisesti. 30/2019 Coll. rahapeleistä ja tiettyjen lakien muuttamisesta ja täydentämisestä, sellaisena kuin se on muutettuna, ei katsota uhkapeliksi.

III artikla.
KILPAILUN ALKAMINEN, KESTO JA PÄÄTTYMINEN

Kampanjakilpailu järjestetään osoitteessa ……………….. – ……………….. .
Järjestäjä pidättää oikeuden yksipuolisesti keskeyttää, lopettaa, pidentää tai peruuttaa kilpailun ilman korvausta.

IV artikla.
KILPAILUSÄÄNNÖT

  • Luonnollinen henkilö, joka on vähintään 18-vuotias, jolta ei ole riistetty oikeustoimikelpoisuutta tai jonka oikeustoimikelpoisuutta on rajoitettu ja joka:
    • jolla on työsopimus järjestäjän ja/tai järjestäjän yhteistyökumppanin kanssa kilpailun ajankohtana ja jolle ei ole myönnetty vapaata työstä arvontapäivänä tai joka ei ole ollut poissa töistä syyttömän poissaolon vuoksi,

ja/tai

    • on kilpailuhetkellä tehnyt opiskelijan tilapäistyösopimuksen tai työsuoritussopimuksen järjestäjän ja/tai järjestäjän yhteistyökumppanin kanssa ja on 100-prosenttisesti läsnä työssä työnantajansa määrittelemien työvuorojen suorittamiseksi tällaisella sopimuksella perustetun työsuhteen mukaisesti,

ja/tai

    • on tehnyt sopimuksen järjestäjän kanssa. jonkun muun järjestäjän liikekumppanin kanssa sopimuksen, jonka kohteena on työntekijöiden työnteon, palvelujen tarjoamisen ja/tai itsenäisenä ammatinharjoittajana toimimisen tai muiden vastaavien mahdollisuuksien välittäminen, on tehnyt sopimuksen järjestäjän tai sen liikekumppanien välittämän työn tilaajan kanssa, eikä häntä ole arvontapäivänä merkitty henkilöön, jolle on myönnetty virkavapaus työstä tai joka on ollut työelämässä poissa perusteettoman poissaolon vuoksi,

ja/tai

    • on ilmoittautunut järjestäjälle tai mikä tahansa sen liikekumppani rekisteröintilomakkeella edellä c alakohdassa tarkoitettujen palvelujen saamiseksi, eikä häntä ole kirjattu vapaaksi työstä tai työstä poissaolevaksi, koska hän on poissa töistä anteeksiantamattomasti arvontahetkellä.
  • Henkilö, joka ei halua automaattisesti osallistua kilpailuun ja haluaa jäädä pois kilpailusta, voi lähettää sähköpostia osoitteeseen lottery@atena.org ja/tai postiosoitteeseen ATENA – INTERNATIONAL s.r.o., Námestie SNP no. 14, 974 01 Banská Bystrica, pyyntö tai muu pyyntö, josta käy selvästi ilmi, ettei se suostu osallistumaan kilpailuun. Tällainen henkilö suljetaan välittömästi pois kilpailusta.
  • Jos kilpailun palkinnon voittaja on henkilö, joka ei täytä kohdassa 4.1. mainittuja osallistumisehtoja, palkintoa ei luovuteta hänelle, järjestäjän läsnä olevat edustajat ja/tai muut arvontaan osallistuneet julistavat kyseisen osallistujan arvonnan pätemättömäksi ja arvonta uusitaan. Jos palkinto luovutetaan henkilölle, joka ei täytä 4.1. kohdassa mainittuja edellytyksiä, kyseinen henkilö on velvollinen palauttamaan palkinnon järjestäjälle välittömästi tämän kirjallisesta pyynnöstä.

* Osallistujien tietoja käytetään kilpailun tarkoituksiin tarvittavassa laajuudessa, ja ne salataan käyttämällä yksilöllisiä tunnisteita.

