Hur firas S:t Nikolaus i världen?

Alla barn ser fram emot den dag då en vithårig , sympatisk man klädd i rött kommer för att ge julklappar. De är mindre och större, men entusiaster finns också bland de vuxna. Som med allt annat finns det ett ordspråk som gäller för firandet av denna dag: Ett annat land, en annan moral. Firandet varierar från land till land, någonstans är skillnaderna större, någonstans mindre. Om du kommer att arbeta utomlands under den här julen är det bra att veta hur den firas i de länderna. På samma sätt kallas figuren till minne av den kära morfadern på olika sätt i varje stat. I Slovakien och Tjeckien är han känd som Nicholas.

Hur kom det hela till stånd?

Nikolaj var biskop och bodde och arbetade i Myra, i nuvarande Turkiet. Även om vi skulle leta förgäves efter denna stad under detta namn kan vi hitta den nära Demre i den populära semesterorten Antalya. Legenden säger att Nicholas hjälpte en fattig man som hade tre döttrar. Han var nästan tvungen att göra dem till skökor på grund av sin brist på rikedomar. Eftersom han inte kunde ge dem hemgift. På den tiden var reglerna att en kvinna inte kunde gifta sig utan den.

Nicholas blev föräldralös som ung och ärvde en stor förmögenhet av sina föräldrar. Det sägs. att han placerade en klump eller en påse med guld (källorna varierar) på fönstret till mannens hus, vilket upprepades tre gånger. Detta räddade hans familj. Tack vare detta föddes traditionen att ge gåvor. Hans dödsdag firas i de flesta länder som St Nicholas Day. Vi minns hans generositet och godhet. Det sägs att utdelningen av godis har sitt ursprung i Nederländerna, varifrån den spreds till Nordamerika. Den andra versionen är att bruket kom från Tyskland.

Nikolausdagen i Nederländerna

På holländska heter den som ger julklapparna Sinterklaas. Redan den första lördagen efter kl. 11. I november anländer han med en ångbåt från Spanien, där han bor resten av året. Tillsammans med Svarte Peter, som ersätter djävulen (vilket är typiskt för andra kulturer), kommer de för att belöna de goda barnen och tillrättavisa dem som inte lyder. Historien säger att Svarte Peter underhåller de lydiga barnen och tar med sig de som är motsatta tillbaka i sängen.

De nederländska städerna firar denna helgdag på ett annorlunda sätt. Även om det finns parader överallt, under vilka Sinterklaas besöker dem, anländer han med olika transportmedel . Ibland anländer han med båt, ibland med häst eller vagn, ibland till och med med helikopter. Han besöker sjukhus och skolor, där han donerar pengar till barn. I gengäld lämnar de en skål med vatten, morötter eller hö så att hans renar kan förfriska sig. På kvällen före semestern samlas familjerna för att äta middag tillsammans. På bordet finns också kakor i form av Nikolaus. De tycker om marsipan och mandelpepparkakor. Efter att Sinterklaas har levererat paketet sägs han återvända från Rotterdams hamn till Spanien.

Nikolaus i Belgien

Precis som i Nederländerna åtföljs Nikolaus av en medhjälpare, Black Peter. Gamla legender säger att de kommer tillsammans från Spanien. Och barnen tror att de bor där tillsammans med dvärgarna. De anländer till Belgien den 5. December på vita hästar, rider på hustak och skickar presenter till barnen genom skorstenarna. Hjälparens figur föreställer inte en ond varelse och är inte heller en symbol för djävulen. Belgiska barn får större och mer värdefulla gåvor på denna högtid, medan de på julafton får små saker och godis. Vissa familjer lämnar vatten vid kaminen till Nikolaus hästar, andra barn övertalar sina föräldrar att lämna en ölkanna till Nikolaus. Förberedelserna för den festliga dagen börjar i början av november . Eftersom Belgien är känt som chokladens land är butikerna fulla av Nikolausfigurer i choklad. De största av dem är mer än en halv meter höga.

