Nie zawsze możemy obchodzić takie święta jak Boże Narodzenie w domu z rodziną. Niektórzy celowo wyjeżdżają za granicę, innych do spędzenia Wigilii poza Słowacją zmusza praca. Dowiedzieliśmy się, jak doświadczają ich nasi klienci.

Adriana i Viliam (Worms, Niemcy)

W tym roku Adriana i Viliam postanowili spędzić święta poza Słowacją. „W Niemczech nie mają bardzo różnych zwyczajów niż my. Planujemy jednak zrobić porządną kapuśniak i klasyczną sałatkę rybną i ziemniaczaną. I będziemy mieli chustę świąteczną. Lubimy o tej porze roku światełka, więc zamiast choinki ozdabiamy nasze okno i drzwi balkonowe. W pracy umilamy sobie sezon czapkami mikołajkowymi.”

Norbert (Böblingen koło Stuttgartu, Niemcy)

Norbert lubi spędzać święta w Niemczech, bo nie odczuwa zbytniej różnicy w zwyczajach czy jedzeniu. „W domu, w którym przechowuję kalendarz adwentowy i wieniec adwentowy, który zapalamy sukcesywnie w każdą niedzielę adwentu, można znaleźć już od początku grudnia. Tradycyjnym daniem na świąteczny obiad jest tu nie tylko karp z sałatką, ale także pieczona gęś. Jest też świąteczna stolla i świąteczne ciasto, które są typowymi elementami świąt dla tej rodziny. Dla mnie nieodłącznym elementem jest choinka, którą postawiliśmy na początku tego roku.”

Lubica (Wiedeń, Austria)

Przedświąteczną atmosferę Ľubica spędza ze swoim pacjentem na spacerze w zaśnieżonym Wiedniu, bo przed kolacją musi zaczerpnąć świeżego powietrza. „Zwyczaje świąteczne nie różnią się zbytnio od naszych słowackich. Wieszamy jemiołę, która ma nam przynieść szczęście, a przez cały grudzień nie może zabraknąć wieńca adwentowego. Karp z sałatką ziemniaczaną najczęściej gości na wigilijnym stole. Oczywiście staram się wnieść słowackie jedzenie (opekance), które bardzo smakowało mojej pacjentce. Ostatnim, ale nie mniej ważnym elementem jest choinka, którą dekorujemy dzień przed Wigilią.”

Anna (Londyn, Wielka Brytania)

Anna spędza święta w Anglii zupełnie inaczej niż na Słowacji. „W wieczór 24 grudnia zbieramy się z całą rodziną pacjenta i pieczemy desery – ja piekę pierniczki. Największe święto mają dopiero następnego dnia. Wtedy właśnie gotuję kapuśniak i rodzinę, w której zapewniam ich specjalność – szynkę z miodem i słodki chleb. Tradycją przy wigilijnym stole jest tzw. christmas cracker, czyli papierowa rurka w kształcie większego kubka salonowego, która po rozerwaniu wybucha jak słaba petarda. Ze środka wypada papierowa korona królewska, albo mała plastikowa zabawka, albo kartka z „suchym” angielskim dowcipem. Choinkę i ogólny wystrój domu robimy tu na początku grudnia.”

Otília (Cadzand, Holandia)

W Holandii Otília wraz z rodziną, gdzie pracuje, zje kolację 22 grudnia. „Staram się pokazać mojej rodzinie nasze słowackie tradycje. Dlatego na świątecznym stole pojawia się kapuśniak, grzanki lub sałatka ziemniaczana z rybą. Ogólnie rzecz biorąc, bardzo podoba im się nasza gastronomia i zwyczaje. Od 5 grudnia (po św. Mikołaju) mamy w domu choinkę i lampki. Jak na ironię, 24 grudnia jest tu normalnym dniem pracy, członkowie rodziny mają świąteczne spotkanie w dwa kolejne wieczory, kiedy to również obdarowują się wzajemnie prezentami świątecznymi. „

Ivana (Trnava, Słowacja)

Dbamy również o naszych klientów na Słowacji. Zawsze sprawimy, że poczują się jak u siebie w domu i przygotujemy im warunki do tego, aby Święta Bożego Narodzenia stały się ich udziałem. W jaki sposób obchodzisz święta Bożego Narodzenia? Podziel się z nami o swoich przyzwyczajeniach i doświadczeniach.