Privatumo ir duomenų tvarkymo principai

Privatumo ir duomenų tvarkymo principai

I straipsnis.

Pagrindiniai principai

Elektroninės platformos ATENA – GLOBAL misija – sukurti patogiausias, saugiausias ir apskritai geriausias sąlygas mūsų naudotojams, nepriklausomai nuo to, ar nusprendėte naudotis mūsų paslaugomis ieškodami naujų darbo pasiūlymų Slovakijos, Austrijos, Vokietijos, Didžiosios Britanijos, Airijos darbo rinkose, Nyderlanduose, Belgijoje, Liuksemburge, Prancūzijoje, Italijoje, Čekijoje, Prancūzijoje ir kitose Europos Sąjungos ir Europos ekonominės erdvės šalyse, arba rasti tinkamų darbuotojų priežiūros paslaugoms, pagalbos namuose paslaugoms, slaugytojų padėjėjų ar „au pair” paslaugoms teikti.

Jūsų asmeninių duomenų saugumas mums yra labai svarbus kiekvienoje situacijoje. Todėl kurdami, diegdami ir naudodami savo informacinę sistemą bei asmens duomenų apsaugos saugumo politiką visų pirma vadovaujamės šiais principais:

Mūsų naudotojų asmens duomenys gali būti tvarkomi tik teisėtu būdu, sąžiningai, skaidriai ir duomenų subjektų atžvilgiu taip, kad būtų užtikrintos jų pagrindinės teisės, kaip apibrėžta Įstatyme Nr. 122/2013 Z. z. dėl asmens duomenų apsaugos ir kai kurių įstatymų pakeitimo ir papildymo, su pakeitimais (toliau taip pat vadinama „Teisės akto Nr. 122/2013 Z. z.„Asmens duomenų apsaugos ir kai kurių įstatymų pakeitimo ir papildymo įstatymas”, su pakeitimais (toliau taip pat vadinamas „Teisės akto Nr. 18/2018 Coll.„), Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB (toliau –BDAR reglamentas) ir kitais Slovakijos Respublikos ir (arba) Europos Sąjungos teisės aktais.[remiantis Įstatymo Nr. 18/2018 Coll. ir 5 straipsnį. 1 punktas. Taškas. (a) BDAR reglamentai]
Mūsų naudotojų asmens duomenys gali būti renkami tik konkrečiai nustatytais, aiškiai nurodytais ir teisėtais tikslais ir negali būti toliau tvarkomi su šiais tikslais nesuderinamu būdu; toliau asmens duomenys gali būti tvarkomi tik archyvavimo, moksliniais, istorinių tyrimų ar statistiniais tikslais, jei tai atitinka atitinkamus Slovakijos Respublikos ir (arba) Europos Sąjungos teisės aktus, kurių Slovakijos Respublika yra įsipareigojusi laikytis, ir jei laikomasi tinkamų duomenų subjekto teisių apsaugos garantijų pagal šiuos teisės aktus. [remiantis Įstatymo Nr. 18/2018 Coll. ir 5 straipsnį. 1 punktas. Taškas. (b) BDAR reglamentai]
Tvarkomi asmens duomenys turi būti adekvatūs, tinkami ir apriboti tiek, kiek tai būtina tikslui, kuriuo jie tvarkomi. [remiantis Įstatymo Nr. 18/2018 Coll. ir 5 straipsnį. 1 punktas. Taškas. (c) BDAR reglamentai]

Tvarkomi asmens duomenys turi būti tikslūs ir, jei reikia, nuolat atnaujinami; turi būti imtasi tinkamų ir veiksmingų priemonių užtikrinti, kad asmens duomenys, kurie yra neteisingi atsižvelgiant į jų tvarkymo tikslus, būtų nedelsiant ištrinti arba ištaisyti. [remiantis Įstatymo Nr. 18/2018 Coll. ir 5 straipsnį. 1 punktas. Taškas. (d) BDAR reglamentai]

Asmens duomenys turi būti saugomi tokia forma, kad duomenų subjektą būtų galima identifikuoti ne ilgiau, nei to reikia tikslui, kuriuo asmens duomenys tvarkomi; asmens duomenys gali būti saugomi ilgiau, jei jie bus tvarkomi tik archyvavimo, mokslo, istorinių tyrimų ar statistikos tikslais remiantis konkrečiais Slovakijos Respublikos ir (arba) Europos Sąjungos teisės aktais ir jei laikomasi tinkamų duomenų subjekto teisių apsaugos priemonių pagal tokius teisės aktus. [remiantis Įstatymo Nr. 18/2018 Coll. ir 5 straipsnį. 1 punktas. Taškas. (e) BDAR reglamentai]

Asmens duomenys turi būti tvarkomi taip, kad taikant tinkamas technines ir organizacines priemones būtų užtikrintas tinkamas asmens duomenų saugumas, įskaitant apsaugą nuo neteisėto asmens duomenų tvarkymo, neteisėto asmens duomenų tvarkymo, atsitiktinio asmens duomenų praradimo, asmens duomenų ištrynimo ar sugadinimo. [remiantis Įstatymo Nr. 18/2018 Coll. ir 5 straipsnį. 1 punktas. Taškas. (f) BDAR reglamentai]
Mūsų bendrovė žino, kad yra atsakinga už pagrindinių asmens duomenų tvarkymo principų laikymąsi pagal Slovakijos Respublikos ir (arba) Europos Sąjungos teisės aktus, už asmens duomenų tvarkymo atitiktį šiems principams ir už pareigą gebėti įrodyti šią atitiktį atitinkamų administracinių institucijų prašymu. [remiantis Įstatymo Nr. 18/2018 Coll. ir 5 straipsnį. 2 punktas. BDAR nuostatos]

Tvarkydami savo naudotojų asmens duomenis, turime gerbti jų pagrindines teises ir laisves, ypač teisę į duomenų apsaugą, nepriklausomai nuo jų pilietybės ar gyvenamosios vietos. [pagal konstatuojamąją dalį Nr. 1 BDAR]

Teisė į asmens duomenų apsaugą nėra absoliuti teisė; ji turi būti vertinama atsižvelgiant į jos paskirtį visuomenėje ir derinama su kitomis pagrindinėmis teisėmis, laikantis proporcingumo principo. [pagal konstatuojamąją dalį Nr. BDAR reglamento 4 straipsnis]

Bet koks asmens duomenų tvarkymas turi būti teisėtas ir sąžiningas. Fiziniams asmenims turėtų būti aišku, kad su jais susiję asmens duomenys yra renkami, naudojami, su jais susipažįstama ar kitaip tvarkomi, taip pat kokia apimtimi tie asmens duomenys yra ar bus tvarkomi. [pagal konstatuojamąją dalį Nr. 22 BDAR nuostatų]

Asmens duomenys tvarkomi taip, kad būtų užtikrintas tinkamas asmens duomenų saugumas ir konfidencialumas, įskaitant neteisėtos prieigos prie asmens duomenų ir tvarkymui naudojamos įrangos ar jų naudojimo prevenciją. [pagal konstatuojamąją dalį Nr. BDAR 39 straipsnis]

Kad duomenų tvarkymas būtų teisėtas, asmens duomenys turėtų būti tvarkomi remiantis duomenų subjekto sutikimu arba kitu teisėtu pagrindu, numatytu Slovakijos Respublikos ir (arba) Europos Sąjungos teisės aktuose. [pagal konstatuojamąją dalį Nr. BDAR 40 straipsnis]

Asmens duomenų tvarkymas taip pat turėtų būti laikomas teisėtu, jei jis yra būtinas siekiant apsaugoti duomenų subjekto ar kito fizinio asmens gyvybei svarbų interesą. Asmens duomenys dėl kito fizinio asmens gyvybiškai svarbių interesų iš esmės turėtų būti tvarkomi tik tada, kai toks tvarkymas aiškiai negali būti grindžiamas jokiais kitais teisiniais pagrindais. [pagal konstatuojamąją dalį Nr. Bendrojo duomenų apsaugos reglamento 46 straipsnis]

Duomenų valdytojo, įskaitant duomenų valdytoją, kuriam gali būti atskleisti asmens duomenys, arba trečiosios šalies teisėti interesai gali būti teisėtas duomenų tvarkymo pagrindas, jeigu jie nėra viršesni už duomenų subjekto interesus ar pagrindines teises ir laisves, atsižvelgiant į pagrįstus duomenų subjektų lūkesčius, pagrįstus jų santykiais su duomenų valdytoju. [pagal konstatuojamąją dalį Nr. Bendrojo duomenų apsaugos reglamento 47 straipsnis]

Duomenų valdytojai, kurie priklauso įmonių grupei arba įstaigoms, susijusioms su centrine įstaiga, gali turėti teisėtą interesą perduoti asmens duomenis įmonių grupėje vidaus administraciniais tikslais, įskaitant klientų ar darbuotojų asmens duomenų tvarkymą. Tai nepažeidžia bendrųjų principų, susijusių su asmens duomenų perdavimu įmonių grupėje trečiojoje šalyje esančiai įmonei. [pagal konstatuojamąją dalį Nr. Bendrojo duomenų apsaugos reglamento 48 straipsnis]

Asmens duomenis tvarkyti kitais tikslais nei tie, kuriais jie buvo surinkti iš pradžių, turėtų būti leidžiama tik tuo atveju, jei toks tvarkymas yra suderinamas su tikslais, kuriais asmens duomenys buvo surinkti iš pradžių. Tokiu atveju nereikalaujama jokio atskiro teisinio pagrindo, išskyrus tą, kuriuo remiantis buvo leista rinkti asmens duomenis. [pagal konstatuojamąją dalį Nr. Bendrojo duomenų apsaugos reglamento 50 straipsnis]