Nikolaus i Tyskland

Firandet varierar från region till region. I Bayern åtföljs Nikolaus av den skräckinjagande Krampus. I de andra delstaterna åtföljs han avtjänaren Ruprecht . Både Krampus och Ruprecht är synonyma med djävulen, men Ruprecht är inte lika skrämmande. De försöker skrämma barnen så att de inte ska bete sig illa i framtiden. I flera delstater är det känt att barn lägger hö och morötter i sina skor till Nikolaus hästar och renar. Det är tradition att äta surdegspajer i form av Nikolaus, vilket liknar den holländska traditionen. En annan typisk maträtt på denna dag är bakade äpplen med vaniljkräm fyllda med nötter, russin och socker eller pannkakor.

Sankt Nikolaus i Österrike

Kvällen före Nikolausfesten går en figur klädd i biskopsdräkt, kallad Nikolaus , genom stadens gator. Han går inte ensam, utan åtföljs av en grupp krampus, spöklika figurer i trämasker, pälsar och med klingande koskällor, beväpnade med kvistar och aska för att straffa dem som har varit onda. I Österrike är Krampus en typisk figur för Nikolaustiden, liksom i Bayern. Ritualen med djävulsmarschen, som processionen kallas, spreds till Österrike från alpbyar och har blivit mycket populär under de senaste årtiondena. Den besöks av hundratals besökare från hela regionen. På andra platser går Nikolaus fortfarande från hus till hus för att besöka familjer. Innan han delar ut godispåsarna lyssnar han på barnen och ber dem att göra bättre ifrån sig nästa år.

Nikolausdagen i Ungern

I Ungern besöker Sankt Nikolaus barn i hela landet på kvällen den 6 december. Istället för strumpor över kaminen sätter barnen sina skor i fönstret och fyller dem beroende på om de har varit snälla eller inte under året. I äldre tider belönades lydiga barn med ett urval av godis, säsongsfrukter och nötter. Just nu får de mer eller mindre godis och choklad. I paketet hittar de bland annat choklad i form av Sankt Nikolaus. Olydiga barn får en käpp som liknar en liten kvast av kvistar, vilket symboliserar att de kommer att straffas.

Naturligtvis är ingen bara bra eller bara dålig, så barnen brukar hitta både bra och då liga saker i skon. Nikolaus besöker daghem och skolor (även universitet). Barnen förbereder sånger och dikter som de sjunger och reciterar. Sankt Nikolaus åtföljs av Krampus, som har till uppgift att skrämma upp stökiga barn. De har möjlighet att sitta i Nikolaus knä och prata med honom om sitt beteende under året. Till och med vuxna bär Nikolaushattar överallt på denna dag. Dessa traditioner är också mycket lika i andra länder.

Nikolausdagen i Kroatien, Rumänien och Polen

I Kroatien åtföljs Nikolaus också av djävulen Krampus. På samma sätt förbereder barnen sina rengjorda skor i fönstret inför dagen, där de hittar en gåva, godis, frukt eller torkad frukt på morgonen. I Rumänien går Mos Nicolae runt och lämnar tofflor eller vinterstövlar fyllda med godis, prydnadssaker och frukt till barn natten mellan den femte och sjätte december. Olydiga barn får pinnar som straff. Tillsammans med den sympatiska välgöraren följer Krampus, som också lämnar stavar här. Traditionen kring Nikolausdagen i Polen är en kombination av både västerländska och österländska influenser. På polska är det Mikolaj som kommer till barnen 6. December och lägger choklad och söta godsaker i deras julstrumpor hemma eller besöker dem i skolor och förskolor.

Sankt Nikolaus i Bulgarien

Här är det inte Sankt Nikolaus som firas, utan Nikulden. Det är en annorlunda semester . Varken Nikolaus, ängeln eller djävulen kommer. Denna tradition är inte känd i Bulgarien. Den här dagen är ett firande av namnen Nikolas och Nikolai, som är varianter av namnet Nicholas. Under den äter de fiskrätter, oftast karp med fyllning. Den är fylld med svamp, lök, morötter, ris och kryddor.

Som framgår är många delar av Nikolausfirandet ganska lika, men vi kan också observera märkbara skillnader . Traditionerna närmar sig varandra beroende på vilka länder som ligger geografiskt nära varandra.

Vilka traditioner praktiserar ni på Nikolausdagen hemma med era familjer och nära och kära?