V artikla.
HINTA

  • Kilpailun palkinto on:
  • 1 x käteispalkinto, jonka arvo ilmoitetaan aina vähintään kuukautta ennen arvontoja verkkosivustolla – https://atena.sk/ tai muilla viestintävälineillä (Facebook, Instagram jne. ) (jäljempänä myös”palkinto”).
  • Palkinnoista, jotka ylittävät 350,- euroa, on maksettava tuloveroa lain nro. 595/2003 Coll. tuloverosta, sellaisena kuin se on muutettuna.
  • Jos kilpailun voittaja on Slovakian tasavallassa rajoittamattomasti verovelvollinen henkilö, palkinto maksetaan hänelle nettomääräisenä eli vähennettynä 19 %:n tuloverolla, joka peritään lähdeveron muodossa palkinnon 350 euroa ylittävältä osalta.
  • Jos kilpailun voittaja on henkilö, joka on rajoitetusti verovelvollinen Slovakian tasavallassa, palkinto maksetaan Slovakian tasavallan ja voittajan verotuksellisen asuinmaan välisen kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi tehdyn sopimuksen sääntöjen mukaisesti.
  • Jos kilpailun voittaja on järjestäjän työntekijä, palkinto maksetaan hänelle nettomääräisenä eli vähennettynä 19 prosentin tuloverolla, joka kohdistuu palkinnon 350 euroa ylittävään osaan, joka on peräisin lähdeveron muodossa ja josta on vähennetty pakolliset sosiaali- ja sairausvakuutusmaksut.
  • Voittaja on velvollinen ilmoittamaan järjestäjälle järjestäjän pyynnöstä järjestäjän asettamassa määräajassa verotuksellisen asuinmaan – rajoittamaton verovelvollisuus. Tämän velvoitteen noudattaminen on edellytys palkinnon maksamiselle voittajalle, ja jos voittaja ei noudata tätä velvoitetta 14 päivän kuluessa järjestäjän pyynnöstä, voittajan oikeus palkinnon maksamiseen menetetään.

VI artikla.
KILPAILUN PIIRTÄMINEN JA ARVIOINTI

  • Kilpailun voittaja arvotaan säännöllisin kuukausittaisin väliajoin sen kalenterikuukauden viimeisenä perjantaina, joka ei osu yleiseen vapaapäivään tai yleiseen vapaapäivään. Jos näin tapahtuu, arvonta suoritetaan kalenterikuukauden viimeisenä torstaina tai sitä seuraavana aikaisempana työpäivänä.
  • Järjestäjä pidättää itsellään oikeuden siirtää voittajan arvonta teknisistä, organisatorisista tai muista syistä muuhun kuin lausekkeessa 6.1 mainittuun ajankohtaan. tämän artikkelin. Arvontapäivän muutoksesta ilmoitetaan vähintään kaksi päivää ennen arvonnan alkuperäistä päivämäärää verkkosivustolla https://atena.sk/.
  • Voittaja arvotaan satunnaisotannalla kilpailijoiden tietokannasta järjestäjän tätä tarkoitusta varten suunniteltujen sähköisten ja teknisten välineiden avulla.

Järjestäjän edustajat suorittavat ensimmäisen arvonnan. Edellinen voittaja aktivoi aina jokaisen seuraavan arvonnan, ellei edellisen voittajan kanssa ole toisin sovittu.

  • Järjestäjä ilmoittaa voittajalle palkinnosta sähköpostitse ja/tai puhelimitse viiden päivän kuluessa kilpailun arviointipäivästä, ja häntä pyydetään lunastamaan palkintonsa. Järjestäjä pidättää itsellään oikeuden julkaista ääni- ja kuvatallenteita sekä kaikkia arvontaan ja sen tuloksiin liittyviä artikkeleita, uutisia ja muuta myynninedistämismateriaalia verkkosivustollaan https://atena.sk/ sekä profiileissaan sosiaalisissa verkostoissa tai muissa tiedotusvälineissä.
  • Voittaja on velvollinen ilmoittamaan järjestäjälle palkinnostaan 7 päivän kuluessa siitä päivästä, jona järjestäjä on ilmoittanut voittajalle:
    • suostuu hyväksymään palkinnon ja kaikki ehdot, jotka liittyvät sen toimittamiseen voittajalle näissä säännöissä esitetyllä tavalla,
      antaa järjestäjälle suostumuksensa tehdä ja julkaista ääni-, kuva- tai audiovisuaalisia tallenteita voittajan haastatteluista, jotka koskevat kilpailua sekä hänen yhteistyötään järjestäjän ja/tai sen liikekumppaneiden kanssa, verkkosivustolla https://atena.sk/, järjestäjän sosiaalisen median tileillä tai muissa tiedotusvälineissä, joissa järjestäjä pyytää häntä julkaisemaan, ilman korvausta tai maksua,
    • antaa järjestäjälle suostumuksensa henkilötietojensa käsittelyyn palkinnon luovutusta ja b alakohdassa tarkoitettuja tarkoituksia varten ilman korvausta tai vastiketta,
  • Koska mainoskilpailun ensisijainen tarkoitus on järjestäjän ja sen liikekumppaneiden mainonta, tuki ja myynninedistäminen, lausekkeessa 6.5 esitettyjen velvoitteiden ja ehtojen noudattaminen. on edellytys sille, että voittaja on oikeutettu lunastamaan palkinnon. Jos voittaja peruuttaa lisäksi suostumuksensa henkilötietojensa käsittelyyn ja/tai hänen haastatteluistaan tehtyjen ääni-, kuva- tai audiovisuaalisten tallenteiden julkaisemiseen, järjestäjällä on oikeus saada palkintosumma takaisin kokonaisuudessaan.
  • Voittaja on lisäksi velvollinen avustamaan järjestäjää järjestäjän vaatimusten ja tarpeiden mukaisesti ilman korvausta tai vastiketta ääni-, kuva- tai audiovisuaalisten tallenteiden tekemisessä palkinnon luovuttamisesta voittajalle, kilpailua koskevien haastattelujen tekemisessä sekä yhteistyössä järjestäjän ja/tai järjestäjän liikekumppaneiden kanssa. Kieltäytyminen yhteistyöstä edellisen virkkeen mukaisesti katsotaan ehdoksi, joka estää palkinnon vastaanottamisen.
  • Voittajalle ilmoitetaan https://atena.sk/ -sivuston kautta viimeistään 14 päivän kuluessa arvontapäivästä.