Jei duomenų subjektas davė sutikimą arba duomenų tvarkymas grindžiamas Sąjungos arba valstybės narės teise, kuri yra būtina ir proporcinga priemonė demokratinėje visuomenėje, visų pirma siekiant apsaugoti svarbius visuomenės interesus, duomenų valdytojas turėtų turėti galimybę toliau tvarkyti asmens duomenis, neatsižvelgiant į tikslų suderinamumą. [pagal konstatuojamąją dalį Nr. Bendrojo duomenų apsaugos reglamento 51 straipsnis]

Nuotraukų tvarkymas neturėtų būti sistemingai laikomas specialių kategorijų asmens duomenų tvarkymu, nes biometrinių duomenų apibrėžtis jiems bus taikoma tik tais atvejais, kai jie tvarkomi naudojant specialias technines priemones, kurios leidžia arba patvirtina unikalią fizinio asmens tapatybę. [pagal konstatuojamąją dalį Nr. Bendrojo duomenų apsaugos reglamento 51 straipsnis]

Specialių kategorijų asmens duomenys, kuriems taikoma didesnė apsauga, turėtų būti tvarkomi tik sveikatos apsaugos tikslais, jei tai būtina siekiant tų tikslų fizinio asmens ir visos visuomenės labui. [pagal konstatuojamąją dalį Nr. Bendrojo duomenų apsaugos reglamento 53 straipsnis]

Skaidrumo principas reikalauja, kad visa visuomenei ar suinteresuotam asmeniui skirta informacija būtų glausta, lengvai prieinama ir lengvai suprantama, aiškiai ir paprastai suformuluota ir, be to, prireikus, lengvai suvokiama akimis. Tokia informacija galėtų būti pateikiama elektronine forma, pavyzdžiui, kreipiantis į visuomenę per interneto svetainę. [pagal konstatuojamąją dalį Nr. Bendrojo duomenų apsaugos reglamento 58 straipsnis]

Sąžiningo ir skaidraus duomenų tvarkymo principai reikalauja, kad duomenų subjektas būtų informuotas apie duomenų tvarkymo operaciją ir jos tikslus. Duomenų valdytojas turėtų pateikti duomenų subjektui visą papildomą informaciją, būtiną sąžiningam ir skaidriam duomenų tvarkymui užtikrinti, atsižvelgdamas į konkrečias asmens duomenų tvarkymo aplinkybes ir kontekstą. Be to, duomenų subjektas turėtų būti informuotas apie profiliavimą ir tokio profiliavimo pasekmes. [remiantis konstatuojamąja dalimi Nr. BDAR 60 straipsnis]

Tačiau duomenų subjektui neprivaloma pateikti su duomenų tvarkymu susijusios informacijos, jei duomenų subjektas tokią informaciją jau turi, jei asmens duomenų įrašymas ar atskleidimas yra aiškiai numatytas įstatyme arba jei duomenų subjektui informacijos pateikti neįmanoma arba tam reikėtų neproporcingų pastangų. [remiantis konstatuojamąja dalimi Nr. Bendrojo duomenų apsaugos reglamento 62 straipsnis]

Duomenų valdytojas turėtų imtis visų pagrįstų priemonių, kad patikrintų duomenų subjekto, prašančio prieigos prie duomenų, tapatybę, ypač internetinių paslaugų ir internetinių identifikatorių kontekste. [remiantis konstatuojamąja dalimi Nr. 64 BDAR]

Duomenų subjektas turėtų turėti teisę ištaisyti su juo susijusius asmens duomenis ir „teisę būti pamirštam”, jei tokių duomenų saugojimas pažeidžia teisės aktus.y Slovakijos Respublikos ir (arba) Europos Sąjungos teisės aktus, taikomus operatoriui. Duomenų subjektas turi teisę reikalauti, kad jo asmens duomenys būtų ištrinti ir nebetvarkomi, jei asmens duomenys nebėra reikalingi tais tikslais, kuriais jie buvo surinkti ar kitaip tvarkomi, jei duomenų subjektas atšaukė savo sutikimą arba nesutinka, kad su juo susiję asmens duomenys būtų tvarkomi, arba jei jo asmens duomenų tvarkymas dėl kitų priežasčių neatitinka šio reglamento. Tačiau tolesnis asmens duomenų saugojimas turėtų būti teisėtas, jei tai būtina siekiant pasinaudoti teise į saviraiškos laisvę ir teise į informaciją, įvykdyti teisinę prievolę, atlikti užduotį, vykdomą viešojo intereso labui arba vykdant duomenų valdytojui suteiktus oficialius įgaliojimus, dėl viešojo intereso priežasčių visuomenės sveikatos srityje, archyvavimo tikslais viešojo intereso labui, mokslinių ar istorinių tyrimų tikslais arba statistiniais tikslais, arba siekiant pareikšti, vykdyti ar apginti teisinius reikalavimus. [remiantis konstatuojamąja dalimi Nr. Bendrojo duomenų apsaugos reglamento 65 straipsnis]

Rizikos duomenų subjektų teisėms ir laisvėms tikimybė ir rimtumas turėtų būti nustatomi atsižvelgiant į duomenų tvarkymo pobūdį, aprėptį, kontekstą ir tikslus. Rizika turėtų būti vertinama remiantis objektyviu vertinimu, kuriuo nustatoma, ar tvarkymo operacijos susijusios su rizika, ar su didele rizika. [remiantis konstatuojamąja dalimi Nr. BDAR 76 straipsnis]

Mūsų atsakingi darbuotojai reguliariai atlieka ir peržiūri rizikos vertinimus ir veiksmingą jų valdymą, susijusius su visų mūsų svetainės naudotojų asmens duomenų apsauga. Bendradarbiaudami su ekspertais, svarbiam turtui apsaugoti taikome įvairias saugumo priemones ir funkcijas, kurias nuolat pritaikome prie naujausių žinių ir poreikių. Jas kurdami naudojome technines ir organizacines priemones, siekdami užtikrinti valdymo sistemų prieinamumą, vientisumą ir patikimumą, pasitelkdami naujausias informacines technologijas, apsaugoti neskelbtinus verslo ir asmens duomenis nuo praradimo, sugadinimo, vagystės, pakeitimo, sunaikinimo arba išlaikyti tvarkomų duomenų konfidencialumą ir nedelsiant nustatyti galimas problemas ir trikdžių šaltinius, stengdamiesi kuo labiau užkirsti jiems kelią.

II straipsnis.

Terminų apibrėžtys

Šios privatumo ir duomenų apsaugos politikos tekste vartojame keletą techninių terminų. Tikrai nesiekiame apkrauti jūsų sudėtinga ir sunkia terminologija. Tačiau tiek jūsų informavimo, tiek šios politikos atsekamumo sumetimais patartina, kad mūsų politikoje būtų tiesioginės nuorodos į Slovakijos ir Europos teisės aktuose vartojamas sąvokas, kad bet kada galėtumėte patikrinti, kaip šioje politikoje apibrėžta jūsų privatumo ir jūsų asmens duomenų apsauga. Todėl toliau pateikiame svarbiausių techninių terminų ir sąvokų, su kuriomis dirbame šioje politikoje, apibrėžimus.

„”Asmens duomenys” – tai bet kokia informacija, susijusi su identifikuotu arba identifikuojamu fiziniu asmeniu (toliau – „duomenų subjektas„); fizinis asmuo, kurio tapatybę galima nustatyti, yra asmuo, kurio tapatybę galima tiesiogiai ar netiesiogiai nustatyti, visų pirma pagal identifikatorių, pavyzdžiui, vardą, pavardę, identifikavimo numerį, buvimo vietos duomenis, internetinį identifikatorių, arba pagal vieną ar daugiau to fizinio asmens fizinės, fiziologinės, genetinės, psichinės, ekonominės, kultūrinės ar socialinės tapatybės požymių;
– Naudodamiesi mūsų interneto svetainėmis, elektroninėmis ar kitomis paslaugomis, jūs esate duomenų subjektas, nes būtent jūsų duomenis renkame iš jūsų, kad galėtume teikti ir (arba) organizuoti sutartas paslaugas.

„Tvarkymas” – su asmens duomenimis ar asmens duomenų rinkiniais atliekama operacija ar operacijų visuma, pavyzdžiui, automatizuotomis ar neautomatizuotomis priemonėmis gaunami, įrašomi, sisteminami, struktūrizuojami, saugomi, tvarkomi ar keičiami, ieškomi, konsultuojami, naudojami, atskleidžiami perduodant, platinant ar kitaip padarant juos prieinamus, pertvarkomi ar derinami, ribojami, ištrinami ar šalinami;

„ Duomenų tvarkymoapribojimas ” – tai saugomų asmens duomenų žymėjimas, siekiant apriboti jų tvarkymą ateityje;
Profiliavimas– bet kokios formos automatizuotas asmens duomenų tvarkymas, kai šie asmens duomenys naudojami tam tikriems su fiziniu asmeniu susijusiems asmeniniams aspektams vertinti, visų pirma siekiant analizuoti ar prognozuoti atitinkamo fizinio asmens aspektus, susijusius su darbo rezultatais, finansine padėtimi, sveikata, asmeniniais pageidavimais, interesais, patikimumu, elgesiu, buvimo vieta ar judėjimu;
– Siekdama supaprastinti tinkamų kandidatų, kurie galėtų vykdyti darbo veiklą arba teikti paslaugas pagal darbo, komercinius ir (arba) civilinius teisinius santykius mūsų kandidatams, paiešką, mūsų bendrovė pradiniuose atrankos etapuose taiko kandidatų profiliavimo metodus. Tačiau joks galutinis sprendimas, kuriuo nustatomos, keičiamos ar panaikinamos duomenų subjektų teisinės prievolės, negali būti grindžiamas tik automatizuotais profiliavimo metodais.

