I en alder av femti år kom en stor forandring til livet hennes. Hun mistet jobben og måtte bestemme seg for hva hun skulle gjøre videre. Ingrid Kuželová, 52, plukket opp en kastet hanske, kjempet tilbake, lærte språket, var ikke redd for utlandet og bryr seg nå i Tyskland. Det hun opplever i sitt arbeid, avslørte hun i intervjuet vårt.
Ingrid bryr seg om eldre ektefeller som de har blitt vant til hverandre med. I begynnelsen var imidlertid pinlige situasjoner, tårer og kriser også morsomme. – I dag lønner jeg meg alt jeg kjempet for, sier Banská Bystrica-kvinnen.
Du var femti år gammel da du bestemte deg for å ta deg av det. Hva skjedde i livet ditt da?
I lang tid var brødet mitt hagearbeid, jeg ble uteksaminert fra hagebruk videregående skole i Nitra og jobbet i en blomsterbutikk i Banská Bystrica. Men så senket de statusen min, og jeg mistet jobben min. I et halvt år lurte jeg på hva jeg skulle gjøre videre, til jeg bestemte meg. Jeg tok et pleiekurs.
Hvorfor sykepleie?
Fordi jeg alltid har hatt et positivt forhold til mennesker, og dette ble bekreftet i denne jobben. I det er det strengt tatt en betingelse å like folk og komme godt sammen med dem. Så jeg begynte å jobbe for et slovakisk privat byrå som leter etter omsorgspersoner for eldre i noen timer i løpet av dagen. Jeg likte arbeidet, men det var dårlig verdsatt, så jeg bestemte meg for å reise utenlands gjennom Atena arbeidsbyrå.
Hvordan gikk det med et fremmedspråk?
Veldig dårlig. Jeg har aldri hatt tysk på skolen, så jeg måtte lære det fra grunnen av. Jeg kjøpte en DVD, en bok og meldte meg på et språk. Eksamener, det var en plage. Jeg gjorde dem for tredje gang. Da jeg holdt sertifikatet i hendene, var jeg stolt av meg selv, men så kom jeg til en tysk husholdning og fant ut at alt var annerledes.
Hva har skjedd?
Byrået fant meg tyske ektemenn, begge mobile, uten store helseproblemer. Jeg kom hjem til dem, hilste på dem og presenterte meg. Herren var veldig snill fra første øyeblikk, han fortalte meg, vi kommer til å henge ut og du kan kalle oss bestefar og bestemor. Vi satte oss ned og han begynte å spørre meg om min familie og arbeid.
Så spurte han meg om noe jeg ikke forsto i det hele tatt, så jeg nikket bare på hodet og smilte. Bestefaren min så på meg og sa at du ikke forstår meg, gjør du vel? Jeg rødmet. Jeg tenkte, vel, nå skal han sende meg hjem. Men han overrasket meg med noe annet.
Han skrev diktater med meg hver dag fordi han ville lære meg tysk. Hjemme har jeg en tykk notatbok og i den våre daglige øvelser. I begynnelsen var det bokstavelig talt et rødt hav, men jo mer vi skrev, jo bedre var jeg på tysk.
Hvor gamle er ektefellene du bryr deg om?
Bestemor 82 og bestemor 85. Vi lo mye sammen mens vi lærte, men jeg kan fortelle deg at i dag kjenner jeg tysk betydelig bedre. Vi snakker mye med hverandre fordi de begge er kommunikative. Dette hjelper meg også mye.
Hva er forholdet ditt?
Fortreffelig. De sier at jeg er som datteren deres. De ble vant til meg, og hver gang jeg drar, er de veldig nervøse for det. Vi fant veien til hverandre fordi de var tålmodige med meg. Jeg har også tålmodighet med dem, uten at det ikke ville fungere. I dette arbeidet er det sannsynligvis det viktigste, og likevel – å ha et innblikk.
Hvordan ser dagen din ut? Hva er ditt ansvar?
Vi har en avtale om at frokost er tilberedt av bestefar, jeg kommer ned på halv syv, bestemoren min og jeg går på toalettet, dusjer henne og hjelper henne med å kle på seg. Så leser de dagsavisen, og jeg går alltid for å kjøpe en ny avis klokken ni. Jeg lager puddingen og begynner å lage lunsj.
Det morsomme var at bestefar ikke spiste supper før, men jeg var vant til dem, jeg kokte dem, og han lærte også om dem. Om ettermiddagen setter vi oss ned med kaffe og kake, så går jeg en tur. Jeg går tilbake til seks, forbereder middag, og etter middag går jeg på rommet mitt og har tid til meg selv. Jeg injiserer insulin fem ganger om dagen til bestefaren min, det er hele jobben min.