VII artikla.
TIETOSUOJA

  • Osallistumalla kilpailuun näissä säännöissä määritellyllä tavalla kilpailuun osallistuja antaa vapaaehtoisen suostumuksensa ATENA – INTERNATIONAL s.r.o.:lle henkilötietojensa käsittelyyn kilpailua varten, kilpailun kulusta ja tuloksista tiedottamiseen ja siihen liittyvään rekisteröitymiseen rekisteröityjen henkilötietojen rekisteröintiin operaattorin tietojärjestelmään, erityisesti seuraavassa laajuudessa: etunimi, sukunimi, puhelinnumero, sähköpostiosoite, palkinnon toimitusosoite, pankkitilitiedot.
  • Tietojen käsittelyaika kestää kilpailun keston ajan ja lisäksi sen ajan, kun kaikki palkinnot jaetaan voittajille. voittojen menettäminen järjestäjälle. Järjestäjä voi käsitellä henkilötietoja pidempään vain, jos niiden pidempi säilyttäminen on perusteltua lain nojalla tai järjestäjän tai muiden kilpailijoiden oikeutetun edun vuoksi, erityisesti oikeuksien ja oikeudellisten vaatimusten mahdollista täytäntöönpanoa ja mahdollista puolustautumista varten tämän kilpailun järjestämiseen liittyvissä riita-asioissa tai viranomaisten tämän kilpailun järjestämiseen liittyvissä menettelyissä.

VIII artikla.
LOPPUSÄÄNNÖKSET

  • Kilpailuun osallistujat osallistuvat kilpailuun sillä edellytyksellä, että he eivät voi lunastaa palkintoa, joka on eri palkintoluokassa kuin kilpailun järjestäjän määrittelemä palkinto. Kilpailussa ei ole oikeudellista oikeutta palkintoon, eikä palkintoa voi vaatia edes oikeudessa.
  • Kilpailun järjestäjä ei korvaa kustannuksia, joita osallistujille aiheutuu heidän osallistumisestaan kilpailuun, palkinnon jakamisesta ja/tai palkinnon jakamisesta tehdyn mainosmateriaalin tuottamisesta.
  • Kilpailun järjestäjä ei ole vastuussa mistään vahingoista, jotka aiheutuvat hakemuksen jättämisestä, vastaanottamatta jättämisestä, hyväksymättä jättämisestä, luopumisesta tai. jättämällä voitot käyttämättä.
  • Tätä perussääntöä on laadittu kaksi kappaletta, joista toinen säilytetään ATENA – INTERNATIONAL s.r.o.:n rekisteröidyssä toimipaikassa osoitteessa Komenského 1207/13, 050 01 Revúca, Slovakian tasavalta ja toinen osoitteessa Námestie SNP no. 14, 974 01 Banská Bystrica, Slovakia.
  • Jokaisella, jolla on laillinen etu, on oikeus tutustua näihin sääntöihin kilpailun järjestäjän luona. Tämä perussääntö hyväksyttiin ja julkaistiin osoitteessa …………….,
  • Näitä sääntöjä voidaan muuttaa ainoastaan kilpailun järjestäjän allekirjoittamilla kirjallisilla sääntömuutoksilla.

Kilpailun järjestäjä:

Banská Bystricassa, osoitteessa ……………

_________________________________________
Mgr. Marián Klimo, toimitusjohtaja
ATENA – INTERNATIONAL s.r.o.