Informacinė sistema– bet koks organizuotas asmens duomenų rinkinys, prieinamas pagal tam tikrus kriterijus, nepriklausomai nuo to, ar sistema yra centralizuota, decentralizuota, ar paskirstyta funkciniu ar geografiniu pagrindu;

„Operatorius‘ – fizinis ar juridinis asmuo, valdžios institucija, agentūra ar kita įstaiga, kuri viena arba kartu su kitais nustato asmens duomenų tvarkymo tikslus ir priemones; kai tokio tvarkymo tikslai ir priemonės nustatyti Sąjungos arba valstybės narės teisėje, duomenų valdytojas arba konkretūs jo nustatymo kriterijai gali būti nustatyti Sąjungos arba valstybės narės teisėje;

Duomenų tvarkytojas– fizinis ar juridinis asmuo, valdžios institucija, agentūra ar kita įstaiga, kuri duomenų valdytojo vardu tvarko asmens duomenis;

Gavėjas– fizinis ar juridinis asmuo, valdžios institucija, agentūra ar kita įstaiga, kuriai atskleidžiami asmens duomenys, nepriklausomai nuo to, ar ji yra trečioji šalis, ar ne. Tačiau valdžios institucijos, kurios gali gauti asmens duomenis konkretaus tyrimo kontekste pagal Sąjungos arba valstybės narės teisę, nelaikomos duomenų gavėjais; šios valdžios institucijos tuos duomenis tvarko laikydamosi taikomų duomenų apsaugos taisyklių, atsižvelgiant į duomenų tvarkymo tikslus;
„Verslo partneriai” – tai verslo įmonės, kurios kartu su jumis teikia mūsų paslaugas kaip mūsų verslo grupės dalis. Konkrečiai šios komercinės įmonės ir organizacijos:
– įmonės ATENA – PERSONAL CONSULTING s.r.o., kurios registruota buveinė: Komenskio 1207/13, 050 01 Revúca, asmens kodas: 46004441, įregistruota Banska Bystricos apygardos teismo komercinių bylų registre, skyrius: Sro, įrašo Nr.: 19605/S,
– Įmonė ATENA – PERSONAL s.r.o. , kurios registruota buveinė yra Komenskio 1207/13, 050 01 Revúca, asmens kodas: 46165070, įregistruota Banska Bystricos apygardos teismo komerciniame registre, skyrius: Sro, įrašo Nr.: 20174/S,
– pelno nesiekianti organizacija ATENA n.o., kurios registruota buveinė: Námestie SNP 14, 974 01 Banska Bystrica, identifikacinis Nr. 45736219, įregistruota Banska Bystricos rajono biuro ne pelno organizacijų registre,
– EXCELLENT SOCIAL CARE S.R.L., kurios registruota buveinė: Municipiul Timişoara, Calea ARUDULI, Bloc 34, Etaj P, Judet Timiş, ID Nr.: J35/757/15.03.2016, įregistruota Rumunijos Timišo apskrities oficialiame komerciniame registre(Oficiul Registrului Comertului De Pe Langa Tribunalul Timis).

III straipsnis.

Tvarkomų asmens duomenų taikymo sritis ir tikslas

Jūsų asmens duomenų tvarkymo mastas priklauso nuo to, kokiu mastu naudojatės mūsų arba mūsų verslo partnerių paslaugomis. Iš neprisijungusio, anoniminio naudotojo, naršančio mūsų svetainėje, rinksime visai kitokius asmens duomenis nei iš mūsų paslaugų naudotojo, su kuriuo susitarėme surasti ir suorganizuoti tinkamus slaugos darbuotojus, kurie teiktų pagarbias ir jo sveikatos būklę atitinkančias slaugos paslaugas, arba iš naudotojo, su kuriuo susitarėme surasti jam tinkamas įsidarbinimo galimybes gamybos pramonėje.

Toliau pateikiamos pagrindinės mūsų paslaugų naudotojų kategorijos ir jų tvarkomų asmens duomenų apimtis.

1. Neregistruotas mūsų svetainės naudotojas

Net jei nesate registruotas mūsų svetainės naudotojas, tam tikrą informaciją apie jūsų apsilankymą galime rinkti automatiškai, naudodami slapukus (daugiau apie juos toliau), žiniatinklio švyturėlius ir žiniatinklio serverio žurnalus. Tokiu būdu gali būti renkama tokia informacija: jūsų IP adresas, unikalus įrenginio, kurį naudojate mūsų svetainei peržiūrėti, identifikatorius, naršyklės savybės, įrenginio savybės, operacinė sistema, kalbos parinktys, nuorodų URL, informacija apie veiksmus, atliktus mūsų svetainėje, apsilankymų mūsų svetainėje datos ir laikas bei kita svetainės naudojimo statistika.

„Tinklo švyturys” paprastai yra nedidelis permatomas paveikslėlis, padedantis svetainių savininkams stebėti lankytojų aktyvumą. Tinklo švyturiai gali siųsti informaciją svetainių savininkams slapukų formatu, pavyzdžiui, ar buvo atidarytas žiniatinklio švyturio el. laiškas. Naudodamiesi šiais automatinio rinkimo metodais galime gauti duomenis apie nuorodas ir kitus mūsų svetainių turinio elementus, kuriuos mūsų svetainių naudotojai atidaro („paspaudžia”).

Kai mūsų svetainės lankytojai naršo įvairiuose skyriuose, renkami ir saugomi jų veiksmų įrašai. Tam tikri automatiškai apie juos surinkti duomenų elementai, pavyzdžiui, informacija apie naršykles, vėliau susiejami su kita apie juos surinkta informacija.

Trečiųjų šalių programų, įrankių, valdiklių ir įskiepių, pvz., bendrinimo socialiniuose tinkluose įrankių, teikėjai mūsų svetainėse taip pat gali automatizuotomis priemonėmis rinkti informaciją apie jūsų sąveiką su šiomis funkcijomis. Šią informaciją tiesiogiai renka šių funkcijų teikėjas, ir jai taikoma šių teikėjų privatumo politika arba pranešimai. Pagal galiojančius įstatymus mūsų bendrovė neatsako už tai, kaip šie paslaugų teikėjai tvarko informaciją.

Slapukai

Siekdami užtikrinti geriausią įmanomą naudotojo patirtį, mūsų svetainės stabilumą ir greitį, taip pat jūsų naudotojo paskyrų saugumą ir optimizuoti jums teikiamas paslaugas, savo svetainėje naudojame slapukus.

Slapukai – tai maži failai, saugomi jūsų naršymo įrenginyje (kompiuteryje, mobiliajame telefone, planšetiniame kompiuteryje ir t. t.), kurie leidžia mūsų svetainei veikti. Slapukai leidžia mums atpažinti jūsų įrenginį, apsaugoti jūsų prieigą prie mūsų svetainės arba nustatyti, kai kas nors bando prisijungti prie jūsų paskyros iš kito įrenginio. Slapukai gali būti naudojami įvairiais tikslais. Jie gali atpažinti jus, kai lankotės mūsų svetainėje, įsiminti jūsų nustatymus ir pateikti jums pritaikytą aplinką pagal jūsų pageidavimus. Slapukai taip pat pagerina jūsų naudojimosi mūsų svetaine saugumą ir greitį.

Savo svetainėse ir mobiliosiose programėlėse naudojame slapukus. Bet kuri naršyklė, į kurią įkeliama ši svetainė, atsisiųs mūsų slapukus. Mūsų naudojamus slapukus galima suskirstyti į nuolatinius ir vienkartinius slapukus.

Nuolatiniai slapukai leidžia mums atpažinti jus kaip esamą naudotoją, todėl jums lengviau grįžti į mūsų svetainę ir naudotis mūsų svetainės paslaugomis ir funkcijomis iš naujo neprisijungiant. Kai prisijungiate, nuolatiniai slapukai lieka jūsų naršyklėje ir vėl bus įkeliami, jei grįšite į mūsų svetainę.

Vienkartiniai slapukai saugomi tik atskiro bendravimo su mūsų svetainėmis metu, pvz. vienas apsilankymas mūsų svetainėje arba vienas naršyklės paleidimas.

Slapukai taip pat padeda mums sužinoti, kaip mūsų svetainė veikia skirtingose vietose, ir suprasti, kaip toliau tobulinti mūsų paslaugas ir funkcijas arba jūsų prieigą prie mūsų svetainės iš kitų svetainių ir įvairių programų bei įrenginių.

Jei nenorite, kad lankydamiesi mūsų svetainėje naudotume slapukus, kai kuriuos iš jų galite išjungti naršyklės nustatymuose.

Tačiau atkreipkite dėmesį, kad be slapukų mūsų svetainė ir (arba) kitos paslaugos gali tinkamai neveikti. Jei ir toliau naudositės mūsų svetainėmis ir žiniatinklio bei mobiliosiomis programomis nepakeitę naršyklės nustatymų, laikysime, kad sutinkate priimti visus mūsų svetainių slapukus arba sutikote, kad panašios technologijos būtų naudojamos šioje Politikoje aprašytais tikslais.

2. Registruotas mūsų svetainės naudotojas

Jei nuspręsite naudotis įvairiomis mūsų paslaugomis, kurios skirtos tik registruotiems mūsų svetainės naudotojams, registracijos proceso metu iš jūsų bus renkami šie asmens duomenys:

Pavadinimas
pavardė
telefono numeris
registracijos el. pašto adresas
Pilietybė
gyvenamosios vietos adresas – savivaldybė / miestas, valstija

Toliau nurodyti asmens duomenys gali būti tvarkomi mūsų interneto svetainėje sukurtoje naudotojo paskyroje, jei juos savanoriškai įkeliate / pateikiate:

Nuotrauka
išsaugota informacija apie darbo ar komercinius pasiūlymus.

