Trenger du å forbedre dine kommunikasjonsevner på et fremmedspråk på grunn av ditt arbeid i utlandet? Eller vil du jobbe i Tyskland, Østerrike eller Nederland og tjene en lukrativ lønn, men du kjenner ennå ikke det offisielle eller mest brukte språket i landet? På hvilke måter å lære et fremmedspråk? Det er flere alternativer. Og hvorfor gjøre det i det hele tatt? Dette gir flere fordeler.
Fremmedspråk – lær det på en morsom og enkel måte
Finn en måte å lære at du liker. Dette er svært viktig for effektiviteten. Hvis du liker å se filmer eller serier, se etter en som er på språket du trenger å jobbe med. Eller følg dem med dubbing på det språket og med undertekster på morsmålet ditt. Hvis du vil forbedre engelsken din, kan du strekke deg etter engelske serier, hvis du er på tysk, se en tysk film. Takket være muligheten til å spille av passasjen, kan du lære intensivt. Filmer og serier i forskjellige språkversjoner finner du på Netflix-streamingplattformen.
Hvis du liker å lese bøker eller blader, kjøp eller lån bøker på et fremmedspråk fra biblioteket. Hvis du ikke forstår et ord, understrek det, skriv det ned og finn betydningen i ordboken. Et veldig godt alternativ er tospråklige bøker, hvor det på den ene siden er en tekst i en utenlandsk, og på den andre er det samme tekst på morsmålet ditt. Les aviser eller magasiner på dette språket. En kjent avis som skriver på engelsk er den britiske tittelen The Guardian, som også har en nettversjon. For tysktalende er et godt tips for eksempel en kanal som tar for seg hva som skjer i verden, Tagesschau.
Valg av et stort antall ressurser
Du kan også lytte til populære podcaster om emner du liker. Det er utallige av dem fra områder av noe slag. De for nybegynnere er merket med nummer 101. På denne måten vil du lære uttale bedre, og tale vil lett nå ørene dine. Den britiske engelsklærerens podcast Lukes engelske podcast har gode referanser, hvor du kan finne morsomme emner. Et godt tips for en tysk podcast er Easy German, som dekker aktuelle emner. Den er egnet for mer avanserte mennesker som ønsker å ta tysknivået til neste nivå. Du kan se pedagogiske videoer eller bruke forskjellige applikasjoner. I dag er det mange kreative og interessante telefonapper som vil gjøre språkopplæringen morsommere og enklere. En av dem er den interaktive Duolingo, som er tilgjengelig på flere språk. Når du bruker den, kan du bestemme hvor mye tid du skal bruke på språket, enten fem eller tjue minutter om dagen. Appen gir også muligheten til å teste språkferdighetene dine. Som musikkelsker kan du lytte til sanger mens du lærer å forbedre språket ditt og deretter se oversettelser av tekstene.
Sats på regelmessighet
Sett av noen minutter om dagen for å bruke tid på å lære et fremmedspråk. Det er mest ideelt å bruke 10 til 15 minutter til det, noe som er rikelig nok. Det er viktig å lære regelmessig hver dag. Hvis du skulle lære to ganger i uken, ville du raskt glemme det du allerede hadde klart å lære neste gang. Det er godt å finne et system i læring. Først av alt, prøv å kommunisere så mye som mulig, selv om det ikke vil være helt grammatisk korrekt. Grammatikk vil komme litt senere, når du vil mestre språket på et mer avansert nivå og ha et rikere ordforråd. Du må nærme deg læring på en positiv og uformell måte. Som erfarne polyglotter og språkmentorer sier, handler det ikke lenger om talent for fremmedspråk, men om en riktig valgt metode og system. Hver person er individuell, har forskjellige krav og passer til noe annet.
Fremmedord og kontekst
Lær ord ved å bruke dem direkte i en setning og i sammenheng. Det er mer effektivt enn å huske dem. De vil være lettere å huske, og du vil kunne bruke dem i daglig kommunikasjon. Å forbedre språket ditt kan ikke bare hjelpe deg med å fungere bedre i hverdagen utenfor hjemlandets grenser, men det vil også gjenspeiles i lønnen din. F.eks. nannies i Tyskland er betalt basert på deres nivå av tysk ferdighet. Jo bedre nivå, jo høyere lønn. Så det lønner seg helt klart å prøve og lære! Forskjellen mellom å mestre et språk på laveste nivå og mestre det på høyeste nivå er opptil 300 euro i vårt hjem i Athen blant sykepleierne. I tillegg vil du kunne ordne ting i butikken eller på kontoret eller kommunisere med en lege. Du vil føle deg tryggere i et gitt land og ikke som utlending i eksil.
Er du redd for å komme til et fremmed miljø i utlandet? Se hvordan du skal håndtere kultursjokk. Er du bekymret for jobbsikkerhet? Lær hvilke måter å øke sjansene dine for å beholde den.