Så du lager lunsj, reiste du deg som kokk?
Bestemoren min fortalte meg i begynnelsen at vi ikke skulle eksperimentere, og vi skulle lage tyske retter. Hun viste meg hvordan jeg skulle forberede dem, fordi de og gryten er tilberedt annerledes enn vi gjør i Slovakia. Så vi lagde hver rett sammen først. Jeg måtte venne meg til det faktum at de liker det når maten serveres bokstavelig talt varmt. Jeg fikk en gang en klage på at det var kaldt. Der må det bokstavelig talt dampe fra platen.
Når kom din første krise?
Etter den første uken. Jeg var redd for å gå ned, jeg sa til meg selv, jeg vil ikke kunne snakke igjen. Jeg gråt også, men så sa jeg til meg selv, kom over det, du har en god familie, de prøver å lære deg tysk, du lærer språket gratis og du har full frihet.
Det tar litt tid for en person å bli vant til det. Jeg kom faktisk til denne familien for en tur, fordi den forrige barnepiken måtte dra. Bestefaren ble forelsket i henne, og bestemor har vært veldig sjalu siden den gang. Så du kan forestille deg hvordan vår første kontakt var, hun så på meg, smilte ikke.
Hun likte ikke de tidligere barnevaktene, men jeg har tålmodighet med folk. Det viktige er ikke å provosere og forstå personen. Jeg ønsket å unngå tegn på problemer, jeg provoserte aldri, jeg bruker alltid løse T-skjorter. Til slutt likte bestemor meg så godt at da jeg først dro, tok hun tak i hånden min og sa: «Men kommer du tilbake?» Bedrar du oss ikke? Nå som jeg skal komme, går hun ikke engang til sengs, hun venter på at jeg skal ønske meg velkommen.
Var det situasjoner som lærte deg noe nytt?
Da bestefaren og bestemor kranglet, tok jeg det bort. Siden da, når de har en utveksling av utsikt, står jeg opp og går på rommet mitt. Jeg sier det til bestefaren min når du er ferdig, ring meg, så kommer jeg ned. På denne måten unngår jeg konflikter, jeg er ikke på den ene eller den andre siden. Og dette er veldig viktig.
Har du satt noen regler?
Hver gang jeg drar, viser jeg dem det jeg bærer hjem. Denne ideen er ikke ute av hodene deres, de vil ikke at jeg skal gjøre det, men jeg står ved det. Jeg hadde en dårlig opplevelse fordi barnepiken, som jeg byttet på i min forrige familie, stjal mesterens gullring. Ingen har anklaget meg, men jeg vil ikke engang at dette skal skje. Takket være denne regelen min er jeg mentalt frisk, vi er veldig tydelige på dette, og dette er veldig viktig for meg.
Hvor lange turer drar du til Tyskland?
I tre måneder. Det er lenge siden sist, men jeg klarer det fordi jeg føler at de var besteforeldrene mine. De forbyr meg ikke noe, de manipulerer meg ikke, jeg har bare alltid mobilen min med meg når jeg går ut. Tross alt skjedde det en gang med meg at jeg var fortapt. Jeg gikk gjennom smugene ved siden av kirken, og plutselig visste jeg ikke hvor jeg var. Jeg ringte bestefaren min opphisset og han forteller meg, ro deg ned og les meg navnet på gaten på huset. Om fem minutter var han ved min side.
Opp til hvilken alder kan denne jobben gjøres?
Så lenge du har nok styrke. Pensjonister reiser også med meg utenlands. Hvis de er viktige, kan de håndtere sykepleie.
Er du forberedt på at et ektepars helse kan forverres?
Ja, det er jeg. I Slovakia jobbet jeg i et sosialt anlegg der det var veldig vanskelige forhold. Jeg tok meg av disse seniorene og så dem dø. Dette er imidlertid også hva dette arbeidet handler om, man må stole på det. Gode relasjoner er svært viktige, men det er like viktig å være profesjonell. Å gjøre arbeidet med kjærlighet, men å holde den nødvendige avstanden.
Hva slags person er en god omsorgsperson?
Absolutt tolerant og tålmodig. Han må regne med å ta vare på personer med demens som har ulike tilstander, og ikke alt de sier er til og med alvorlig. En god omsorgsperson må oppriktig like mennesker, hvis dette ikke er tilfelle, vil arbeid være en plage for ham.
Jeg har en gave av å kunne vinne over folk. Selv de som måles i begynnelsen begynner å smile etter en stund. Når dette skjer, er det da isen går i stykker.