Asmens duomenys, nurodyti punktuose 1) ir 2) bus renkami ir tvarkomi toliau nurodytais tikslais:

Teikti jums paslaugas, kurių tikitės, aukščiausios kokybės.
kad galėtume kuo geriau pritaikyti mūsų svetainių turinį, pasiūlymus ir kitą jums siunčiamą informaciją pagal jūsų pageidavimus.
atsakyti į jūsų klausimus ar užklausas, jei su mumis susisieksite.
Gavus tolesnį jūsų sutikimą, jie gali būti naudojami kaip jūsų kontaktiniai duomenys tiesioginės rinkodaros tikslais. Id. tinkamiausiu būdu (el. paštu, socialinėje žiniasklaidoje, telefonu, SMS žinutėmis, raštu ar kitomis tinkamomis ryšio priemonėmis) informuoti jus apie mūsų paslaugas, produktus ir akcijas ar pakeitimus, kurie gali jus dominti.
Padėti mums kurti, skelbti ir tobulinti svetainės turinį ir paslaugas, kurios jums būtų naudingiausios ir aktualiausios.
Užtikrinti, kad šioje svetainėje pateikiamas turinys būtų pateikiamas jūsų techninei įrangai tinkamiausiu būdu,
toliau kurti ir tobulinti savo svetainę ir sistemas, kad galėtume jums geriau tarnauti. Tai visų pirma bus taikoma naujoms IT sistemoms ir procesams. Tokiu atveju jūsų informacija gali būti naudojama naujoms IT technologijoms ir procesams išbandyti, kai neįmanoma arba netikslinga naudoti modelinius duomenis.
analitinių tyrimų apie mūsų klientų ir kandidatų bazę, ypač susijusių su svetainės turiniu ir paslaugomis, kuriomis jie domisi, atlikimo tikslais,
siekiant ištirti bet kokius skundus ir (arba) saugumo incidentus,
Kad įvykdytume prievolę teikti pagalbą teismams, administracinėms, teisėsaugos institucijoms ir kitoms institucijoms, su kuriomis esame įpareigoti tai daryti pagal Slovakijos Respublikos ir (arba) Europos Sąjungos įstatymus ir kitus teisinius įsipareigojimus.

3. mūsų paslaugų naudotojas, ieškantis tinkamo darbo ir (arba) verslo galimybių.

Viena iš naudotojų grupių, kuri neabejotinai gaus daugiausia naudos naudodamasi mūsų svetaine ir (arba) kitomis paslaugomis, neabejotinai yra naudotojai, kurie lankosi mūsų svetainėje ir (arba) bendradarbiauja su mūsų įmone ar mūsų verslo partneriais, siekdami naujų darbo galimybių paieška. (darbo santykių pagal darbo sutartis galimybės, darbo santykių pagal susitarimus dėl darbų, nesusijusių su darbo santykiais, galimybės) ir civilinės ar komercinės galimybės teikti paslaugas. (galimybės sudaryti verslo sutartis kaip savarankiškai dirbančiam asmeniui / individualiam verslininkui ar panašų leidimą turinčiam asmeniui kitose Europos Sąjungos valstybėse narėse su galutiniu jūsų teikiamų paslaugų klientu).

Kad galėtume tiesiogiai arba per savo verslo partnerius teikti jums tokias paslaugas kaip:

Galimybės atlikti darbo veiklą pagal darbo sutartį, kitus darbo ar komercinius santykius, atitinkančius jūsų reikalavimus, įgūdžius, žinias, darbo patirtį ir kitą kvalifikaciją.
Jūsų asmens, Jūsų profilio ir informacijos apie Jus pristatymas ir reklamavimas potencialiems Jūsų darbo veiklos ar paslaugų klientams ar užsakovams(kurie taip pat bus Jūsų pasirinktų tvarkomų asmens duomenų gavėjai), siekiant suteikti Jums tinkamiausias įdarbinimo ir komercinės/civilinės teisės galimybes.
Nuolat su jumis susisiekti ir informuoti apie esamus pasiūlymus, atitinkančius jūsų reikalavimus ir kvalifikaciją.
Kalbos įgūdžių tikrinimas.
Profesinio gyvenimo aprašymo su nuotraukomis kūrimas, stilizavimas ir parengimas, siekiant pristatyti ir reklamuoti jūsų darbo veiklą ar paslaugas kandidatams ar klientams(kurie taip pat bus jūsų pasirinktų tvarkomų asmens duomenų gavėjai).
Dokumentų, reikalingų darbo, panašaus pobūdžio darbo ar komerciniams santykiams tarp jūsų ir potencialių jūsų darbo veiklos ar paslaugų klientų užmegzti, rengimas, tvarkymas ir kontrolė (kurie taip pat turės jūsų pasirinktų tvarkomų asmens duomenų gavėjų statusą.), taip pat visus kitus dokumentus, reikalingus jūsų kelionei, kad galėtumėte suteikti sutartas išmokas trečiosioms šalims.
apgyvendinimo paslaugų teikimas, kai teikiate sutartą darbo veiklą ar paslaugas tarpiniams galutiniams naudotojams ar jūsų darbo veiklos ar paslaugų klientams(kurie taip pat bus jūsų pasirinktų tvarkomų asmens duomenų gavėjai), su mumis ar mūsų verslo partneriais suderintais atvejais.
transporto organizavimas ar rengimas su mumis ar mūsų verslo partneriais suderintais atvejais.
Jei reikia, pasirūpinkite kelionės ir (arba) nelaimingų atsitikimų draudimu.
Personalo vadybininko paskyrimas, kuris visą sutartinio bendradarbiavimo su mūsų įmone ir (arba) mūsų verslo partneriais laikotarpį teiks jums asmeninę pagalbą atliekant visas svarbiausias užduotis (pasirenkant klientą jūsų darbo veiklai ir (arba) paslaugoms, sudarant sutartį, organizuojant jūsų keliones, kad galėtumėte teikti su klientais sutartas paslaugas, organizuojant jūsų grįžimą iš darbo kelionių ir t. t.).
Žmogiškųjų išteklių konsultanto (-ų) (koordinatoriaus (-ų)) paskyrimas konsultuoti jus su mumis arba mūsų partneriais sutarta kalba (paprastai jūsų gyvenamosios šalies kalba).
Pagalba bendraujant tarp jūsų ir potencialių jūsų darbo veiklos ar paslaugų klientų (kurie taip pat bus jūsų pasirinktų tvarkomų asmens duomenų gavėjai) ir (arba) jų kitų klientų(taip pat jūsų pasirinktų tvarkomų asmens duomenų gavėjų) ir padedant spręsti ir (arba) spręsti bet kokius ginčus.
Asmeninių patarimų ir konsultacijų teikimas mūsų įmonės darbo vietoje ir (arba) pasirinktų mūsų įmonės verslo partnerių darbo vietose arba per pagalbos liniją.
teikti pagalbą prieš terminą nutraukiant jūsų darbo santykius su būsimomis arba jūsų darbo veiklos ar paslaugų užsakovais (t. y.jūsų pasirinktų tvarkomų asmens duomenų gavėjais) ir pasirūpinti jūsų pakeitimu, siekiant užtikrinti sklandų ir greitą jūsų pakeitimą,
Nedelsiant ieškoti kitos galimybės atlikti darbo veiklą / teikti paslaugas jums, jei ankstesnė galimybė, tarpininkaujant mūsų bendrovei ar mūsų verslo partneriams, nutrūksta anksčiau laiko.
Teikiame nemokamas, neįpareigojančias teisines ir darbo užmokesčio konsultacijas klausimais, susijusiais su tarpininkavimo galimybėmis.
Reguliarus kandidatų arba jūsų darbo veiklos ar paslaugų užsakovų(kurie taip pat turės jūsų pasirinktų tvarkomų asmens duomenų gavėjų statusą) tikrinimas, siekiant patikrinti, ar laikomasi kandidato įdarbinimo sąlygų arba paslaugų teikimo sąlygų, taip pat kitų su darbo užsakovais sutartų kandidato darbo sąlygų.
vesti reguliarias verslo derybas su suinteresuotomis šalimis arba jūsų darbo veiklos ar paslaugų klientais(kurie gali būti jūsų pasirinktų tvarkomų asmens duomenų gavėjai), siekiant susitarti dėl palankiausių darbo ir darbo užmokesčio sąlygų arba suinteresuotosios šalies atlyginimo sąlygų ir kitų jums teikiamų lengvatų.
reguliariai atnaujinamas ir atnaujinamas tinkamų darbo ir (arba) verslo pasiūlymų sąrašas.
apžvelgti dabartinius pokyčius pasirinktų ES valstybių narių darbo rinkose ir padėti suprasti, kokios yra jūsų galimybės įsidarbinti šiose darbo rinkose,
oficialių ir (arba) neoficialių pasirinktų dokumentų vertimų, reikalingų sutartoms paslaugoms teikti suinteresuotoms šalims arba jūsų darbo veiklos ar paslaugų klientams(kurie taip pat bus jūsų pasirinktų tvarkomų asmens duomenų gavėjai), užsakymas.
Atstovauti jums bendraujant su pasirinktomis valdžios institucijomis, įstaigomis ar kitomis trečiosiomis šalimis tais atvejais, kai sutinkate su mumis ar mūsų verslo partneriais.
Jūsų pateiktos informacijos ir dokumentų archyvavimas ir skaidrus tvarkymas su galimybe daryti jų kopijas ir išrašus, persiųsti kopijas arba susitarti dėl jūsų asmens duomenų perdavimo, kaip apibrėžta Reglamento Nr. 2016/679/ES.
reguliariai informuoti jus apie naujas mūsų bendrovės ar mūsų verslo partnerių teikiamas lengvatas.
Bet kokios kitos specialios paslaugos, kurias sutinkate, kad jums teiktų mūsų įmonė arba mūsų verslo partneriai.

mums reikia daug jūsų asmeninių duomenų. Konkurencinė aplinka tarp kandidatų, ieškančių naujų darbo pasiūlymų, arba kandidatų – prekybininkų, ieškančių naujų klientų, yra tokia išsivysčiusi ir dinamiška, kad dažnai net menkiausios detalės apie kandidato asmenines ir fizines savybes, kvalifikaciją, ankstesnę darbo patirtį, išsilavinimą, kalbų mokėjimą, o tam tikrais atvejais – apie jo tinkamumą dėl sveikatos būklės lemia tinkamo kandidato pasirinkimą.

Kartu su savo verslo partneriais esame ypač suinteresuoti surasti ir pasiūlyti jums tik geriausius ir tinkamiausius darbo ir (arba) komercinius pasiūlymus, geriausiai atitinkančius jūsų reikalavimus ir kvalifikaciją. ZTačiau esame ne mažiau suinteresuoti ir atsakingi, kad mūsų klientai gautų geriausius ir tinkamiausius darbuotojus darbinei veiklai atlikti ar paslaugoms teikti, ir tai darytume taip, kad nekiltų pavojus mūsų klientų sveikatai, saugumui, nuosavybei ar bet kokioms kitoms vertybėms ir teisėms, jei būtų teikiami netinkami, nepritaikyti ar kitaip nepasiruošę darbuotojai.kuriems rekomenduosime ir rekomenduosime pasinaudoti jūsų siūloma darbo veikla ar paslaugomis, Jūsų asmens duomenys iš jūsų bus renkami tiek, kiek jų bus gauta iš mūsų klientų, besidominčių darbo veiklos ir (arba) paslaugų rūšimis, prašymų.kuriuos siūlote, bet ne daugiau kaip:

veido nuotrauka
visos figūros nuotrauka
Jūsų pastabos ir nuomonė apie įvairias jus dominančias darbo rūšis
Jūsų komentarai ir nuomonė apie ankstesnę darbo patirtį
Jūsų apibūdinimai, teiginiai ir nuomonės, kuriais apibūdinate save.
Pilietybė
Etniškumas
pilietybė (-ės)
Lytis
akademiniai laipsniai, rangai
gimimo data
gimimo vieta (gatvė, miestas, pašto indeksas)
Pavadinimas
pavardė
amžius
Aukštis
svoris
darbo drabužių (marškinėlių, kelnių, batų) dydis.
šeimyninė padėtis
religija
vaikų skaičius (mokyklinio amžiaus vaikų skaičius, išlaikymo prievolę turinčių vaikų skaičius)
pasirinkta informacija apie jūsų sveikatą – alergijos, lėtinės ligos, vartojami vaistai.
informacija apie rūkymo įpročius.
informaciją apie turimus vairuotojo pažymėjimus.
informacija apie dabartinį ir ankstesnį darbą (dabartiniai ir ankstesni darbdaviai, pareigų pavadinimai ir aprašymai, darbo ir verslo santykių formos, darbo vieta, darbo ir verslo santykių trukmė, priežiūros veiklos atveju – informacija apie ankstesnius globėjus, rekomendacijos, įvertinimai).
informacija apie galiojančias ir ankstesnes prekybos ir panašias licencijas.
informacija apie registraciją ir registravimąsi darbo biržoje / panašiose institucijose (įskaitant informaciją, kad duomenų subjektas nėra registruotas).
informacija apie motinystės ir (arba) vaiko priežiūros atostogas
informacija apie senatvės pensijos gavimą.
informacija apie jūsų teisę užmegzti darbo santykius, remiamus aktyviomis darbo rinkos priemonėmis (neįgalumas, pirmasis darbas, amžius iki 29 metų, darbas motinystės laikotarpiu ir kt.).
jūsų nuolatinis namų ir (arba) gyvenamosios vietos adresas.
jūsų laikinų namų ir (arba) gyvenamosios vietos adresas
adresas korespondencijai
telefono numeris (-iai)
el. pašto adresas (-ai)
„Facebook” paskyra / kontaktai
„Twitter” paskyra / kontaktai
„Linked-in” paskyra / kontaktas
Jūsų pasirengimas atlikti darbą ir pradėti teikti paslaugą
Ieškomos įdarbinimo / darbo ar kitos ekonominės veiklos formos
Jūsų apsilankymų mūsų ar mūsų verslo partnerių darbo vietose įrašai.
Jūsų apsilankymų mūsų svetainėje įrašai
Informacija apie jūsų išsilavinimą (įgytas išsilavinimas, studijų sritys ir (arba) programos, studijų trukmė, mokymo įstaiga, įgytą išsilavinimą patvirtinantys dokumentai).
Informacija apie jūsų kalbų mokėjimą (mokamos kalbos, išlaikyti kalbos egzaminai, sertifikatai).
Informacija apie jūsų savybes, įgūdžius ir kitus charakterio bruožus, pateikta atliekant savęs ar trečiosios šalies apibūdinimą.
Informacija apie jūsų sutartinius santykius su mūsų įmone ir (arba) mūsų verslo partneriais.
Trumpi mūsų bendravimo su jumis įrašai (asmeniškai, telefonu, SMS žinutėmis, elektroniniu būdu).
informacija apie įrašus apie atitinkamam asmeniui taikytas drausmines priemones.
Informacija apie jūsų giminaičius / kontaktinius asmenis (vardas, pavardė, telefono numeris, el. pašto adresas, šeimyninė padėtis) – mūsų bendrovė turės teisę paprašyti jūsų įrodyti tokio kontaktinio asmens sutikimą pateikti savo asmens duomenis,
bet kokia kita informacija, kurią pateikiate siųsdami arba pateikdami mums savo gyvenimo aprašymus, motyvacinius laiškus, prašymus, paraiškų formas, asmens dokumentus, išsilavinimą patvirtinančius dokumentus, sertifikatus ir patvirtinimus, kuriais įrodoma jūsų kvalifikacija arba ankstesnė darbo patirtis.

Jūsų pirmiau nurodyti asmens duomenys bus renkami toliau nurodytais būdais pirmiau nurodytais tikslais:

klausimynus, kurie jums bus įteikti apsilankius mūsų įmonės filiale arba išsiųsti elektroniniu ar pašto adresu,
naudodami informaciją, kurią pateikiate registruodamiesi ir toliau naudodamiesi mūsų svetainėje sukurta naudotojo paskyra,
įrašais ir (arba) įrašais, saugomais remiantis asmeniniais pokalbiais su jumis, kuriuos su jumis vedė įgalioti mūsų įmonės darbuotojai arba mūsų verslo partneriai,
naudodami informaciją, kurią mums pateikiate telefonu arba SMS žinute,
per informaciją, kurią mums pateikiate elektroniniu būdu, visų pirma, bet neapsiribojant elektroniniu paštu, internetiniu (-iais) klausimynu (-ais), pokalbiais, elektroninio konferencinio pokalbio ir (arba) vaizdo skambučio priemonėmis („Skype” ir kt.),
bendraujant su mūsų įmone ar verslo partneriais ir mūsų darbuotojais ar verslo partnerių darbuotojais per socialinius tinklus („Facebook”, „Twitter”, „Linked-in” ir kt.),
bendraujant su mūsų įmone ar mūsų verslo partneriais ir mūsų darbuotojais ar mūsų verslo partnerių darbuotojais mūsų įmonės ar mūsų įmonės verslo partnerių organizuojamuose įdarbinimo renginiuose ir renginiuose,
tvarkyti jūsų pateiktus dokumentus, visų pirma, bet neapsiribojant, CV, motyvacinius laiškus, prašymus, paraiškas, asmens dokumentus, išsilavinimą patvirtinančius dokumentus ir sertifikatus bei pažymas, įrodančias jūsų kvalifikaciją ar ankstesnę darbo patirtį.

4. mūsų paslaugų naudotojas, ieškantis tinkamų darbuotojų, kurie teiktų priežiūros ir asmeninės pagalbos paslaugas.

Kita svarbi vartotojų grupė, gaunanti didelę naudą iš bendradarbiavimo su mūsų įmone, yra mūsų svetainės ar mūsų paslaugų naudotojai, kurie yra globojami asmenys arba jų atstovai, ieškantys tinkamų priežiūros ir asmeninės pagalbos paslaugų teikimo formų, ir su tuo susijęs priežiūros personalas.

Jei kreipiatės į mus su prašymu parinkti tinkamą personalą, galintį suteikti jums ar kitiems jūsų nurodytiems asmenims slaugos paslaugas, slaugos paslaugas namuose, slaugytojų pagalbą ar „au pair” pagalbą, įskaitant, bet neapsiribojant, šią veiklą, atsižvelgiant į slaugomų asmenų poreikius ir sveikatos būklę:

pagalba apsirengiant / nusirengiant, užsidedant / nusiimant korsetą,
protezo nuėmimas ir (arba) pritaikymas,
maudymasis ir prausimasis,
pagalba mobilizuojant (pagalba atsikelti, atsigulti, vaikščioti),
pagalba nejudriems pacientams (padėtis, paciento perkėlimas iš lovos į neįgaliojo vežimėlį ir atgal, higiena lovoje, manipuliacija su kėlimo įranga),
maisto ruošimas (virimas, kepimas),
palydėti į tualetą / padėti nueiti į tualetą,
skalbti, lyginti, valyti, valyti, plauti, valyti langus ir atlikti kitus namų ruošos darbus,
darbas sode, sniego valymas,
temperatūros, slėgio ir kitų prižiūrimų asmenų sveikatos būklės rodiklių matavimas,
rašyti įrašus apie prižiūrimą asmenį, saugoti naujausius duomenis apie jo būklę.
prausimasis, burnos higiena, intymi higiena,
vaistų administravimas,
pasivaikščiojimai,
atliekanti įmonė,
Apsipirkimas,
kremavimas,
pagalba valgant ir (arba) maitinantis,
geriamojo režimo kontrolė,
vaistų ruošimas ir vartojimas,
imti pacientų mėginius (įskaitant tiriamuosius mėginius),
Pratimai,
atminties ir (arba) stimuliavimo pratimai,
padėti orientuotis,
padėti atlikti kasdienę veiklą,
paciento motyvacija,
stresinių situacijų pašalinimas,
keisti sauskelnes,
keisti šlapimo nelaikymo įklotus,
šlapimo prezervatyvo naudojimas,
šlapimo buteliuko administravimas,
dezinfekavimas, kaniulės dezinfekavimas, pagalvėlės keitimas, gleivių išsiurbimas,
deguonies skyrimas,
Paliatyvioji priežiūra,
žaizdų tvarstymas,
pragulų gydymas,
bet kokią panašią veiklą, kuria siekiama apsaugoti, palaikyti, ištaisyti, pagerinti ar kontroliuoti sveikatos būklę, dėl kurios mūsų bendrovė ir (arba) mūsų verslo partneriai susitaria su atitinkamu asmeniu ir (arba) jo atstovais,

turėsime gauti jūsų arba asmenų, kuriais rūpinatės, leidimą rinkti ir tvarkyti įvairius neskelbtinus asmens duomenis, įskaitant biometrinius duomenis arba duomenis, susijusius su sveikata. Todėl, priklausomai nuo jūsų užsakytų paslaugų pobūdžio ir apimties, iš jūsų / kitų duomenų subjektų, kaip pacientų, gaunančių paslaugas iš mūsų bendrovės ir (arba) mūsų verslo partnerių, bus renkami šie asmens duomenys, kiek tai būtina, visų pirma, bet ne tik:

Vardas ir pavardė,
Pavardė,
el. pašto adresas (-ai) (skirtas siųsti tinkamų kandidatų priežiūros veiklai vykdyti ir (arba) teikti profilius),
el. pašto adresas (-ai) (sąskaitoms už suteiktas paslaugas siųsti),
jūsų užsakymo ypatumus (užsakytų paslaugų trukmę ir galimybę jas pratęsti / sutrumpinti, priežiūros teikimo formas – priežiūra visą parą, darbas slaugos namuose, valandinė priežiūra, užsakytų ir (arba) sutartų paslaugų kainą ir apmokėjimo sąlygas),
asmens, užsakiusio priežiūros paslaugas, atliktų mokėjimų įrašai,
informacija apie tinkamą kontaktinį asmenį, išskyrus prižiūrimą pacientą, bent jau tokia: vardas, pavardė, gyvenamosios vietos adresas, valstija, gyvenamoji vieta el. pašto adresas (-ai) tel. numerį (-ius) – mūsų bendrovė turės teisę paprašyti jūsų pateikti įrodymą, kad toks kontaktinis asmuo davė sutikimą pateikti savo asmens duomenis,
asmens, kuriam bus teikiamos priežiūros paslaugos, nuolatinės gyvenamosios vietos, laikinosios gyvenamosios vietos arba gyvenamosios vietos adresas,
globojamo asmens arba jo atstovo telefono numerį (-ius),
archyvuoti visus sutartinius dokumentus, kuriuos mūsų įmonė sudaro su priežiūros paslaugų klientu,
dokumentų archyvavimas, naudojant, kt. nutrauktas sutartinis bendradarbiavimas su priežiūros paslaugų klientu,
informacija apie būstą, kuris bus suteiktas slaugos personalui tuo metu, kai jis teiks sutartą priežiūrą asmeniui (būsto pobūdis – namas / butas / viešbutis / nakvynės namai / kt., kambarių skaičius, atskiras kambarys slaugos personalui, informacija apie interneto ryšio, televizijos, tualeto, vonios kambario galimybes namų ūkyje, kuriam priklauso atitinkamas asmuo),
informacija apie namų ūkio, kuriam priklauso prižiūrimas asmuo, narių skaičių ir jų santykių su atitinkamu asmeniu apibūdinimas – giminystės ryšiai, darbo santykiai,
informacija apie globos gavėjo aplinką,
įrašą apie sutartas finansines ir nefinansines išmokas, dėl kurių susitarta priežiūros paslaugų teikėjui ir (arba) jo darbuotojams, teikiantiems atitinkamam asmeniui priežiūros ir pagalbos paslaugas,
informacija apie būtinas ir (arba) teikiamas darbo priemones slaugos ir (arba) pagalbos darbuotojams, teikiantiems globojamam asmeniui priežiūros ir (arba) pagalbos paslaugas,
informacija apie atitinkamo asmens asmeninius gyvenimo įpročius (miegas, laisvalaikis, pomėgiai, įpročiai),
informacija apie papildomą išorinę medicininę ir (arba) slaugos priežiūrą, kuri yra / bus teikiama globojamam asmeniui tuo pačiu metu arba lygiagrečiai su mūsų įmonės ar mūsų verslo partnerių teikiamomis priežiūros ir (arba) pagalbos paslaugomis (pvz., kineziterapeuto, logopedo, valymo paslaugų, gydytojo ir kt.), ir apie globojamam asmeniui teikiamą veiklą,
informacija apie prižiūrimo asmens sveikatos būklę (alergijos, ligos, negalia, sveikatos sutrikimai, traumos ir kitos prižiūrimam asmeniui nustatytos medicininės diagnozės),
informacija apie pagrindinius priežiūros veiksmus, kurių reikia / reikės dėl slaugomo asmens sveikatos būklės (vaistų vartojimas, priežiūros ir slaugos užduotys, matavimai, bendravimo veikla, administracinė veikla ir t. t.),
informacija apie mobilizacijos užduotis, kurių reikia (reikės) dėl slaugomo asmens sveikatos būklės (pagalba gulint, keliantis, vaikštant, nustatant padėtį ir t. t.),
Informacija apie pagalbą tuštinantis ir tuštinimosi priemones, kurių reikia / reikės dėl priežiūros gavėjo sveikatos būklės (sauskelnių keitimas, kateteris, maišelis ir pan.),
informacija apie asmens higienos užduotis, kurios yra/bus reikalingos dėl slaugomo asmens sveikatos būklės (plaukų, rankų, kūno plovimas, kirpimas, maudymasis, dezinfekcija, higienos įpročiai ir kt.),
informacija apie veiksmus, susijusius su medicinos prietaisų uždėjimu ir (arba) nuėmimu, kurie yra (bus) reikalingi dėl slaugomo asmens sveikatos būklės (drabužių, korsetų uždėjimas ir (arba) nuėmimas, protezų, ortopedinių įtvarų uždėjimas ir t. t.),
Informacija apie užduotis, susijusias su maisto ruošimu ir (arba) tiekimu prižiūrimam asmeniui (kepimo reikalavimai, maisto gaminimo reikalavimai, informacija apie specialias dietas, PEG zondo įvedimą ir kt.),
informacija apie reikalingus darbus, susijusius su namų ūkio, kurio dalis yra prižiūrimas asmuo, priežiūra (valymas ir skalbimas, remontas ir (arba) pranešimas apie remontą, langų valymas, sniego valymas ir t. t.),
informacija apie pagalbos, reikalingos globos gavėjo laisvalaikio veiklai, formas (lydėjimas pasivaikščioti, apsilankymai, religinių apeigų lankymas, skaitymas, vertimas ir t. t.),
informacija apie globojamo asmens ir (arba) jo atstovų keliamus reikalavimus priežiūros personalui (kvalifikacija, išsilavinimas, lytis, amžius, kalbų mokėjimas, rūkymo įpročiai, kursų lankymas, pilietybė, įgūdžiai ir žinios ir t. t.),
įrašai apie slaugos darbuotojus, kurie buvo/bus siunčiami atitinkamam slaugomam asmeniui.

Paprastai tariant, tokioje jautrioje srityje kaip slaugos, priežiūros namuose, „au pair” paslaugų ir (arba) slaugytojų teikiamų paslaugų asmenims, kuriems reikia tokios priežiūros, teikimas, negalime nekreipti dėmesio į jokią su jūsų sveikatos būkle susijusią detalę, kuri gali turėti įtakos jūsų poreikiams ir (arba) mūsų teikiamų paslaugų apimčiai, eigai ir pobūdžiui. Todėl turime išsamiai žinoti jūsų sveikatos būklę.

Jūsų minėti asmens duomenys bus naudojami 1 punkte nurodytais tikslais. – 37. 4 punktas), surinktas šiais būdais:

klausimynus, kurie jums bus išsiųsti elektroniniu ir (arba) paštu,
naudodami informaciją, kurią pateikiate registruodamiesi ir toliau naudodamiesi mūsų svetainėje sukurta naudotojo paskyra,
įrašais ir (arba) įrašais, saugomais remiantis asmeniniais pokalbiais su jumis, kuriuos su jumis vedė įgalioti mūsų įmonės darbuotojai arba mūsų verslo partneriai,
naudodami informaciją, kurią mums pateikiate telefonu arba SMS žinute,
per informaciją, kurią mums pateikiate elektroniniu būdu, visų pirma, bet neapsiribojant elektroniniu paštu, internetiniu (-iais) klausimynu (-ais), pokalbiais, elektroninio konferencinio pokalbio ir (arba) vaizdo skambučio priemonėmis („Skype” ir kt.),
bendraujant su mūsų įmone ar verslo partneriais ir mūsų darbuotojais ar verslo partnerių darbuotojais per socialinius tinklus („Facebook”, „Twitter”, „Linked-in” ir kt.),
bendraujant su mūsų įmone ar mūsų verslo partneriais ir mūsų darbuotojais ar mūsų verslo partnerių darbuotojais mūsų įmonės ar mūsų įmonės verslo partnerių organizuojamuose įdarbinimo renginiuose ir renginiuose,
tvarkyti jūsų pateiktus dokumentus, visų pirma, bet neapsiribojant, CV, motyvacinius laiškus, prašymus, paraiškas, asmens dokumentus, išsilavinimą patvirtinančius dokumentus ir sertifikatus bei pažymas, įrodančias jūsų kvalifikaciją ar ankstesnę darbo patirtį,
jūsų asmens duomenų perdavimą iš įgaliotų ir įgaliotų trečiųjų šalių, kurios jau tvarko jūsų asmens duomenis užsakytų priežiūros paslaugų, pagalbos namuose paslaugų, „au pair” paslaugų ar slaugytojų paslaugų teikimo, organizavimo ar paieškos tikslais ir kurios yra įgaliotos perduoti jūsų asmens duomenis mūsų įmonei ir (arba) mūsų verslo partneriams.

IV straipsnis.

Asmens duomenų tvarkymo laikotarpis

Laikas, kurį tvarkysime ir saugosime jūsų asmens duomenis, tiesiogiai priklausys nuo mūsų paslaugų, kuriomis naudositės, apimties. Tačiau iš esmės galima teigti, kad jūsų asmens duomenis saugosime tiek, kiek tai būtina, bent jau tol, kol turėsite akivaizdų interesą naudotis mūsų paslaugomis (naudotis mūsų svetaine, prisijungti prie savo naudotojo paskyros, tęsti civilinius, komercinius ar darbo santykius su mūsų įmone) ir kol pasibaigs visos teisinės teisės (pvz. darbdavio prievolės saugoti savo ir savo darbuotojų sveikatos ir (arba) socialinio draudimo apskaitą įstatymų nustatytą laikotarpį), civilinės, komercinės ar darbo teisės terminai (pvz., ieškinio senaties terminai), kylantys iš jūsų atliktų veiksmų, susijusių su mūsų įmone, arba mūsų įmonės atliktų veiksmų, susijusių su jumis.

V straipsnis.

Asmens duomenų atskleidimas ir pateikimas gavėjams ir trečiosioms šalims

Jūsų asmens duomenų atskleidimo sąlygos ir apimtis visiškai priklauso nuo mūsų paslaugų, kuriomis nusprendėte naudotis, apimties.

1. Neregistruotas mūsų svetainės naudotojas

Jei mūsų svetainėje naršote tik kaip neregistruotas naudotojas, anoniminiai duomenys, nurodyti III. 1 punktas. nesidalijama su jokiais kitais gavėjais ir (arba) trečiosiomis šalimis, o jų paskirtis – tik gerinti mūsų svetainės funkcionalumą, plėsti ir tobulinti jos funkcijas ir pridėti turinį, kuriuo mūsų naudotojai išreiškė susidomėjimą.

2. Registruotas mūsų svetainės naudotojas

Jei užsiregistruosite mūsų svetainėje, tačiau akivaizdžiai nepareikšite susidomėjimo mūsų paslaugomis, jūsų asmens duomenys gali būti atskleisti mūsų verslo partneriams, kad jie galėtų susisiekti su jumis ir pasiūlyti mūsų arba mūsų verslo partnerių paslaugas.

3. mūsų paslaugų naudotojas, ieškantis tinkamo darbo ir (arba) verslo galimybių.

Jei su mūsų įmone ir (arba) mūsų verslo partneriais sudarote susitarimą ar sutartį, siekdami įsidarbinimo, komercinės ar civilinės teisės galimybių darbo veiklai vykdyti ar paslaugoms teikti, arba kitaip neabejotinu veiksmu patvirtinate savo interesą tai daryti, kad mūsų bendrovė ir (arba) jos verslo partneriai galėtų pradėti ieškoti pirmiau minėtų galimybių, jūsų asmens duomenys bus saugomi tiek, kiek tai bus griežtai būtina, tačiau paprastai jie bus tokie:

vardas (be pavardės),
trumpas savęs pristatymas ir savęs apibūdinimas,
kalbos įgūdžiai,
informaciją apie aukščiausią įgytą išsilavinimą,
informaciją apie baigtus kursus ir mokymus,
informaciją apie ankstesnę darbo patirtį,
trumpas mūsų įmonės atsiliepimas,
datą, kurią esate pasirengę pradėti darbą arba pradėti teikti sutartas paslaugas,
amžius,
gimimo data,
Aukštis,
svoris,
pilietybė,
nuolatinės gyvenamosios vietos adresas,
asmeninis statusas (nevedęs, susituokęs, išsiskyręs, našlys),
informacija apie vairuotojo pažymėjimus,
rūkymo įpročiai,
informacija apie prekybos licencijas,
informacija apie sveikatos būklę, susijusią su tinkamumu darbui ir (arba) tarnybai,
informacija apie maisto ruošimo ir (arba) gaminimo įgūdžius,
pomėgiai,

siunčiami gavėjams, kurie, remdamiesi jūsų pateiktais prašymais (pvz., kandidato gyvenamoji šalis, nurodytas (-i) regionas (-ai), reikalingi kalbų įgūdžiai, darbo veiklos pobūdis ir pan.) bus profiliuojami kaip tinkami kandidatai jūsų darbo veiklai ar paslaugoms. Jei jūs ir mūsų kandidatai, su kuriais susisiekėme, susidomėsite, III straipsnyje išvardyti papildomi jūsų asmens duomenys gali būti siunčiami atitinkamiems kandidatams. 3 punktas. šią privatumo politiką ir Asmens duomenų tvarkymo politiką.

4. mūsų paslaugų naudotojas, ieškantis tinkamų darbuotojų, kurie teiktų priežiūros ir asmeninės pagalbos paslaugas.

Jei sutinkate, kad mes arba mūsų verslo partneriai ieškotume tinkamų darbuotojų priežiūros veiklai, slaugos veiklai, namų priežiūros asistentų ar „au pair” paslaugoms atlikti, kad surastume ir patvirtintume susidomėjimą tinkamiausiais kandidatais. mūsų bendrovė siųs juos tiek, kiek reikės, bet ne mažiau kaip toliau nurodyta apimtimi:

vardas ir pavardė (duomenų subjekto, kaip paslaugų teikėjo ir (arba) paslaugų gavėjo),
pavardė (duomenų subjekto, kaip paslaugų teikėjo ir (arba) paslaugų gavėjo),
duomenų subjekto nuolatinės, laikinosios gyvenamosios vietos arba gyvenamosios vietos adresas (duomenų subjekto, kaip paslaugų teikėjo ir (arba) paslaugų gavėjo) – gatvė, pašto identifikavimo numeris, miestas / savivaldybė, valstija,
telefono numeris (duomenų subjekto, kaip paslaugos prašytojo ir (arba) paslaugos gavėjo) – fiksuoto ryšio telefonas, mobilusis telefonas,
el. pašto adresas (duomenų subjekto, kaip paslaugų teikėjo ir (arba) paslaugų gavėjo),
atitinkamam asmeniui keliamus reikalavimus darbuotojams (darbo patirtis, lytis, patirtis namų ruošos srityje, patirtis tvarkant namų ūkio biudžetą, rūkymo įpročiai, amžius, vairuotojo pažymėjimas, kiti reikalavimai),
reikalaujamą priežiūros paslaugų trukmę,
prašomą priežiūros paslaugų teikimo pradžios datą,
informacija apie tai, ar atitinkamas asmuo yra vienintelis, kuriam teikiamos priežiūros paslaugos,
gimimo data,
Aukštis,
svoris,
informacija apie asmens gebėjimą judėti (vaikščioti savarankiškai, su pagalbinėmis priemonėmis, neįgaliųjų vežimėlyje, gulint) ir judėjimo priemones,
informacija apie atitinkamo asmens klausos ir regos priemones,
informacija apie atitinkamo asmens gebėjimą nueiti į tualetą (savarankiškai, su pagalba, kateterio įvedimas, šlapimo nelaikymas, higiena ir t. t.),
informacija apie duomenų subjekto psichinę būklę ir jo elgesį,
informacija apie atitinkamo asmens gebėjimą orientuotis laike ir erdvėje,
informacija apie atitinkamo asmens poreikius, susijusius su nuolatine naktine priežiūra,
visą kitą svarbią informaciją apie atitinkamo asmens sveikatą,
informacija apie darbuotojo, teikiančio atitinkamam asmeniui priežiūros paslaugas, gyvenamąsias patalpas (namas / butas, miestas / kaimas, plotas, atskiras kambarys, sanitariniai įrenginiai, interneto prieiga, apsipirkimo vietos vietovėje ir kita svarbi informacija apie gyvenamąsias patalpas).

Jei atitinkami kandidatai išreiškia susidomėjimą būti komandiruoti teikti priežiūros, pagalbos namuose, slaugos ar „au pair” paslaugas, šiems kandidatams gali būti pateikti ir kiti III straipsnyje išvardyti jūsų asmens duomenys, rengiantis teikti jums paslaugas. 4 punktas. šią privatumo politiką ir Asmens duomenų tvarkymo politiką.

VI straipsnis.

Duomenų subjektų teisės

Kaip duomenų subjektas, t. j. asmuo, kurio asmens duomenis tvarkome, turite šias teises, susijusias su mūsų įmone, kaip informacinės sistemos, per kurią tvarkomi duomenys, valdytoja:

1. Teisė gauti iš mūsų patvirtinimą, ar tvarkome jūsų asmens duomenis, teisė susipažinti su šiais duomenimis ir teisė gauti informaciją apie:

jų tvarkymo tikslą (-us),
atitinkamų asmens duomenų kategorijas,
gavėjų, kuriems buvo/bus atskleisti jūsų asmens duomenys, kategorijas,
kriterijai, pagal kuriuos nustatomas laikotarpis, kuriuo bus tvarkomi jūsų asmens duomenys,
Jūsų teisė prašyti ištaisyti arba ištrinti savo asmens duomenis,
teisę pateikti skundą priežiūros institucijai,
šaltinį, iš kurio gavome jūsų asmens duomenis,
dėl automatizuoto sprendimų priėmimo, įskaitant profiliavimą, naudojimo.

Norėtume pridurti, kad atsakymai į šiuos klausimus, išskyrus patvirtinimą, ar tvarkome jūsų asmens duomenis, jau yra pateikti šioje privatumo ir duomenų tvarkymo politikoje.

2. Teisė prašyti, kad ištaisytume neteisingus jūsų asmens duomenis ir papildytume neišsamius asmens duomenis.

3. Teisė prašyti, kad ištrintume su jumis susijusius asmens duomenis pagal 17 straipsnio nuostatas. BDAR reglamentai.

4. Teisė prašyti apriboti asmens duomenų tvarkymą pagal 8 straipsnį. BDAR reglamentai.

Norėtume atkreipti dėmesį, kad bet koks jūsų asmens duomenų tvarkymo apimties apribojimas, palyginti su mūsų bendrovės prašoma apimtimi, gali lemti, kad mūsų bendrovė negalės arba turės ribotas galimybes teikti jums dominančias paslaugas.

5. Teisė gauti iš mūsų savo asmens duomenis, kuriuos mums pateikėte susistemintu, įprastai naudojamu ir kompiuterio skaitomu formatu, ir teisė perduoti šiuos duomenis kitam duomenų valdytojui.

VII straipsnis.

Duomenų subjekto sutikimo tvarkyti jo asmens duomenis tekstas:

Atitinkamas asmuo, kaip apibrėžta 4 straipsnis. 11 punktas. a 6 straipsnio 1 punktas. (a) Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai Nr. 679/2016 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo, kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB (toliau – irBDAR reglamentas), taip pat 5 straipsnio a punkto ir 13 straipsnio 1 dalies prasme. 1. Slovakijos Respublikos įstatymo Nr. 18/2018 Coll. dėl asmens duomenų apsaugos ir kai kurių įstatymų pakeitimo ir papildymo (toliau taip pat vadinama „Teisės akto Nr. 18/2018 Coll.„) ir pagal 4 straipsnio 4 dalį. 3. d) ir § 11 Įstatymo Nr. 122/2013 Z. z. dėl asmens duomenų apsaugos ir kai kurių įstatymų pakeitimo ir papildymo (toliau taip pat vadinama „Teisės akto Nr. 122/2013 Z. z.„) skelbia, kad ji suteikia:

laisvai,
rimtai,
Tikrai,
aiškiai,
susipažinti su Privatumo politika ir Duomenų valdytojo parengta ir paskelbta Asmens duomenų tvarkymo politika.
žinoti visas teisines savo veiksmų pasekmes,

p r i e m o n ė s

– įmonės ATENA – GLOBAL s.r.o., kurios registruota buveinė: Komenskio 1207/13, 050 01 Revúca, asmens kodas: 50779346, įregistruota Banska Bystricos apygardos teismo komerciniame registre, skyrius: Sro, įrašo Nr. 31786/S,
– įmonės ATENA – PERSONAL CONSULTING s.r.o. , registruota buveinė: Komenskio 1207/13, 050 01 Revúca, asmens kodas: 46004441, įregistruota Banska Bystricos apygardos teismo komercinių bylų registre, skyrius: Sro, įrašo Nr.: 19605/S
– ATENA – PERSONAL s.r.o. , kurios registruota buveinė yra Komenskio 1207/13, 050 01 Revúca, asmens kodas: 46165070, įregistruota Banska Bystricos apygardos teismo komerciniame registre, skyrius: Sro, įrašo Nr.: 20174/S,
– pelno nesiekianti organizacija ATENA n.o., kurios registruota buveinė: Námestie SNP 14, 974 01 Banska Bystrica, identifikacinis Nr. 45736219, įregistruota Banska Bystricos rajono biuro ne pelno organizacijų registre,
– EXCELLENT SOCIAL CARE S.R.L., kurios registruota buveinė: Municipiul Timişoara, Calea ARUDULI, Bloc 34, Etaj P, Judet Timiş, ID Nr.: J35/757/15.03.2016, įregistruota Rumunijos Timišo apskrities oficialiame komerciniame registre(Oficiul Registrului Comertului De Pe Langa Tribunalul Timis) (toliau taip pat vadinama„operatoriais”, o vienaskaitoje –„operatoriumi”),

p r i e m o n ė s p r i e m o n ė s p r i e m o n ė s p r i e m o n ė s p r i e m o n ė s p r i e m o n ė s p r i e m o n ė s :

klausimynai, kurie buvo ir tolesnio atnaujinimo tikslu gali būti toliau perduodami duomenų subjektui, kai jis apsilanko Duomenų valdytojo filiale arba apsilanko jo verslo partnerių filialuose, arba siunčiami elektroniniu būdu duomenų subjekto el. pašto adresu, arba paštu jo pašto adresu,
informacija, kurią duomenų subjektas pateikė arba papildomai pateikė registruodamasis ir toliau naudodamasis Operatoriaus interneto svetainėje sukurta naudotojo paskyra,
naudojant įrašus/įrašus, padarytus remiantis asmeniniais pokalbiais, kuriuos su Duomenų subjektu atliko ar atliks įgalioti Duomenų valdytojo ar jo verslo partnerių darbuotojai,
Duomenų subjekto Duomenų valdytojui ir (arba) jo verslo partneriams telefonu arba SMS žinutėmis pateikta ar papildomai pateikta informacija,
Duomenų subjekto Operatoriui ir (arba) jo verslo partneriams elektroniniu būdu pateikta ar pateikta informacija, visų pirma, bet ne tik, elektroniniu paštu, internetiniais pokalbiais ir kitomis elektroninių konferencinių pokalbių ir (arba) vaizdo skambučių priemonėmis („Skype” ir kt.) ir panašiomis elektroninio bendravimo formomis,
Duomenų subjekto bendravimas su Duomenų valdytoju / jo verslo partneriais ir jo / jų darbuotojais per socialinių tinklų priemones (Facebook, Twitter, Linked-in, Whatsapp ir kt.),
Duomenų subjekto bendravimas su Operatoriumi / jo verslo partneriais ir jo / jų darbuotojais Operatoriaus ar jo verslo partnerių ir jo / jų darbuotojų organizuojamuose įdarbinimo renginiuose ir akcijose, kurias organizuoja, bendrai organizuoja ar kuriose dalyvauja Operatorius ar jo verslo partneriai ir jo / jų darbuotojai,
bet kokius Duomenų subjekto Duomenų valdytojui ir (arba) jo verslo partneriams pateiktus dokumentus, visų pirma, bet neapsiribojant, gyvenimo aprašymus, motyvacinius laiškus, prašymus, paraiškas, asmens dokumentus, išsilavinimą patvirtinančius dokumentus, pažymėjimus ir sertifikatus bei pažymas, įrodančius jo kvalifikaciją ar ankstesnę darbo patirtį,

tiek, kiek numatyta III straipsnyje. 1., 2., 3. arba 4. atsižvelgiant į sutartą duomenų subjekto ir Duomenų valdytojų bendradarbiavimo lygį ir atitinkamais tikslais pagal III straipsnis. pirmas, antras.., 3. arba 4. atitinkantys kiekvieną bendradarbiavimo lygį.

Duomenų subjektas pripažįsta, kad, be jo aiškaus sutikimo arba priklausomai nuo pasirinkto bendradarbiavimo su duomenų valdytoju (-ais) lygio, jo asmens duomenų tvarkymo teisinis pagrindas gali būti:

Duomenų subjekto asmens duomenis tvarkyti būtina siekiant vykdyti sutartį su Duomenų valdytoju ir (arba) jo verslo partneriais, kurios šalimi yra duomenų subjektas, arba siekiant duomenų subjekto prašymu atlikti ikisutartines priemones;
Duomenis būtina tvarkyti, kad būtų įvykdyta duomenų valdytojo teisinė prievolė;
Tvarkyti duomenis būtina siekiant apsaugoti gyvybiškai svarbius duomenų subjekto ar kito fizinio asmens interesus;
Duomenis tvarkyti būtina siekiant atlikti užduotį, vykdomą viešojo intereso labui arba vykdant duomenų valdytojui suteiktus oficialius įgaliojimus;
Tvarkyti duomenis būtina dėl teisėtų duomenų valdytojo ar trečiosios šalies interesų, išskyrus atvejus, kai už tokius interesus yra viršesni duomenų subjekto interesai arba pagrindinės teisės ir laisvės, dėl kurių būtina užtikrinti asmens duomenų apsaugą.

Duomenų subjektas duoda sutikimą tvarkyti jo asmens duomenis tam tikrą laikotarpį, kurį galima nustatyti remiantis IV straipsnyje nustatytais kriterijais. Privatumo politika ir Asmens duomenų tvarkymo politika.

Duomenų subjektas taip pat sutinka, kad duomenų valdytojai turėtų teisę perduoti jo asmens duomenis tiek, kiek tai būtina, ir priklausomai nuo bendradarbiavimo lygio, dėl kurio susitarta pagal III straipsnį. Privatumo politika ir Asmens duomenų tvarkymo politika taip pat trečiosioms šalims V straipsnyje nustatyta apimtimi ir tikslais. Privatumo politika ir Asmens duomenų tvarkymo politika.

Kartu duomenų subjektas patvirtina, kad Operatoriui (-iams) sėkmingai tarpininkaujant įdarbinant, jo asmens duomenys taip pat bus pateikti Slovakijos Respublikos darbo, socialinių reikalų ir šeimos centrui pagal § 28 raidės nuostatas. (b) įstatymo Nr. 5/2004 Sb. dėl užimtumo tarnybų su pakeitimais.

Duomenų subjektas turi teisę bet kada atšaukti savo sutikimą. Sutikimo atšaukimas neturi įtakos duomenų tvarkymo, pagrįsto sutikimu prieš jo atšaukimą, teisėtumui. Be sutikimo atšaukimo, duomenų subjektas turi visas kitas VI straipsnyje nustatytas teises. Privatumo politika ir Asmens duomenų tvarkymo politika.